เกมจำลองในโลกผี

พลังลึกลับบางอย่างได้คืบคลานลงมาบนโลก ก่อกำเนิดอารยธรรมสุดสะพรึงขึ้นซ้อนทับกับความเป็นจริง เมื่อมนุษย์ทุกคนมีอายุครบสิบแปดปีบริบูรณ์ พวกเขาจะถูกบังคับให้ส่งตัวเข้าไปในโลกเกมสยองขวัญอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยง
ในขณะที่ผู้คนต่างดิ้นรนเอาชีวิตรอดและจมดิ่งอยู่กับความหวาดกลัวจนแทบเสียสติ 'ฉินนั่ว' กลับค้นพบความสามารถสุดแสนจะแหวกแนว... นั่นคือการปั่นอารมณ์พวกผีให้เสียอาการ เพื่อกอบโกยรางวัลจาก 【ระบบ】! ยิ่งไปกว่านั้น ทุกครั้งที่เขาเคลียร์ภารกิจสำเร็จ เขายังสามารถกว้านซื้อและสร้างธุรกิจของตัวเองขึ้นมาในโลกสยองขวัญแห่งนี้ได้อีกด้วย
และแล้ว มหากาพย์การใช้แรงงานผีของฉินนั่วก็เริ่มต้นขึ้น...
รับจ๊อบเป็นเด็กเสิร์ฟใภัตตาคารน้ำพุเหลือง
สวมรอยเป็นแพทย์เจ้าของไข้ในโรงพยาบาลมรณะ
เป็นพนักงานต้อนรับในโรงแรมปรโลก
และไปเป็นอาจารย์ผู้ทรงเกียรติในสถาบันหลอนวิทยา
ขณะที่ฉินนั่วตั้งหน้าตั้งตาฟาร์มภารกิจอย่างเมามันส์ด้วยอินเนอร์ของคนสร้างเนื้อสร้างตัว รู้ตัวอีกที... เขาก็กลายเป็นผู้ทรงอิทธิพลระดับบิ๊กบอสที่แม้แต่พวกสิ่งลี้ลับยังต้องก้มหัวและร้องขอชีวิตไปซะแล้ว!
ถ้าพบเห็นข้อผิดพลาดหรือแปลผิดโปรดคอมเม้น/แจ้งให้ทราบจะรีบแก้ได้ทันทีเลยน่ะครับ (^_^)
รวมผลงานแปลอื่นๆ
หากชอบผลงานการแปลอย่าลืมให้คะแนนด้วยนะครับ ขอบพระคุณมากๆๆๆๆครับ
*หากอ่านตอนถัดไปแล้วข้ามตอนให้ทำการเลือกตอนที่ต้องการที่หน้านิยายได้เลยครับ*