จะเป็นอมตะได้อย่างไร ถ้าไม่มีเงิน?

"เมื่อโลกไม่ได้มีไว้สำหรับคนไร้ทุน... ในดินแดนที่ความแข็งแกร่งซื้อได้ด้วยเงิน เขา ผู้ไร้ทรัพย์สิน ต้องดิ้นรนผ่านอุปสรรค เพื่อพิสูจน์ว่าความพยายามและไหวพริบสำคัญเหนือสิ่งอื่นใด!"
คนแก่: "เจ้าต้องการแก้แค้นหรือ?"
เด็กหนุ่ม: "ข้าถูกผู้แข็งแกร่งย่ำยีซ้ำแล้วซ้ำเล่า ถูกอาจารย์มองว่าเป็นขยะ ข้าจะไม่คิดแก้แค้นได้อย่างไร?" คนแก่ลูบศีรษะเด็กหนุ่ม ถอนหายใจพลางกล่าว: "เด็กดี ข้าจะถ่ายทอดพลังให้เจ้าเอง"
เด็กหนุ่มอุทานด้วยความตกใจ: "ท่านผู้อาวุโส! จะทำเช่นนั้นได้อย่างไร?"
คนแก่ยื่นมือออกไป: "ส่งโทรศัพท์มือถือเจ้ามาให้ข้า"
เด็กหนุ่มมองการเปลี่ยนแปลงบนโทรศัพท์มือถือ อุทานด้วยความตกตะลึง: "ท่านผู้อาวุโส! พลังร้อยปีนี้มาจากที่ใดกัน?"
คนแก่ยิ้มน้อยๆ: "เด็กดี นี่คือพลังสำรองของเจ้าใน'เครือข่ายสวรรค์' เมื่อจำเป็นต้องใช้ด่วน ก็เบิกใช้ได้ทันที อย่าให้ใครมาย่ำยีได้อีก"
เด็กหนุ่มขมวดคิ้ว: "นี่มันเงินกู้พลังวิชามิใช่หรือ? ข้ากลัวว่า..."
คนแก่: "เครือข่ายสวรรค์เป็นแพลตฟอร์มใหญ่ ผู้ใช้ใหม่ยืมพลังร้อยปีได้รับการยกเว้นดอกเบี้ย 30 วัน ดอกเบี้ยรายวันต่ำสุดครึ่งวันของพลัง ยังน้อยกว่าการฝึกลมปราณของเจ้าหนึ่งรอบเสียอีก"
...
จางอวี่แค่นเสียง "หึ" ปิดโฆษณาด้านบน
......
______________________________________________________________________________________________________
เวลาลงนิยาย : ทุกวัน
สถานะนิยาย : ยังไม่จบ
นิยายจะลงวันละ : 3-5 ตอน (เนื่องจากต้นฉบับมีไม่เยอะครับ)
จำนวนเปิดฟรี : 45 ตอน
ฝากผลงานแปลเรื่องแรกด้วยครับ