ตอนที่ 96

倊倇​倇倥倸​ ​96​:​ ​倅俱​倅倠倕倦俷​.​.​.​ ​俺値個​倕倷倝倅​倳倛俽倸​倰俲倹倢​俴倕倡俷​!

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倆倦俷​俱倡倊​倉値倸俷​倝倦倹俷​:​ ​"​倛們倢倒俴倗倢們​倗倸倢​倒倡俷​倴俷​?​.​.​.​ ​倳俴倓​倊倝俱​倗倸倢​俺値個​俸倠​倛們倄​倱倕倹倗​?​"

倅倹​倗倉​倚倥倸​倴倛倕​倎倩倄​:​ ​"​倉倥倸​們倡倉​倒倡俷​倴們倸​俺倡倄倰俸倉​倝倥俱​倰倛​倓倝​?​.​.​.​ ​倇倣倴們​倝倡倅倓倢​俱倢倓​倰倄値倉​倰俴倓倧倸倝俷​ ​(​Operating​ ​Rate​)​ ​俲倝俷​倚倢倒​俱倢倓​倌倕値倅​倎倗俱​俴倨倃​倆倦俷​倕倄​倕俷​倕倸倠​?​.​.​.​ ​俱倷​倴們倸倳俺倸​倰倎倓倢倠​倗倸倢​俲倢倄倱俴倕倉​俺値個​倛倓倝俱​倰倛​倓倝​!​"

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倚倸倢倒​倛倉倹倢​:​ ​"​倴們倸​倉倸倢​倳俺倸​倉倠​.​.​.​ ​俺値個​倅倝倉​倉倥倹​.​.​.​ ​倆倦俷​俸倠​倳俺倹​倴個​倰倒倝倠​俱倷​俸倓値俷​.​.​.​ ​倱倅倸​俱倷​倒倡俷​們倥​俱倢倓​倰倅値們​俲倝俷​倝倒倩倸​倉倠​"

倛倕値倗​倅値倹俷​俸​倗値倉​倲倊俱們倧倝​:​ ​"​倆倹倢​倛倡倗​倰倛倒倢​倱俱倹​個倡俽倛倢​俱倢倓​俸倡倄倛倢​俺値個​倴倄倹​俸倓値俷倶​.​.​.​ ​俱倷​俴俷​倴們倸​俲倢倄倱俴倕倉​俺値個​倛倓倝俱​"

"​倉倥倸​們倡倉​.​.​.​"

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倆倦俷​俱倡倊​倎倩倄​倴們倸​倝倝俱​倴個​俺倡倸倗​俲倃倠

倚倆倢倉​俱倢​倓倃值​俸倓値俷倶​ ​倰個倷倉​倒倡俷​倴俷​.​.​.​ ​倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​俱倷​倴們倸倓倩倹​倕倦俱​倰倛們倧倝倉​俱倡倉​.​.​.​ ​倓倩倹​倱俴倸​倗倸倢​俺倸倗俷​倉倥倹​們倥​俺値個​倕倷倝倅​倳倛們倸​倰俲倹倢​俴倕倡俷​俸倓値俷倶​.​.​.​ ​倱倆們​倒倡俷​倰個倷倉​俺値個​倴倞​倰倝倉​倄值​倝倒倸倢俷​俴値倓値​倉​ ​990​ ​倄倹倗倒

倱倅倸​倚値倸俷​倇倥倸​倅倹​倗倉​倚倥倸​倴倛倕​俱倡倊​倛倕値倗​倅値倹俷​俸​倗値倉​倎倩倄​.​.​.​ ​們倡倉​俱倷​倰個倷倉​倰倓倧倸倝俷​俸倓値俷

倅倝倉​倉倥倹​倚倢倒​俱倢倓​倌倕値倅​倛倕倢倒​倰倚倹倉​倳倉​倲倓俷俷倢倉​倐倢俴​倳倅倹​.​.​.​ ​俱倷​俱倣倕倡俷​個倓倠倚倊​個倡俽倛倢​倝倡倅倓倢​俱倢倓​倰倄値倉​倰俴倓倧倸倝俷​倴們倸​倰倎倥倒俷​倎倝​俸倓値俷倶

倆倦俷​俲倉倢倄​倇倥倸​倗倸倢​們倥​倚倢倒​俱倢倓​倌倕値倅​倰倚倹倉​倛倉倦倸俷​.​.​.​ ​倚倝俷​倚倢們​倗倡倉​倉倥倹​.​.​.​ ​倝倡倅倓倢​俱倢倓​倰倄値倉​倰俴倓倧倸倝俷​倴們倸​倆倦俷​倚倢們倚値倊​倰個倝倓值倰俻倷倉倅值​倄倹倗倒​俻倹倣

俲倝​倱俴倸​倰個倷倉​俴倉​倇倥倸​倅倹倝俷​倚倡們倌倡倚​俱倡倊​俺値倹倉​倚倸倗倉​.​.​.​ ​俱倷​倄倩​倝倝俱​倗倸倢​.​.​.​ ​倉倥倸​倰個倷倉​倰倎​倓倢倠倚倅倷​倝俱​俺値個​倴們倸​倰倎倥倒俷​倎倝倱倕倹倗​.​.​.​ ​倰倎倧倸倝​倇倥倸​俸倠​個倓倠俴倝俷​倳倛倹​倰個値倄​倰俴倓倧倸倝俷​倅倸倝​倴個​倴倄倹​.​.​.​ ​俱倷​倰倕倒​倅倹倝俷​個倓倠倛倒倡倄​倳倉​俱倢倓​個倓倠俱倝倊

倰俻倥倸倒​倰倇倢​倰倛倷倉​倗倸倢​倊倓倓倒倢俱倢倘​倰倓値倸們​倅倦俷倰俴倓倥倒倄​.​.​.​ ​俱倷​倓倥倊​倎倩倄​俲倦倹倉​們倢​:​ ​"​倎倥倸​倅倹​倗倉​.​.​.​ ​倎倥倸​倛倕値倗​.​.​.​ ​倎倗俱​俴倨倃​倎倩倄​倆倩俱​俴倓倡倊​.​.​.​ ​俺値個​們倡倉​倴們倸​倎倝​倳俺倹​俸倓値俷倶​ ​倉倡倸倉​倱倛倕倠​"

倛倕値倗​倅値倹俷​俸​倗値倉​倰倛倕倧倝倊​們倝俷​倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​:​ ​"​倝倡倉​倇倥倸​俸倓値俷​.​.​.​ ​倱俴倸​倕倝俷​俴値倄​倄倩​俱倷​倓倩倹​倱倕倹倗​.​.​.​ ​倅倝倉​倉倥倹​ ​TSMC​.​.​.​ ​倰個倷倉​倴個​倴們倸​倴倄倹倇倥倸​俸倠​倓倡倊俸倹倢俷​倌倕値倅​俺値個​倳倛倹​倛倡倗​倰倛倒倢​.​.​.​ ​倚倅倷​倝俱​俺値個​俲倝俷​倛倡倗​倰倛倒倢​.​.​.​ ​倰個倷倉​倴個​倴們倸​倴倄倹倇倥倸​俸倠​們倥​俲倝俷​們倢​倰倅値們​.​.​.​ ​倚倆倢倉俱倢倓倃值​倳倉​倝倉倢俴倅​.​.​.​ ​們倥​倱倅倸​俸倠​倒値倸俷​倰倕倗​倓倹倢倒​倕俷​倰倓倧倸倝倒倶​"

倰俻倥倸倒​倰倇倢​倎倒倡俱​倛倉倹倢​.​.​.​ ​倱倚倄俷​俴倗倢們​倰倛倷倉​倄倹倗倒

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倉倡倸俷​倰俷倥倒倊​.​.​.​ ​倴們倸​倎倩倄​倝倠倴倓

倛倕値倗​倅値倹俷​俸​倗値倉​倎倩倄​倅倸倝​:​ ​"​倎倗俱​倰倓倢​倓倩倹​倗倸倢​俴倨倃​倚倝俷​俴倉​倰個倷倉​俴倉​們倥​倍倥們倧倝​.​.​.​ ​俱倷​倰倕倒​倝倒倢俱​俸倠​倰俺値俽​倎倗俱​俴倨倃​們倢​倇倥倸​ ​'​倛俷​倴倛倸​'​ ​(​Hon​ ​Hai​/​Foxconn​)​.​.​.​ ​倓倡倊倓倝俷​倗倸倢​俸倠​倴們倸​倰倝倢​倰個倓倥倒倊​倎倗俱​俴倨倃​倱倉倸倉倝倉​!​"

倰俻倥倸倒​倰倇倢​倴倄倹​倏倡俷​.​.​.​ ​倆倦俷​俱倡倊​倒値倹們​倛倉倹倢​倊倢倉​:​ ​"​倴們倸​倇倓倢倊​倗倸倢​.​.​.​ ​俴倸倢​倅倝倊倱倇倉​.​.​.​ ​俸倠​倰個倷倉​倒倡俷​倴俷​倰倛​倓倝​俴倓倡倊​?​"

倅倹​倗倉​倚倥倸​倴倛倕​倰個倷倉​俴倉​倎倩倄​倅倸倝​:​ ​"​倓倢倒​倕倠​倰倝倥倒倄​倰個债倠倶​ ​倒倡俷​倒倧倉倒倡倉​倴們倸​倴倄倹​.​.​.​ ​倱倅倸​倅倣倱倛倉倸俷​.​.​.​ ​倓倡倊倓倝俷​倗倸倢​倴們倸​倅倸倣​俱倗倸倢​倇倥倸​倎倗俱​俴倨倃​倇倣​倝倒倩倸​倅倝倉​倉倥倹​.​.​.​ ​倚倸倗倉​倰俷値倉​倇倥倸​倴倄倹​.​.​.​ ​倅倹倝俷​倚倩俷​俱倗倸倢​倉倥倹​倰倒倝倠​倱倉倸倉倝倉​"

倄倗俷倅倢​俲倝俷​倰俻倥倸倒​倰倇倢​倰個倷倉​個倓倠俱倢倒​:​ ​"​倰倓倧倸倝俷​倉倥倹​.​.​.​ ​俱倷​倉倸倢​倰俱倷倊​倴個​倎値俸倢倓倃倢​倝倒倩倸​倉倠​俴倓倡倊​"

倅倹​倗倉​倚倥倸​倴倛倕​倛倡倗​倰倓倢倠​倰倛倝倠倶​.​.​.​ ​倓値倉​倉倹倣​俺倢​倳倛倹​倰俻倥倸倒​倰倇倢​:​ ​"​倌們​倗倸倢​倴們倸​倅倹倝俷​倎値俸倢倓倃倢​倱倕倹倗​倕倸倠​.​.​.​ ​倅倡倄倚値倉​倳俸​倅倝倉​倉倥倹​倰倕倒​倄倥​俱倗倸倢​.​.​.​ ​俲倝​倱俴倸​倎倗俱​俴倨倃​倎倒倡俱​倛倉倹倢​.​.​.​ ​倍倸倢倒​倊倨俴俴倕​倇倢俷​倍倡倸俷​倰倓倢​.​.​.​ ​俱倷​俸倠​倰倓値倸們​倄倣倰倉値倉​俱倢倓​倰倓倧倸倝俷​倰倝俱倚倢倓​倳倛倹​倇倡倉倇倥​"

倛倕値倗​倅値倹俷​俸​倗値倉​倅倊​倴倛倕倸​倰俻倥倸倒​倰倇倢​:​ ​"​倳俺倸​俴倓倡倊​.​.​.​ ​倲倝俱倢倚​倱倊倊​倉倥倹​們倡倉​倛倢​倒倢俱​倉倠​.​.​.​ ​'​倎倕倢倄​俸倢俱​倛們倩倸倊倹倢倉​倉倥倹​倴個​.​.​.​ ​俱倷​倴們倸們倥​倓倹倢倉​俴倹倢​倛倉倹倢​倱倕倹倗​'​¹​ ​.​.​.​倎倗俱​倰倓倢​倛俷​倴倛倸​.​.​.​ ​倅倝倉​倉倥倹​俱倣倕倡俷​倅倹倝俷俱倢倓​俴倉​倎倝倄倥​.​.​.​ ​個倥​倛倉倹倢​.​.​.​ ​倉値俴們​倝倨倅倚倢倛俱倓倓們​ ​倇倥倸​ ​'​倰倗倥倒倄倉倢們​'​²​ ​.​.​.​俱倡倊​ ​'​倝値倉倰倄倥倒​'​³​ ​.​.​.​俱倷​俸倠​倚倓倹倢俷​倰倚倓倷俸​倱倕倹倗​.​.​.​ ​倅倹倝俷​倚倸俷​俴倉​倴個​倇倥倸​倉倡倸倉​倱倉倸倉倝倉​俴倓倡倊​"

倰俻倥倸倒​倰倇倢​倰倕値俱​俴値倹倗​:​ ​"​倴個​個倓倠俸倣​俱倢倓​倅倸倢俷​個倓倠倰倇倘​倰倛​倓倝​俴倓倡倊​?​.​.​.​ ​倎倗俱​倌們​俱倷​們倥​倲倝俱倢倚​倄倹倗倒​倰倛​倓倝​?​"

"​倱倉倸倉倝倉​"

"​倰倒倥倸倒們​倰倕倒​俴倓倡倊​!​.​.​.​ ​俴倸倢​倅倝倊倱倇倉​倱倊倊​倉倥倹​.​.​.​ ​倲倝​倰俴​倰倕倒​!​"

.​.​.​俴倉​倇倥倸​倝倒倩倸​倳倉​倗俷俱倢倓​個倓倠俱倝倊​俺値倹倉​倚倸倗倉​倝値倰倕倷俱倇倓倝倉値俱倚值​倅倸倢俷​俱倷​倓倩倹​倄倥​倗倸倢​.​.​.​ ​倴個​倇倣俷倢倉​倅倸倢俷​個倓倠倰倇倘​.​.​.​ ​倴倄倹​倰俷値倉​倰倒倝倠​俱倗倸倢​.​.​.​ ​倰俷値倉​倝倨倄倛倉倨倉​俱倷​倰倒倝倠​俱倗倸倢

倲倄倒​倰俹倎倢倠​倇倥倸​倰倗倥倒倄倉倢們​.​.​.​ ​倚倆倢倉​倊倡倉倰倇値俷​倒倢們​俴倸倣俴倧倉​俱倷​倛倕倢俱​倛倕倢倒​.​.​.​ ​倒倡俷​倴倄倹​倳俺倹​俺倥倗値倅​倱倊倊​ ​'​倄倧倸們​倚倨倓倢​倰俴倕倹倢​倉倢倓倥​'​ ​.​.​.​倳俴倓​倊倹倢俷​俸倠​倴們倸​倝倒倢俱​倴個​!

倅倹​倗倉​倚倥倸​倴倛倕​倆倢們​:​ ​"​倰個倷倉​倒倡俷​倴俷​倊倹倢俷​?​.​.​.​ ​倅倝倉​倉倥倹​倅倡倄倚値倉​倳俸​倴倄倹​倛倓倧倝​倒倡俷​?​"

"​倱個倠​!​"​ ​.​.​.​倰俻倥倸倒​倰倇倢​倅倊​倲倅债倠​:​ ​"​倇倢俷​倌們​.​.​.​ ​倴們倸們倥​個倡俽倛倢​!​"

倅倹​倗倉​倚倥倸​倴倛倕​倛倡倉​倴個​們倝俷​倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​:​ ​"​倱倕倹倗​倎倥倸​倛倕倥倸​倕倸倠​俴倓倡倊​?​.​.​.​ ​倅俱倕俷​.​.​.​ ​倛倓倧倝​倴們倸​倅俱倕俷​.​.​.​ ​俲倝​俴倣​倅倝倊​俺倡倄倶​ ​俴倓倡倊​"

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倲倊俱們倧倝​:​ ​"​俺倸倢俷​倰倆倝倠​.​.​.​ ​倎倗俱​俴倨倃​俴倨倒​俱倡倉​倴個​倰倆倝倠​.​.​.​ ​倌們​倴們倸​俲倝​倒倨倸俷​倰倓倧倸倝俷​倉倥倹​倄倹倗倒​倱倕倹倗​俱倡倉​"

倎倩倄​俸倊​.​.​.​ ​倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​俱倷​倇倣倇倸倢​俸倠​倕倨俱​俲倦倹倉​倰倄値倉​俸倢俱​倴個

倛倕値倗​倅値倹俷​俸​倗値倉​倓倥倊​俲倒値倊​倅倢​倳倛倹​倰俻倥倸倒​倰倇倢

倰俻倥倸倒​倰倇倢​倰個倷倉​俴倉​俹倕倢倄​.​.​.​ ​倓倥倊​倄倦俷​倅倡倗​倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倴個​俴倨倒​俲倹倢俷倶​ ​倇倡倉倇倥

"​倰倛​倕倸倢​倛倕倥倸​.​.​.​ ​倅倝倉​倉倥倹​倚倆倢倉俱倢倓倃值​倳倉​倲倓俷俷倢倉​們倡倉​倴們倸​倄倥​俸倓値俷倶​ ​倉倠​.​.​.​ ​倴們倸倓倩倹​倗倸倢​俸倠​倇倉​倴倄倹​倝倥俱​倉倢倉​倱俴倸​倴倛倉​.​.​.​ ​倎倗俱​倰倓倢​倒倡俷​倴俷​俱倷​倅倹倝俷​俴値倄​倛倢​倇倢俷​倛倉倥​倇倥​倴倕倸​倴倗倹​倊倹倢俷​倚値​.​.​.​ ​倉倢倒​倕倝俷​俴値倄​倄倩​.​.​.​ ​倛倉倥倹​倊倹倢倉​俱倷​倒倡俷​們倥​倝倥俱​倅倡倹俷​倰倒倝倠​.​.​.​ ​倒倡俷​們倥​倕倩俱​們倥​倰們倥倒​倅倹倝俷​倰倕倥倹倒俷​倝倥俱​.​.​.​ ​倆倹倢​倰俱値倄​倅俱俷倢倉​俲倦倹倉​們倢​俸倓値俷倶​.​.​.​ ​俸倠​倇倣​倒倡俷​倴俷​?​"

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倲倊俱們倧倝​:​ ​"​倆倦俷​倅倝倉​倉倡倹倉​俴倸倝倒​倗倸倢​俱倡倉​.​.​.​ ​倒倡俷​倴俷​俻倠​.​.​.​ ​俹倡倉​俱倷​倴們倸​倴個​倛俷​倴倛倸​倛倓倝俱​"

"​倇倣倴們​倆倦俷​倴們倸​倴個​倛俷​倴倛倸​倕倸倠​?​.​.​.​ ​倉倡倸倉​們倡倉​倒倡俱候值​倳倛俽倸​倳倉​倗俷俱倢倓​倰倕倒​倉倠​.​.​.​ ​俴倸倢​倅倝倊倱倇倉​俱倷​倄倥​俲倉倢倄​倉倥倹​.​.​.​ ​倱倆們​倒倡俷​們倥​倲倝俱倢倚​倴倄倹​倴個​個倓倠俸倣​俱倢倓​倅倸倢俷​個倓倠倰倇倘​倝倥俱​"

"​俹倡倉​倴們倸​倚倉倳俸​.​.​.​ ​倉倢倒​倝倒倢俱​倴個​俱倷​倴個​倰倆倝倠​"

"​倝倒倸倢​倰個倷倉​倱倊倊​倉倥倹​倚値​.​.​.​ ​倰倛​倕倸倢​倛倕倥倸​.​.​.​ ​倉倢倒​倉倥倸​們倡倉​.​.​.​ ​倱個倕俱​俴倉​俸倓値俷倶​!​"

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倎倩倄​:​ ​"​倳俴倓​俱倡倉​倱倉倸​倇倥倸​倱個倕俱​?​.​.​.​ ​倱俱​倴們倸​俴値倄​倊倹倢俷​倰倛​倓倝​倗倸倢​.​.​.​ ​倇倣倴們​倎倗俱​倰俲倢​倆倦俷​倅倹倝俷​們倢​倰俸倢倠俸俷​倇倥倸​倎倗俱​倰倓倢​倚倝俷​俴倉​?​"

倰俻倥倸倒​倰倇倢​倒倧倉​倝倦倹俷​:​ ​"​倉倢倒​倛們倢倒俴倗倢們​倗倸倢​倒倡俷​倴俷​?​.​.​.​ ​俱倷​倰倎倓倢倠​倰倛倷倉​倗倸倢​倎倗俱​倰倓倢​們倥​俴倗倢們​倚倢們倢倓倆​倴俷​"

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倲倊俱們倧倝​:​ ​"​倱俱​倝倒倸倢​倲倕俱​倚倗倒​倴個​倛倉倸倝倒​倰倕倒​.​.​.​ ​倎倗俱​倰倓倢​倚倝俷​俴倉​.​.​.​ ​俴倨們​倚倢倒​俱倢倓​倌倕値倅​倝倒倩倸​倉倠​.​.​.​ ​倄倦俷​倎倗俱​倰倓倢​倴個​.​.​.​ ​俱倷​倰倇倸倢俱倡倊​倄倦俷​俴倉​倴個​倝倥俱​倅倡倹俷​倰倒倝倠​倱倒倠​!​"

倰俻倥倸倒​倰倇倢​倰倕値俱​俴値倹倗​:​ ​"​倱倊倊​倉倡倹倉​俱倷​倄倥​倚値​.​.​.​ ​們倥​倝倠倴倓​倴們倸​倄倥​?​.​.​.​ ​倇倨俱​俴倉​俸倠​倴倄倹​倴個​ ​'​俱値倉​倛倓倩​倝倒倩倸​倚倊倢倒​'​ ​倄倹倗倒​俱倡倉​!​"

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​俲們倗倄​俴値倹倗​:​ ​"​倱俱​俴値倄​倗倸倢​倉倥倸​倰個倷倉​倰倓倧倸倝俷​倄倥​倰倛​倓倝​?​.​.​.​ ​倉倥倸​們倡倉​倴們倸​倰倇倸倢俱倡倊​ ​'​倛倡俱​倛倕倡俷​'​ ​倲倓俷俷倢倉​倐倢俴​倳倅倹​倰倛​倓倝​?​"

"​倉倥倸​們倡倉​俸倠​倰倓倥倒俱​倗倸倢​倛倡俱​倛倕倡俷​倴倄倹​倒倡俷​倴俷​?​.​.​.​ ​倲倓俷俷倢倉​倐倢俴​倳倅倹​俱倣倕倡俷​俸倠​倰俸债俷​倝倒倩倸​倱倕倹倗​.​.​.​ ​倎倗俱​倰倓倢​俱倷​倱俴倸​倛倢​倇倢俷​倛倉倥​倇倥​倴倕倸​倕倸倗俷​倛倉倹倢​"

"​俹倡倉​俸倠​倊倝俱​倳倛倹​倉倠​.​.​.​ ​倲倓俷俷倢倉​倐倢俴​倳倅倹​.​.​.​ ​倴們倸​倰俸债俷​倛倓倝俱​!​"

"​倰倛​倕倸倢​倛倕倥倸​!​.​.​.​ ​倴們倸們倥​俺値個​.​.​.​ ​倴們倸​俺倹倢​俱倷​倰倓倷倗​俱倷​倅倹倝俷​倰俸债俷​!​"

倰俻倥倸倒​倰倇倢​倎倩倄​倝倒倸倢俷​們倡倸倉倳俸​.​.​.​ ​倇倣​倰倝倢​倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​ ​'​倲俱倓倈​俸倉​倰倕倧倝倄​俲倦倹倉​倛倉倹倢​'​⁴

"​倆倹倢​俷倡倹倉​倱俱​俱倷​倴個​倰倆倝倠​!​.​.​.​ ​倒倡俷​倴俷​俻倠​俹倡倉​俱倷​倴們倸​倴個​!​"

倎倩倄​俸倊​.​.​.​ ​倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​俱倷​倚倠倊倡倄​們倧倝​倰倄値倉​俸倢俱​倴個​.​.​.​ ​倰俻倥倸倒​倰倇倢​倓倹倝俷​倰倓倥倒俱​俱倷​倓倡倹俷​倴倗倹​倴們倸​倝倒倩倸

倰俻倥倸倒​倰倇倢​俱倕倡倊​們倢​倇倥倸​倲倅债倠​倝倢倛倢倓​.​.​.​ ​倚倸倢倒​倛倉倹倢​倳倛倹​倅倹​倗倉​倚倥倸​倴倛倕​俱倡倊​倛倕値倗​倅値倹俷​俸​倗値倉

"​倎倗俱​俴倨倃​倴們倸倓倩倹​倛倓倝俱​.​.​.​ ​倰倛​倕倸倢​倛倕倥倸​倉倸倠​.​.​.​ ​'​倄倧倹倝​倄倹倢倉​'​⁵​ ​.​.​.​倴們倸​倒倝們​倏倡俷​俴倣​倱倉倠倉倣​倰倕倒​"

倅倹​倗倉​倱倕倠​倛倕値倗​們倝俷​倛倉倹倢​俱倡倉​.​.​.​ ​俱倷​俸倉​個倡俽俽倢​.​.​.​ ​倇倣倴倄倹​倱俴倸​倒倝們​倱倎倹​倴個

...

倳倉​俲倃倠​倰倄倥倒倗俱倡倉​.​.​.​ ​倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倰倄値倉​倝倝俱​們倢​俸倢俱​倓倹倢倉​倝倢​倛倢倓​倰倕倷俱倶​.​.​.​ ​們倨倸俷​倛倉倹倢​俱倕倡倊​倴個​倇倢俷​個倓倠倅倩​倲倓俷俷倢倉​倐倢俴​倳倅倹​倄倹倗倒​倝倢倓們倃值​俹倨倉倰俹倥倒倗

倳倉​倅倝倉​倉倡倹倉​.​.​.​ ​倰俲倢​俱倷倴倄倹​倒値倉​倰倚倥倒俷​倰俴倓倧倸倝俷倒倉倅值​倓倆​倄倡俷​俴倣倓倢們​們倢​俸倢俱​倄倹倢倉​倛倕倡俷

倛倡倉​俱倕倡倊​倴個​們倝俷​.​.​.​ ​們倥​倓倆​倊倓倓倇倨俱​俴倡倉​倛倉倦倸俷​俱倣倕倡俷​們倢​.​.​.​ ​倱倆們​倒倡俷​倰個倷倉​倓倆​倊倓倓倇倨俱​倛倉倡俱​倱倊倊​倎倸倗俷​倰倄倥倒倗

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倓倥倊​倛倕倊​倰俲倹倢​俲倹倢俷​倇倢俷​.​.​.​ ​倳倛倹​倓倆​倊倓倓倇倨俱​倌倸倢倉​倴個​俱倸倝倉

俸倢俱​倉倡倹倉​.​.​.​ ​俱倷​們倥​們倢​倝倥俱​俴倡倉​.​.​.​ ​倚倝俷​俴倡倉​.​.​.​ ​倚倢們​俴倡倉​.​.​.

倓倆​倊倓倓倇倨俱​倰倛倕倸倢​倉倡倹倉​.​.​.​ ​倇倒倝倒​俱倡倉​倰倕倥倹倒倗​倰俲倹倢倴個​倳倉​倰俲倅​倲倓俷俷倢倉​倐倢俴​倳倅倹

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​個倓倠倛倕倢倄​倳俸​倰倕倷俱​倉倹倝倒​.​.​.​ ​倉倥倸​們倡倉​.​.​.​ ​倓倆​俲倉倚倸俷​俺値倹倉​倚倸倗倉​個倓倠​俱倝倊​俺倡倄倶

.​.​.​倓倠倄們​倓倆​倊倓倓倇倨俱​們倢​倎倓倹倝們​俱倡倉​倰倒倝倠​俲倉倢倄​倉倥倹​.​.​.​ ​個倓値們倢倃​俲倝俷​倇倥倸​俲倉​們倢​.​.​.​ ​俴俷俸倠​們倛倢倘倢倕​倉倸倢​倄倩

.​.​.​們倡倉​俸倠​倰個倷倉​俲倝俷​倝倠倴倓​俱倡倉​倉倠​?

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倰倎値倸俷​俸倠​俱倕倡倊​們倢​倆倦俷​倝倝倏倏値倘​.​.​.​ ​俱倷​們倥​俴倉​們倢​倱俸倹俷​倳倛倹​倰俲倢​倴個​個倓倠俺倨們

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倆倢們​:​ ​"​俸倠​個倓倠俺倨們​倝倠倴倓​倰倛​倓倝​?​"

"​個倓倠俺倨們​ ​'​倓倠倄們​倎倕俱倢倓​倌倕値倅​'​⁶

"​.​.​.​倛倢​?​"

俴倓倩倸​倅倸倝​們倢​.​.​.​ ​倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​俱倷​倰倄値倉​倝倝俱​們倢​俸倢俱​倛倹倝俷​個倓倠俺倨們​.​.​.​ ​俱倷​倰俸倝​倰俻倥倸倒​倰倇倢​倎倝倄倥

倰俻倥倸倒​倰倇倢​倓倥倊​倰倄値倉​倰俲倹倢​們倢​.​.​.​ ​倎倕倢俷​俺倩​倰倝俱倚倢倓​倳倉​們倧倝​倳倛倹​倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倄倩

"​倝倠倴倓​倉倸倠​?​"

"​*​*​'​倳倊​倅倝倊​倓倡倊​'​*​*​⁷​.​.​.​俱倢倓​倒倧倸倉​倳倊倕倢​倝倝俱​"

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​個倓倠倛倕倢倄​倳俸​倰倕倷俱​倉倹倝倒​.​.​.​ ​倴們倸​俴値倄​倗倸倢​倰俻倥倸倒​倰倇倢​俸倠​倰俴倕倧倸倝倉倴倛倗​倓倗倄倰倓倷倗​俲倉倢倄​倉倥倹​.​.​.​ ​倰倎値倸俷​俱倕倡倊​們倢​俱倷​倒倧倸倉​倳倊倕倢​倝倝俱​倰倕倒

倰俻倥倸倒​倰倇倢​俱倓倠俻値倊​:​ ​"​倰倛​倕倸倢​倛倕倥倸​.​.​.​ ​倝倒倸倢​倛倢​倗倸倢​倰倎倧倸倝倉​倴們倸​倰倅倧倝倉​倉倠​.​.​.​ ​'​倎倕倢倄​俸倢俱​倛們倩倸倊倹倢倉​倉倥倹​倴個​.​.​.​ ​俱倷​倴們倸們倥​倓倹倢倉​俴倹倢​倛倉倹倢​倱倕倹倗​'​⁸​"

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倚倸倢倒​倛倉倹倢​.​.​.​ ​俲倥倹​倰俱倥倒俸​俸倠​倎倩倄​倄倹倗倒

倰俻倥倸倒​倰倇倢​倆倢們​倝倒倸倢俷​倝倒倢俱​倓倩倹​倝倥俱​俴倓倡倹俷​:​ ​"​倰倝倝​倳俺倸​.​.​.​ ​倰們倧倸倝​俱倥债​倳倉​倇倥倸​個倓倠俺倨們​.​.​.​ ​倰俲倢​俴倨倒​倝倠倴倓​俱倡倉​倰倛​倓倝​?​"

"​俸倠​俲倒倢倒​俱倣倕倡俷​俱倢倓​倌倕値​倅倉倸倠​"

"​倝倠倴倓​倉倠​!​?​ ​.​.​.​俲倒倢倒​俱倣倕倡俷​俱倢倓​倌倕値倅​!​?​"

倰俻倥倸倒​倰倇倢​倰倊値俱​倅倢俱​倗倹倢俷​.​.​.​ ​倇倣​倚倥倛倉倹倢​倰倛們倧倝倉​倏倡俷​倌値倄​倴個

倎倝​倰倛倷倉​倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倴們倸​倎倩倄​倝倠倴倓​倅倸倝​.​.​.​ ​倰俻倥倸倒​倰倇倢​俱倷​倓倥倊​俻倡俱倴俻倹​:​ ​"​倰倛​倕倸倢​倛倕倥倸​!​.​.​.​ ​倇倣倴們​俸倩倸倶​ ​倆倦俷​俸倠​俲倒倢倒​俱倣倕倡俷​俱倢倓​倌倕値倅​倕倸倠​?​.​.​.​ ​俺値倹倉​倚倸倗倉​個倓倠俱倝倊​們倡倉​俸倠​倎倝​倰倛​倓倝​?​"

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​倲倊俱們倧倝​:​ ​"​倰倎値倸俷​俸倠​們倥​俺値個​倕倷倝倅​倳倛們倸​倰俲倹倢​們倢​倝倥​俱倉倸倠​倚値​"

"​倛倠​.​.​.​ ​倝倠倴倓​倉倠​!​?​.​.​.​ ​俺値個​倰倇倸倢​倴倛倓倸​!​?​"

倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​們倝俷​倄倩​倰倝俱倚倢倓​倳倉​們倧倝​俲倝俷​倰俻倥倸倒​倰倇倢​:​ ​"​倱俱​俱倣倕倡俷​俸倠​倕倢​倝倝俱​倱倕倹倗​.​.​.​ ​們倢​倚倧倊​倰倓倧倸倝俷​倉倥倹​倴個​俱倷​倴們倸們倥​個倓倠倲倒俺倉值​.​.​.​ ​俹倡倉​倒倡俷​們倥​倈倨倓倠​.​.​.​ ​倴個​俱倸倝倉​倕倸倠​"

們倝俷​倱倌倸倉​倛倕倡俷​俲倝俷​倛倕倥倸​倰俸値倹倉倰倒倸​.​.​.​ ​倰俻倥倸倒​倰倇倢​倓倩倹倚倦俱​倰倛們倧倝倉​俸倠​倕倹們​倇倡倹俷​倒倧倉

.​.​.​倱個倕俱​個倓倠​倛倕倢​倄​俸倓値俷倶​.​.​.​ ​倇倣倴們​俸倩倸倶​ ​倆倦俷​們倥​俺値個​俲倉倚倸俷​倰俲倹倢​們倢​倝倥俱​倱倕倹倗​?

倱倆們​倄倩​倇倸倢倇倢俷​俸倠​倰倒倝倠​倴們倸​倉倹倝倒​.​.​.​ ​倴們倸​倝倒倸倢俷​倉倡倹倉​俴俷​倴們倸​俸倩倸倶​ ​俱倷​俸倠​們倢​俲倒倢倒​俱倣倕倡俷​俱倢倓​倌倕値倅​倛倓倝俱

.​.​.​倅俱倕俷​們倡倉​倰倅値們​倰俲倹倢​們倢​倰倇倸倢​倴倛倓倸​俱倡倉​倱倉倸​?​.​.​.​ ​倛倓倧倝​倗倸倢​.​.​.​ ​俸倠​倰個倷倉​倕倹倢倉​俺値倹倉​!​?

"​*​*​倲倝倹​.​.​.​ ​倱們倸​倰俸倹倢​倲倗倹倒​!​*​*​⁹​ ​.​.​.​倴們倸​俸倓値俷​倉倸倢​.​.​.​"

倰俻倥倸倒​倰倇倢​們倝俷​倳倊​倅倝倊​倓倡倊​俱倢倓​倕倢​倝倝俱​倳倉​們倧倝​倅倡倗​倰倝俷​.​.​.​ ​倰倓値倸們​倓倩倹倚倦俱​倰倚倥倒倳俸​俲倦倹倉​們倢​倊倹倢俷​倱倕倹倗

.​.​.​倆倹倢​倓倩倹​倱倊倊​倉倥倹​.​.​.​ ​倓倝​倄倩​倝倥俱​倚倡俱​倛倉倸倝倒​俴倸倝倒​倅倡倄倚値倉​倳俸​俱倷​倄倥倱倕倹倗​…

(​俸倊倊倇​)

倰俺値俷倝倓倓倆

倎倕倢倄​俸倢俱​倛們倩倸倊倹倢倉​倉倥倹​倴個​ ​俱倷​倴們倸們倥​倓倹倢倉​俴倹倢​倛倉倹倢​倱倕倹倗​ ​(​过​了​这个​村​儿​，​可就​没​这个​店​儿​了​ ​-​ ​Guòle​ ​zhège​ ​cūnr​,​ ​kě​ ​jiù​ ​méi​ ​zhège​ ​diànr​ ​le​)​:​ ​倚倣倉倗倉​ ​倛們倢倒​倆倦俷​ ​倲倝俱倢倚​倄倥倶​ ​倱倊倊​倉倥倹​倛倢​倴倄倹​倒倢俱​,​ ​倆倹倢​倎倕倢倄​俴倓倡倹俷​倉倥倹​倴個​俱倷​倴們倸倓倩倹​俸倠​們倥​倝倥俱​倰們倧倸倝​倴倛倓倸​ ​(​倰倛們倧倝倉​倰倄値倉​倇倢俷​倰倕倒​倛們倩倸倊倹倢倉​倉倥倹​倴個​ ​俱倷​倴們倸們倥​倓倹倢倉​俴倹倢​倝倧倸倉​倱倕倹倗​)

倰倗倥倒倄倉倢們​ ​(​南越​国​ ​-​ ​Nányuè​ ​guó​)​:​ ​俺倧倸倝​倇倥倸​倅倹倉俹倊倡倊​俸倥倉​倳俺倹​倰倓倥倒俱​個倓倠倰倇倘​倰倗倥倒倄倉倢們​ ​(​Nanyue​ ​=​ ​倰倗倥倒倄倉倢們倳倅倹​)

倝値倉倰倄倥倒​ ​(​婆​罗​多国​ ​-​ ​Póluóduō​ ​guó​)​:​ ​俺倧倸倝​倇倥倸​倅倹倉俹倊倡倊​俸倥倉​倳俺倹​倰倓倥倒俱​個倓倠倰倇倘​倝値倉倰倄倥倒​ ​(​Bharata​)

倲俱倓倈​俸倉​倰倕倧倝倄​俲倦倹倉​倛倉倹倢​ ​/​ ​倲俱倓倈​俸倡倄​ ​(​气​不打​一​处​来​ ​-​ ​Qì​ ​bù​ ​dǎ​ ​yī​ ​chù​ ​lái​)​:​ ​倚倣倉倗倉​ ​倛們倢倒​倆倦俷​ ​倲俱倓倈​們倢俱​,​ ​倲們倲倛​倝倒倸倢俷​倓倨倉倱倓俷