ตอนที่ 97

倊倇​倇倥倸​ ​97​ ​-​ ​倲個倓​倰俸​俱倅值​倰倇倎​倅倡倗​倇倥倸​倚倢們​倇倥倸​倇倣​倳倛倹​倕倩倸​俹倥​倅倠倕倦俷

倰倛們倧倝倉​們倥​倚倢倒倏倹倢​倏倢倄​倰個倓倥倹倒俷​倰俲倹倢​們倢​倳倉​倚們倝俷​俲倝俷​倕倩倸​俹倥

倛倉倦倸俷​俴倧倝​ ​Tornado​ ​倛倉倦倸俷​俴倧倝​ ​Redis

倅倡倗​倛倉倦倸俷​倱俱倹​個倡俽倛倢​俱倢倓​倓倝俷倓倡倊​倌倩倹​倳俺倹​俷倢倉​俸倣倉倗倉​們倢俱​ ​(​High​ ​Concurrency​)​ ​倳倉​俺倡倹倉​ ​Network​ ​Service

倝倥俱​倅倡倗​倱俱倹​個倡俽倛倢​ ​High​ ​Concurrency​ ​倳倉​俺倡倹倉​ ​Data​ ​Storage

倆倹倢​倰倝倢​倚倝俷​倲個倓​倰俸​俱倅值​倉倥倹​們倢​倓倗們​倓倸倢俷​俱倡倉​ ​們倡倉​俱倷​俴倧倝​倲俻倕倩俺倡倉​倇倥倸​倚們倊倩倓倃值​倱倊倊​倚倣倛倓倡倊​倊倓値俱倢倓​倝値倉倰倇倝倓值倰倉倷倅​倇倥倸​倅倹倝俷​倓倝俷倓倡倊​倲倛倕倄​們倛倢倘倢倕​!

倰俸倹倢俲倝俷​倌倕​俷倢倉​倕倦俱倕倡倊​俴倉​倉倥倹​ ​俷倢倉​倗値俸倡倒​倛倕倡俱​俲倝俷​倰俲倢​倅倹倝俷​倰個倷倉​倰倓倧倸倝俷​俱倢倓​倚倓倹倢俷​倓倠倊倊​倰俻値倓值倏倰倗倝倓值​倰倎倧倸倝​倓倝俷倓倡倊​倌倩倹​倳俺倹​俷倢倉​倓倠倄倡倊​們倛倢倘倢倕​倝倒倸倢俷​倱倉倸倉倝倉

倱倆們​ ​Tech​ ​Stack​ ​倛倓倧倝​倇倡俱候倠​倇倢俷​倰倇俴倉値俴​俲倝俷​俴倉​俴倉​倉倥倹​ ​倒倡俷​倕倦俱​俻倦倹俷​俸倉​倉倸倢​俱倕倡倗

Tornado​ ​倰俲倥倒倉​倄倹倗倒​ ​Python​ ​倗倡倄​俱倦倻倉​倰倓倧倸倝俷​俴倗倢們​倰俲倹倢倳俸​倲們倰倄倕​ ​Network​ ​Programming

倚倸倗倉​ ​Redis​ ​倰俲倥倒倉​倄倹倗倒​ ​C​ ​倗倡倄​俱倦倻倉​倰倓倧倸倝俷​俴倗倢們​倰俲倹倢倳俸​倓倠倊倊​個俿値倊倡倅値​俱倢倓​ ​(​OS​)​ ​倱倕倠​俱倢倓​倊倓値倛倢倓​俸倡倄俱倢倓​倛倉倸倗倒​俴倗倢們​俸倣​ ​(​Memory​ ​Management​)

俴倉​俴倉​倰倄倥倒倗​ ​倱倅倸​倰俺倥倸倒倗俺倢俽​倱倅俱俹倢倉​倳倉​倚倝俷​倘倢倚倅倓值​倇倥倸​倱倅俱​倅倸倢俷​倱倅倸​倕倦俱​俻倦倹俷​倎倝俱倡倉​ ​倱倆們​倒倡俷​倇倣​倝倝俱​們倢​倴倄倹​倳倉​倓倠倄倡倊​ ​"​倰俸倹倢​倚倣倉倡俱​"

俴倣​倗倸倢​ ​"​倒倝倄​倍倥們倧倝​"​ ​倒倡俷​倉倹倝倒​倴個

倉倥倸​們倡倉​倓倠倄倡倊​ ​"​個倓們倢俸倢倓倒值​"​!

俴倕倧倸倉​倒倡俱候值​倆倢倲倆們​倳倉​倳俸​倕倩倸​俹倥​ ​倰俲倢​倊倡俷俴倡倊​倅倡倗​倰倝俷​倳倛倹​倚俷倊​倚倅値​倝倢倓們倃值​ ​倱倕倹倗​倝倸倢倉​倅倸倝​倴個

倰倛們倧倝倉​俱倡倊​ ​Tornado​ ​倰們倧倸倝​倗倢倉​ ​倲俴倹倄​俲倝俷​倲個倓​倰俸​俱倅值​ ​Redis​ ​倉倥倹​俱倷​倒倡俷​倴們倸​倚們倊倩倓倃值

倰倚倓倷俸​倴個​個倓倠們倢倃​ ​80​%

倲們倰倄倕​倛倕倡俱倶​ ​倝倒倸倢俷​倰倓倧倸倝俷​ ​Data​ ​Persistence​ ​(​俱倢倓​倊倡倉倇倦俱​俲倹倝們倩倕​倆倢倗倓​)​ ​倱倕倠​ ​Clustering​ ​(​俱倢倓​倇倣​俴倕倡倚倰倅倝倓值​)​ ​倒倡俷​倰個倷倉​倱俴倸​倲俴倓俷​倓倸倢俷​倰個倕倸倢倶

倕倩倸​俹倥​倓倩倹倚倦俱​倰倚倥倒倄倢倒​倰倕倷俱​倉倹倝倒

倱倅倸​倰俲倢​俱倷​倓倩倹​倄倥​倗倸倢​ ​倴倝倹​ ​20​%​ ​倇倥倸​倰倛倕倧倝​倉倡倸倉​倱倛倕倠​俴倧倝​俱倓倠倄倩俱​俺値倹倉​倲倅​倇倥倸​倰俴倥倹倒倗​倒倢俱​倇倥倸倚倨倄

倄倹倗倒​俴倗倢們​倚倢們倢倓倆​俲倝俷​倰俲倢​ ​倰俲倢​俱倷​倴們倸​們倡倸倉倳俸​倗倸倢​俸倠​倚倢倉​倅倸倝​倱倉倗俴値倄​俲倝俷​俴倉​倰俲倥倒倉​倳倛倹​倚們倊倩倓倃值​倱倊倊​倴倄倹​ ​100​%​ ​倛倓倧倝​倰個倕倸倢

倰俲倢​倆倝倉​倛倢倒倳俸​ ​倱倕倹倗​俱倄​ ​"​Star​"​ ​(​倰俱倷倊​倰俲倹倢​俴倕倡俷​倇倥倸​俺倝倊​)​ ​倳倛倹​俱倡倊​倲個倓​倰俸​俱倅值​倉倥倹​倰俷倥倒倊倶

俸倢俱​倉倡倹倉​ ​倚倢倒倅倢​俲倝俷​倰俲倢​俱倷​倰倕倧倸倝倉​倴個​倇倥倸​倲個倓​倰俸​俱倅值​倇倥倸​倚倝俷

[Vowpal Wabbit]

俺倧倸倝​個倓倠倛倕倢倄​倝倥俱​倱倕倹倗

倕倩倸​俹倥​俲們倗倄​俴値倹倗​ ​倄倹倗倒​俴倗倢們​倝倒倢俱​倓倩倹​倝倒倢俱​倰倛倷倉​倇倥倸​倎倨倸俷​倎倕倸倢倉​ ​倰俲倢​俱倄​倰俲倹倢倴個​倄倩​倇倡倉倇倥

倛倉倹倢​俸倝倱倚​倄俷​倴倏倕值​俴倣​倝倈値倊倢倒​俲倝俷​倲個倓​倰俸​俱倅值​倇倥倸​倚倝俷

倒倡俷​俴俷​倰個倷倉​倐倢候倢​俸倥倉

[​俺倧倸倝​倲個倓​倰俸​俱倅值​:​ ​Vowpal​ ​Wabbit​ ​(​VW​)​]

[​俴倣​倱倉倠倉倣​倲個倓​倰俸​俱倅值​:​]

[​倉倥倸​俴倧倝​倓倠倊倊​ ​Machine​ ​Learning​ ​倱倊倊​倝倝倉倴倕倉值​ ​(​Online​ ​Machine​ ​Learning​ ​System​)​ ​倇倥倸​倰俲倥倒倉​倄倹倗倒​ ​C​+​+​ ​倰個倷倉​倲倝​倰倎倉​俻倝倓值倚​倇倥倸​倓倗倄倰倓倷倗​倱倕倠​俲倒倢倒​倚倰俱倕​倴倄倹​]

[​們倡倉​們倨倸俷​倰倉倹倉​倱俱倹​個倡俽倛倢​倛倕倡俱​倰倎倥倒俷​倛倉倦倸俷​倰倄倥倒倗​:​ ​俸倠倇倣​ ​Machine​ ​Learning​ ​倊倉​俱倓倠倱倚​俲倹倝們倩倕​ ​(​Data​ ​Stream​)​ ​倱倊倊​倰倓倥​倒倕​倴倇們值​倱倕倠​們倥​個倓倠倚値倇倈値倐倢倎​倴倄倹​倝倒倸倢俷倴倓​ ​倲倄倒​倰俹倎倢倠​倳倉​俷倢倉​倚倰俱倕​倒倡俱候值​倝倒倸倢俷​俱倢倓​俴倢倄​俱倢倓倃值​倝倡倅倓倢​俱倢倓​俴倕値俱​倲俶候倃倢​ ​(​CTR​ ​Prediction​)​ ​倱倕倠​倓倠倊倊​倱倉倠倉倣​倰俹倎倢倠​倊倨俴俴倕​ ​(​Personalized​ ​Recommendation​)​]

[​們倡倉​倱俱倹​個倡俽倛倢​倝倠倴倓​?​]

[​Machine​ ​Learning​ ​倱倊倊​倄倡倹俷倰倄値們​ ​倚倸倗倉​倳倛俽倸​倳俺倹​倲們倰倄倕​ ​"​Batch​ ​Learning​"​ ​(​俱倢倓​倰倓倥倒倉​倓倩倹​倱倊倊​俱倕倨倸們​)​ ​俴倧倝​倅倹倝俷​倓倗倊倓倗們​俲倹倝們倩倕​們倛倢倘倢倕​們倢​俱倸倝倉​ ​倱倕倹倗​倲倒倉​倅倩們​倰倄倥倒倗​倰倎倧倸倝​倰倇倓倉​倲們倰倄倕​ ​倎倝​們倥​俲倹倝們倩倕​倳倛們倸​們倢​ ​俱倷​倅倹倝俷​倰俱倷倊​倓倗倊倓倗們​ ​倱倕倹倗​倰倇倓倉​倲們倰倄倕​倳倛們倸​倇倡倹俷倛們倄​倝倥俱​倓倝倊​ ​俱倓倠倊倗倉俱倢倓​倉倥倹​俱値倉​倰倗倕倢​倱倕倠​倇倓倡倎倒倢俱倓​倰俴倓倧倸倝俷​們倛倢倘倢倕​ ​倓倝倊​俱倢倓​倝倡個倰倄倅​倲們倰倄倕​俸倦俷​倉倢倉​們倢俱​ ​(​個俱倅値​俸倠​倰個倷倉​倓倢倒​倗倡倉​ ​倛倓倧倝​倓倢倒​倚倡個倄倢倛值​)​]

[​倳倉​倲倕俱​倝値倉倰倇倝倓值倰倉倷倅​倇倥倸​倰個倕倥倸倒倉倱個倕俷​倇倨俱​倗値倉倢倇倥​ ​倲們倰倄倕​倱倊倊​倉倥倹​倰倓値倸們​俸倠​倅倢們​倴們倸倇倡倉​倲倕俱​ ​倰倓倢​倅倹倝俷俱倢倓​倲們倰倄倕​倇倥倸​ ​"​倝倒倩倸​俱倡倊​個倡俸俸倨倊倡倉​"​ ​倲們倰倄倕​倇倥倸​倰倓倥倒倉​倓倩倹​俸倢俱​倎倔倅値俱倓倓們​倌倩倹​倳俺倹​倳倛們倸倶​ ​倴倄倹​倇倡倉倇倥​倱倕倠​倝倡個倰倄倅​倅倡倗​倰倝俷​倱倊倊​倰倓倥​倒倕​倴倇們值​ ​倉倥倸​俴倧倝​ ​"​Online​ ​Learning​"​]

[​Vowpal​ ​Wabbit​ ​倰俱値倄​們倢​倰倎倧倸倝​倚値倸俷​倉倥倹​ ​們倡倉​倰倛們倧倝倉​倉倡俱倰倓倥倒倉​倇倥倸​倴們倸們倥​倗倡倉​倰倛倉倧倸倝倒​ ​倰們倧倸倝​俲倹倝們倩倕​倴倛倕​倌倸倢倉​倅倡倗​們倡倉​ ​們倡倉​俱倷​俸倠​倰倓倥倒倉​倓倩倹​倱倕倠​倗値倗倡倂倉倢俱倢倓​倅倡倗​倰倝俷​倴個​倰倓倧倸倝倒倶​ ​倴們倸​倛倒倨倄​倒倡倹俷​]

[​倱倉倗俴値倄​倛倕倡俱​俲倝俷​們倡倉​俴倧倝​倝倠倴倓​?​]

[​1​.​ ​Online​ ​Learning​:​ ​倲們倰倄倕​倴們倸​倅倹倝俷​倓倝​倰倇倓倉​倳倛們倸​倇倡倹俷​俱倹倝倉​倝倥俱​倅倸倝​倴個​ ​俲倹倝們倩倕​倅倡倗倝倒倸倢俷​倇倨俱​俺値倹倉​倇倥倸​倰俲倹倢​們倢​ ​俸倠​俱倓倠倅倨倹倉​倳倛倹​倲們倰倄倕​倰俱値倄​俱倢倓​個倓倡倊​個倓倨俷​倰倕倷俱倶​ ​倉倹倝倒倶​ ​(​Micro​-​iteration​)​ ​倇倡倉倇倥​ ​倇倣倳倛倹​倲們倰倄倕​俸倡倊​倇倢俷​倓倩個​倱倊倊​俲倹倝​們倩倕​倳倛們倸倶​ ​倱倕倠​俴倗倢們​倚倉倳俸​俲倝俷​倌倩倹​倳俺倹​倇倥倸​倰個倕倥倸倒倉​倴個​倴倄倹​倱倊倊​倰倓倥​倒倕​倴倇們值​]

[​2​.​ ​Feature​ ​Hashing​:​ ​倳倉​倗俷俱倢倓​倱倉倠倉倣​倱倕倠​倲俶候倃倢​ ​們値倅値​俲倝俷​倏倥倰俸倝倓值​ ​(​Feature​ ​Dimension​)​ ​們倡俱​俸倠​們倥​們倛倢倘倢倕​倓倠倄倡倊​倓倹倝倒​倕倹倢倉​倛倓倧倝​倎倡倉​倕倹倢倉​ ​倰俺倸倉​ ​User​ ​ID​,​ ​Product​ ​ID​,​ ​俲倹倝們倩倕​個倓倠俺倢俱倓​ ​借倕借​ ​倗値倈倥​倰倄値們倶​ ​俴倧倝​倚倓倹倢俷​ ​Index​ ​倳倛倹​倇倨俱​倏倥倰俸倝倓值​ ​俻倦倸俷​俱値倉​倱倓們​們倛倢倘倢倕​ ​倱倅倸​ ​VW​ ​倳俺倹​倗値倈倥​ ​Hash​ ​Function​ ​俸倡倊​俴倩倸​倏倥倰俸倝倓值​倳倄倶​ ​俱倷倅倢們​倳倛倹​倴個​倕俷​倳倉​ ​Vector​ ​Space​ ​倇倥倸​們倥​俴倗倢們​倒倢倗​俴俷倇倥倸​ ​倗値倈倥​倉倥倹​倕倄​俱倢倓​俱値倉​倱倓們​倕俷​倞倗倊倞倢倊​ ​倇倣倳倛倹​倰俴倓倧倸倝俷​倰倄倥倒倗​俱倷​個倓倠們倗倕​倌倕​倏倥倰俸倝倓值​們倛倢倘倢倕​倴倄倹​ ​倱倕倠​俴倗倢們​倱們倸倉倒倣​倱倇倊​倴們倸​倕倄​倕俷​]

[​3​.​ ​倝倡倕​俱倝​倓値​倇倦們​俱倢倓​倰倎値倸們​個倓倠倚値倇倈値倐倢倎​俲倡倹倉​倚倩俷​:​ ​倲個倓​倰俸​俱倅值​倉倥倹​倍倡俷​倝倡倕​俱倝​倓値​倇倦們​ ​Gradient​ ​Descent​ ​(​俱倢倓​倛倢​俴倸倢​倅倸倣​倚倨倄​俲倝俷​倏倡俷俱值俺倡倉​)​ ​俲倡倹倉​倚倩俷​倴倗倹​倛倕倢倒​倅倡倗​ ​倰倎倧倸倝​倓倡倊​個倓倠俱倡倉​俴倗倢們倰倓倷倗​倱倕倠​倌倕倕倡倎倈值​倳倉​倓倠倛倗倸倢俷​俱倢倓​倰倓倥倒倉​倓倩倹​]

[​們倡倉​俸倠​倰俲倹倢​們倢​倰倅値們​倰倅倷們​俺倸倝俷​倗倸倢俷​倅倓俷​倴倛倉​?​]

[​倳倉​倗俷俱倢倓​ ​Personalized​ ​Recommendation​ ​倱倕倠​ ​Computational​ ​Advertising​ ​(​倲俶候倃倢​倱倊倊​俴倣倉倗倃​)​ ​倰倓倢​俱倣倕倡俷​倰倌俺値俽​倘倦俱​倚倝俷​倄倹倢倉​ ​俴倧倝​俲倹倝們倩倕​倓倠倰倊値倄​倱倕倠​倅倹倝俷​倇倣倳倛倹​倇倡倉​倰倗倕倢​ ​(​Real​-​time​)​ ​倲俻倕倩俺倡倉​倇倥倸​們倥​倝倒倩倸​倅倝倉​倉倥倹​ ​倆倹倢​倴們倸​俺倹倢​倴個​ ​俱倷​倱倎俷​倴個​ ​倛倓倧倝​倴們倸​俱倷​倛倸倗倒​倱倅俱​.​.​.​ ​Vowpal​ ​Wabbit​ ​倰倚倉倝​倇倢俷倝倝俱​倳倛們倸​倇倥倸​倰倊倢​,​ ​倅倹倉倇倨倉​倅倸倣​,​ ​倱倅倸​個倓倠倚値倇倈値倐倢倎​倚倩俷​ ​們倡倉​俺倸倗倒​倳倛倹​倰倓倢​倚倓倹倢俷​倓倠倊倊​倱倉倠倉倣​倝倡俸俹倓値倒倠​倇倥倸​倅倝倊​倚倉倝俷​倅倸倝​倇倨俱​俴倕値俱​ ​倇倨俱​俱倢倓​倰俲倹倢​俺們​俲倝俷​倌倩倹​倳俺倹倴倄倹​倇倡倉倇倥​ ​倰個倷倉俱倢倓​們倝倊​個倓倠倚倊俱倢倓倃值​ ​"​倕倢俷​倰倉倧倹倝​俺倝倊​倕倢俷​倒倢​"​ ​(​Personalized​)​ ​倝倒倸倢俷​倱倇倹俸倓値俷​]

倚倢倒倅倢​俲倝俷​倕倩倸​俹倥​ ​倅倓倦俷​倱倉倸倉​倝倒倩倸​俱倡倊​倛倉倹倢​俸倝

倓倩​們倸倢倉倅倢​俲倝俷​倰俲倢​倛倄​倰俱倓倷俷​俸倉倆倦俷​俲倥倄​倚倨倄​倰們倧倸倝​倰倛倷倉​俴倣​倗倸倢​ ​"​Online​ ​Learning​"​,​ ​"​Feature​ ​Hashing​"​,​ ​倱倕倠​ ​"​Personalized​ ​Recommendation​"

倚們倝俷​俲倝俷​倰俲倢​倛倒倨倄​倇倣俷倢倉​倴個​俺倡倸倗​俲倃倠

倰倚倥倒俷​倓倝倊​俲倹倢俷​倄倡倊​倗倩倊​倕俷

倰倚倥倒俷​倛倦倸們倶​ ​俲倝俷​倱倝倓值​ ​倰倚倥倒俷​倊倥倊​倱倅倓​俸倢俷倶​ ​俸倢俱​倆倉倉​ ​倛倓倧倝​倱們倹倱倅倸​倰倚倥倒俷​倛倡倗倳俸​倰倅倹倉​俲倝俷​倅倡倗​倰倝俷​.​.​.

倰俲倢​倴們倸​倴倄倹倒値倉​倝倠倴倓​倰倕倒

倳倉​倲倕俱​俲倝俷​倰俲倢​倅倝倉​倉倥倹​ ​倰倛倕倧倝​倱俴倸​倅倡倗​倛倉倡俷倚倧倝​倚倥​倄倣​倊倉​倛倉倹倢​俸倝

倇倨俱​倅倡倗​倝倡俱候倓​ ​倰倛們倧倝倉​俴倹倝倉​個倝倉倄值​倇倥倸​倇倨倊​倕俷​俱倕倢俷​倳俸

倚倢們​倰倄倧倝倉

倚倢們​倰倄倧倝倉​倰倅倷們倶

倇倥倸​倰俲倢​倉倣​倇倡倎​倗値倘倗俱倓​倛倡倗​俱倠倇値​俲倝俷​倒倢倞倩​ ​倇倨倸們倰倇​倇倓倡倎倒倢俱倓​倴個​們倛倢倘倢倕​ ​倰倎倧倸倝​俸倠​倎値俺値倅​倒倝倄​倰俲倢​倇倢俷​倰倇俴倉値俴​倉倥倹

個倡俽倛倢​倇倥倸​倇倣倳倛倹​倇倡倹俷​倇倥們​們倧倄​倱個倄​倄倹倢倉​ ​倇倣倳倛倹​倰俲倢​倛們倄​倱倓俷​俱倢倒​倱倓俷​倳俸

們倡倉​俴倧倝​倴倝倹​倉倥倸​倴們倸倳俺倸​倰倛​倓倝​?

們倡倉​俴倧倝​倴倝倹​倚値倸俷​倇倥倸​倰倓倥倒俱​倗倸倢​ ​"​倓倠倊倊​ ​Machine​ ​Learning​ ​倱倊倊​倝倝倉倴倕倉值​"​ ​倉倥倸​倴們倸倳俺倸​倰倛​倓倝​?​!

倴倝​倰倄倥倒​倏倨倹俷倶​ ​倇倥倸​倎倗俱​倰俲倢​倰倚倉倝​們倢​ ​倰倚倹倉​倇倢俷​倰倇俴倉値俴​倇倥倸​倰倆倥倒俷​俱倡倉​倴們倸​俸倊​倴們倸​倚値倹倉​ ​倱倌倉倐倢倎​倲俴倓俷倚倓倹倢俷​倇倥倸​倗倢倄​倊倉​俱倓倠倄倢倉​倱倕倹倗​倕倊​倗倢倄​倳倛們倸​倰個倷倉​倓倹倝倒​倓倝倊​.​.​.

倇倨俱​倚値倸俷​倇倨俱​倝倒倸倢俷​ ​倲俸倇倒值​個倡俽倛倢​倱倕倠​俴倣​倅倝倊

倅倝倉​倉倥倹​.​.​.

們倡倉​倆倩俱​倰俲倥倒倉​倴倗倹​倝倒倸倢俷​俺倡倄倰俸倉​ ​倱俸倸們​倱俸倹俷​ ​倝倒倩倸​倳倉​倊倇倉倣​俲倝俷​倲個倓​倰俸​俱倅值​倉倥倹

倱倕倠​倇倥倸​倚倣俴倡俽​ ​倒倝倄​倍倥們倧倝​倕倦俱倕倡倊​俴倉​倉倥倹​倴們倸​倴倄倹​倳倛倹​倱俴倸​倱倉倗俴値倄​ ​倛倓倧倝​倇倔候俾倥

倱倅倸​倰俲倢​.​.​.

倝倡個​倲倛倕倄​ ​Source​ ​Code​ ​們倢​倳倛倹​倄倹倗倒​!

倕倩倸​俹倥​倓倩倹倚倦俱​俴倝倱倛倹俷​倌倢俱

倰俲倢​倰倝倧倹倝們​們倧倝​倴個​俸倠​倛倒値倊​倱俱倹倗​俱倢倱倏​ ​倱倅倸​倎倊​倗倸倢​倱俲倉​倅倡倗​倰倝俷​倱俲倷俷​倇倧倸倝​俸倉​俲倒倡倊​倴們倸​倴倄倹

俴倗倢們​倓倩倹倚倦俱​倴倓倹​倚倢倓倠​倱倕倠​倰倛倕倧倝​倰俺倧倸倝​倆倢倲倆們​倴個​倇倡倸倗​倓倸倢俷

們倡倉​倰倛們倧倝倉​俱倡倊​俴倨倃​倉倣​倇倥們​倚倣倓倗俸​倊倨俱​個倸倢​倍倸倢​倄俷倄値倊​ ​倰倕倧倝倄​倅倢​倱倇倊​俱倓倠倰倄倷倉​們倢​倛倕倢倒​倰倄倧倝倉​ ​倰倎倧倸倝​倅倢們​倛倢​倉俴倓​倇倝俷俴倣​倳倉​倅倣倉倢倉

倱倕倠​倳倉​倗値倉倢倇倥​倇倥倸​倰倚倊倥倒俷​倛們倄​ ​俱倣倕倡俷​俸倠​倆倝倄​倳俸

俴倨倃​倊倡俷倰倝値俽​倴個​倰俸倝​倱倌倉倇倥倸​倅俱​倝倒倩倸​倳倉​俻倝俱​倛倕倧倊

倱倌倉倇倥倸​倉倡倹倉​倴們倸​倰倎倥倒俷​倓倠倊倨​倎値俱倡倄​倉俴倓​倇倝俷俴倣​倴倗倹​倝倒倸倢俷​俺倡倄倰俸倉

倱倅倸​倒倡俷​們倥​俲倹倝俴倗倢們​倱個倠​倴倗倹​倄倹倗倒​倗倸倢​:

"​倇倢俷​們倡倉​倰倄値倉​倒倢俱​ ​倌們​倇倣​倆倉倉​倴倗倹​倳倛倹​倱倕倹倗​ ​俲倡倊​倓倆​倰俲倹倢倴個​倴倄倹​倰倕倒​"

倕倩倸​俹倥​俴倸倝倒倶​ ​倰倝倉​倛倕倡俷​倎値俷​倎倉倡俱​倰俱倹倢倝倥倹​倝倒倸倢俷​俺倹倢倶

倰俲倢​倓倩倹倚倦俱​倰倛們倧倝倉​倰倓倥倸倒倗倱倓俷​倆倩俱​倚倩倊​倝倝俱​倴個​俸倉​倛們倄

倰俲倢​們倝俷​俺倧倸倝​倲個倓​倰俸​俱倅值​倊倉​倛倉倹倢​俸倝​—​—​Vowpal​ ​Wabbit

倅倡倗​俲倝俷​倰俲倢​ ​倰倛們倧倝倉​倆倩俱​倚倢倒倏倹倢​倏倢倄​倰俲倹倢​俸倡俷倶