ตอนที่ 97

倓倢倗俱倡倊​們倥​俱倓倠倱倚​倴倏倏倹倢​倱倓俷​倚倩俷​倱倕倸倉​倗倢倊​倌倸倢倉​倚們倝俷​俲倝俷​倕倩倸​俹倥​!

倛倉倦倸俷​俴倧倝​ ​Tornado​.​.​.​ ​倱倕倠​倝倥俱​倛倉倦倸俷​俴倧倝​ ​Redis​!

倲個倓​倰俸​俱倅值​倛倉倦倸俷​ ​倆倩俱​倚倓倹倢俷​們倢​倰倎倧倸倝​倱俱倹​個倡俽倛倢​俴倝​俲倗倄​俲倝俷​俱倢倓​倓倡倊​倚倸俷​俲倹倝們倩倕​們倛倢倘倢倕​ ​(​High​ ​Concurrency​)​ ​倳倉​倓倠倄倡倊​ ​'​Network​ ​Service​ ​Layer​'​ ​(​俺倡倹倉​倊倓値俱倢倓​倰俴倓倧倝​俲倸倢倒​)​ ​倚倸倗倉​倝倥俱​倲個倓​倰俸​俱倅值​倛倉倦倸俷​ ​倆倩俱​倚倓倹倢俷​們倢​倰倎倧倸倝​倱俱倹​個倡俽倛倢​俴倝​俲倗倄​倰倄倥倒倗俱倡倉​.​.​.​ ​倱倅倸​倰個倷倉​倳倉​倓倠倄倡倊​ ​'​Data​ ​Storage​ ​Layer​'​ ​(​俺倡倹倉​俸倡倄​倰俱倷倊​俲倹倝們倩倕​)​!

倰們倧倸倝​倉倣​倚倨倄​倒倝倄​倰倇俴倲倉倲倕倒倥​倇倡倹俷​倚倝俷​倅倡倗​倉倥倹​們倢​個倓倠俱倊​倰俲倹倢​倄倹倗倒​俱倡倉​.​.​.​ ​們倡倉​俴倧倝​ ​‘​倚倆倢個倡倅倒俱倓倓們​倓倠倄倡倊​倰倇倎​’​ ​倇倥倸​倰俱値倄​們倢​倰倎倧倸倝​倓倝俷倓倡倊​個倓値​們倢倃​倇倓倢倏​倏値俱​ ​(​Traffic​)​ ​倓倠倄倡倊​倓倹倝倒​倕倹倢倉​倎倡倉​倕倹倢倉​倴倄倹​倝倒倸倢俷​倚們倊倩倓倃值​倱倊倊​倴倓倹​倇倥倸​倅値​!

俺倡倄倰俸倉​倱倕倹倗​倗倸倢​.​.​.​ ​俴倗倢們​倛倕俷倳倛倕​倱倕倠​倇値倘倇倢俷​俱倢倓​倗値俸倡倒​倛倕倡俱​俲倝俷​倌倩倹​倚倓倹倢俷​倕倦俱倕倡倊​倉倢們​倗倸倢​ ​'​DongXia​'​ ​俴倉​倉倥倹​ ​俱倷​俴倧倝​ ​'​俱倢倓​俴倹倉倛倢​倗値倈倥​倚倓倹倢俷​倓倠倊倊​倰俻値倓值倏倰倗倝倓值​倇倥倸​倚倢們倢倓倆​倓倝俷倓倡倊​倌倩倹​倳俺倹​俷倢倉​倎倓倹倝們​俱倡倉​俸倣倉倗倉​們倛倢倘倢倕​倓倠倄倡倊​倲倕俱​'​ ​倝倒倸倢俷​倴們倸​倅倹倝俷​倚俷倚倡倒

倱倕倠​倇倥倸​倉倸倢​俲倉倕倨俱​倒値倸俷​俱倗倸倢​倉倡倹倉​ ​俴倧倝​ ​‘​俴倗倢們​倕倦俱​俻倦倹俷​’​ ​俲倝俷​倝俷俴值​俴倗倢們​倓倩倹​倇倥倸​俴倉倶​ ​倉倥倹​們倥​!

Tornado​ ​倆倩俱​倰俲倥倒倉​俲倦倹倉​倄倹倗倒​倐倢候倢​ ​Python​ ​俻倦倸俷​倰個倷倉俱倢倓​倎値倚倩俸倉值​倳倛倹​倰倛倷倉​倆倦俷​俴倗倢們​倰俲倹倢倳俸​倝倒倸倢俷​倕倦俱​俻倦倹俷​倳倉​倰倓倧倸倝俷​ ​Network​ ​Programming​ ​Model​ ​(​倲們倰倄倕​俱倢倓​倰俲倥倒倉​倲個倓倱俱倓們​倰俴倓倧倝​俲倸倢倒​)​ ​倚倸倗倉​ ​Redis​ ​俱倕倡倊​倆倩俱​倰俲倥倒倉​俲倦倹倉​倄倹倗倒​倐倢候倢​ ​C​ ​倊倓値倚倨倇倈値值​!​ ​俻倦倸俷​倰個倷倉俱倢倓​倲俺倗值​倘倡俱倒倐倢倎​倓倠倄倡倊​個倥倘倢俸​倳倉​俱倢倓​倓倥倄​個倓倠倚値倇倈値倐倢倎​俲倝俷​ ​Operating​ ​System​ ​(​倓倠倊倊​個俿値倊倡倅値​俱倢倓​)​ ​倱倕倠​俱倢倓​俸倡倄俱倢倓​ ​Memory​ ​(​倛倉倸倗倒​俴倗倢們​俸倣​)​ ​倳倉​倓倠倄倡倊​倓倢俱倀倢倉​!

俱倢倓​倇倥倸​們倉倨候倒值​俴倉​倛倉倦倸俷​俸倠​倚倢們倢倓倆​倱倅俱俹倢倉​倳倉​倐倢候倢​俴倝們倎値倗倰倅倝倓值​倚倝俷​倐倢候倢​ ​倇倥倸​們倥​倈倓倓們俺倢倅値​俱倢倓​倇倣俷倢倉​倅倸倢俷​俱倡倉​倚倨倄​俲倡倹倗​ ​倱倆們​倒倡俷​倚倢們倢倓倆​倰俲倥倒倉​倚倆倢個倡倅倒俱倓倓們​倇倥倸​ ​‘​倊倨俱倰倊値俱​倒倨俴​倚們倡倒​’​ ​俲倦倹倉​們倢​倴倄倹​倇倡倹俷​倚倝俷​倚倢倒​倱倊倊​倉倥倹​.​.​.

俴倣​倗倸倢​ ​"​倌倩倹​倰俺倥倸倒倗俺倢俽​"​ ​倛倓倧倝​ ​"​倝倡俸俹倓値倒倠​"​ ​們倡倉​倴們倸​倰倎倥倒俷​倎倝倇倥倸​俸倠​倳俺倹​倰倓倥倒俱​俴倉倶​ ​倉倥倹​倝倥俱​倅倸倝​倴個​倱倕倹倗​!​ ​倉倥倸​們倡倉​俴倧倝​倅倡倗​倅倉​倓倠倄倡倊​ ​"​個倓們倢俸倢倓倒值​倌倩倹​倚倓倹倢俷​倲倕俱​"​ ​(​Grandmaster​)​ ​俺倡倄倶​!

俴倕倧倸倉​倎倢倒倨​倝倢倓們倃值​倲倛們​俱倓倠倛倉倸倣​倓倨倉倱倓俷​倳倉​倝俱​俲倝俷​倕倩倸​俹倥​ ​倰俲倢​倎倒倢倒倢們​倚倩倄​倕們​倛倢倒倳俸​倰俲倹倢​倕倦俱倶​ ​倰倎倧倸倝​倚俷倊​倚倅値​倝倢倓們倃值​ ​倱倕倹倗​倰倕倧倸倝倉​倚倢倒倅倢​倕俷​倴個​倝倸倢倉​倓倢倒​倕倠倰倝倥倒倄​俲倝俷​倲個倓​倰俸​俱倅值​ ​Redis​ ​倅倸倝

倱倕倠​們倡倉​俱倷​倰個倷倉​倴個​倅倢們​倇倥倸​倰俲倢​俴倢倄​倴倗倹​.​.​.​ ​倰俺倸倉​倰倄倥倒倗​俱倡倊​ ​Tornado​ ​倰們倧倸倝​倗倢倉​ ​俻倝倓值倚倲俴倹倄​俲倝俷​倲個倓​倰俸​俱倅值​ ​Redis​ ​倉倥倹​ ​俱倷​倆倩俱​倰俲倥倒倉​俲倦倹倉​們倢​倱倊倊​ ​'​倴們倸​倰倚倓倷俸​倚們倊倩倓倃值​'​ ​倰俺倸倉​俱倡倉

們倡倉​倰倚倓倷俸​倴個​個倓倠們倢倃​ ​80​%​ ​倰倇倸倢倉倡倹倉​!​ ​倲們倄倩倕​倛倕倡俱​倇倥倸​倰個倷倉​倛倡倗倳俸​倚倣俴倡俽​倇倥倸倚倨倄​ ​倝倒倸倢俷​俱倢倓​俸倡倄​倰俱倷倊​俲倹倝們倩倕​倓倠倄倡倊​倕倦俱​ ​(​Data​ ​Persistence​)​ ​倱倕倠​倓倠倊倊​俴倕倡倚倰倅倝倓值​俱倓倠俸倢倒​俲倹倝們倩倕​ ​(​Cluster​ ​Topology​)​.​.​.​ ​倆倩俱​倇値倹俷​倴倗倹​倰個倷倉​倰倎倥倒俷​倲俴倓俷​倚倓倹倢俷​倰個倕倸倢倶​ ​(​Interface​ ​Definition​)​ ​倇倥倸​倴們倸們倥​倲俴倹倄​俱倢倓​倇倣俷倢倉​倝倒倩倸​俲倹倢俷​倳倉

倰倓倧倸倝俷​倉倥倹​倇倣​倳倛倹​倕倩倸​俹倥​倓倩倹倚倦俱​倰倚倥倒倄倢倒​俸倉​倱倇倊​俸倠​倇倦倹俷​倛倡倗​倅倡倗​倰倝俷​ ​倱倅倸​倳倉​倀倢倉倠​倗値倘倗俱倓​倓倠​倄倡倊​倇倷倝個​ ​倰俲倢​倓倩倹​倄倥​倗倸倢​.​.​.​ ​倴倝倹​倎倧倹倉倇倥倸​倗倸倢俷​ ​20​%​ ​倇倥倸​倰倛倕倧倝​倝倒倩倸​倉倡倸倉​倱倛倕倠​ ​俴倧倝​倚倸倗倉​倇倥倸​ ​'​倛値倉​'​ ​倱倕倠​ ​'​倇倹倢倇倢倒​'​ ​倇倥倸倚倨倄​俲倝俷​俱倢倓​倚倓倹倢俷​倓倠倊倊​倀倢倉​俲倹倝們倩倕​!

倅倸倝​倳倛倹​倰俲倢​俸倠​們倥​倱倉倗俴値倄​倎倧倹倉​倀倢倉​倇倥倸​倝倥俱​倍倸倢倒​倗倢俷​倲俴倓俷​倴倗倹​倳倛倹​倱倕倹倗​ ​倱倅倸​倅倡倗​倰俲倢​倰倝俷​俱倷​倒倡俷​倴們倸​俱倕倹倢​們倡倸倉倳俸​倰倅倷們​倓倹倝倒​倰倕倒​倗倸倢​.​.​.​ ​俸倠​倚倢們倢倓倆​倕俷們倧倝​倰俲倥倒倉​倲俴倹倄​倰倎倧倸倝​倰倅値們​倰倅倷們​俺倸倝俷​倗倸倢俷​ ​20​%​ ​倉倡倹倉​ ​倳倛倹​倚們倊倩倓倃值​倱倊倊​倱倕倠​倇倓俷​倎倕倡俷​倰倇倥倒倊​倰倇倸倢俱倡倊​ ​80​%​ ​倇倥倸​倝倥俱​倍倸倢倒​倰俲倥倒倉​們倢​倴倄倹​倛倓倧倝​倴們倸​!

倰俲倢​倆倝倉​倛倢倒​倳俸​倒倢倗倶​ ​倱倕倹倗​俱倄​個倨倸們​ ​Bookmark​ ​倲個倓​倰俸​俱倅值​ ​Redis​ ​倰倝倢​倴倗倹​倳倉​俴倝倕​倰倕俱​俺倡倉​倚倸倗倉​倅倡倗​倝倒倸倢俷​倰俷倥倒倊倶

俸倢俱​倉倡倹倉​.​.​.​ ​倚倢倒倅倢​俲倝俷​倰俲倢​俱倷​倰倕倧倸倝倉​倴個​俸倡倊​俸倹倝俷​倇倥倸​倲個倓​倰俸​俱倅值​倕倣倄倡倊​倇倥倸​倚倝俷​倇倥倸​倰倎値倸俷​倆倩俱​倝倡個​倲倛倕倄​俲倦倹倉​們倢​ ​[​ ​Vowpal​ ​Wabbit​ ​]

俺倧倸倝​個倓倠倛倕倢倄​倝倥俱​倱倕倹倗​倱倞倠​.​.​.​ ​俱倓倠倅倸倢倒​ ​Vowpal​ ​俷倡倹倉​倰倛​倓倝​?​ ​倕倩倸​俹倥​俲們倗倄​俴値倹倗​倰倕倷俱​倉倹倝倒​ ​倄倹倗倒​俴倗倢們​倝倒倢俱​倓倩倹​倝倒倢俱​倰倛倷倉​倇倥倸​倎倨倸俷​倇倠倒倢倉​俸倉倆倦俷​俲倥倄​倚倨倄​ ​倰俲倢​俸倦俷​俲倒倡倊​倰們倢倚值​俴倕値俱​倰俲倹倢倴個​倄倩

倰倝俱倚倢倓​個倓倠俱倝倊​倲個倓​倰俸​俱倅值​倅倡倗​倇倥倸​倚倝俷​ ​(​README.md​)​ ​個倓倢俱俿​俲倦倹倉​倊倉​倛倉倹倢​俸倝​ ​倱倕倠​們倡倉​倒倡俷​俴俷​倰個倷倉​倅倡倗​倝倡俱候倓​倐倢候倢​俸倥倉​倇倥倸​倱倚倉​俴倨倹倉​倅倢​倰俺倸倉​倰倄値們​.​.​.

[​ ​俺倧倸倝​倲個倓​倰俸​俱倅值​:​ ​Vowpal​ ​Wabbit​ ​(​VW​)​ ​]

[​ ​俲倹倝們倩倕​倰倊倧倹倝俷​倅倹倉​倰俱倥倸倒倗​俱倡倊​倲個倓​倰俸​俱倅值​:​ ​]​ ​倉倥倸​俴倧倝​倓倠倊倊​ ​Machine​ ​Learning​ ​(​俱倢倓​倰倓倥倒倉​倓倩倹​俲倝俷​倰俴倓倧倸倝俷​)​ ​倱倊倊​倝倝倉倴倕倉值​ ​倓倠倄倡倊​倲倝​倰倎倉​俻倝倓值倚​ ​倇倥倸​倆倩俱​倝倝俱倱倊倊​們倢​倳倛倹​們倥​俴倗倢們倰倓倷倗​倚倩俷​倓倠倄倡倊​個倥倘倢俸​ ​倱倕倠​倚倢們倢倓倆​俲倒倢倒​倚倰俱倕​俱倢倓​倇倣俷倢倉​ ​(​Scalable​)​ ​倴倄倹​倝倒倸倢俷​倴倓倹​俲倥倄​俸倣俱倡倄​ ​俻倦倸俷​倆倩俱​倰俲倥倒倉​俲倦倹倉​倄倹倗倒​倐倢候倢​ ​C​+​+​!

[​ ​們倨倸俷​倰倉倹倉​倱俱倹​個倡俽倛倢​倛倕倡俱​:​ ​]​ ​倗値倈倥​俱倢倓​倇倣​ ​Machine​ ​Learning​ ​倱倊倊​ ​'​倰倓倥​倒倕​倴倇們值​ ​(​Real​-​time​)​'​ ​倝倒倸倢俷​們倥​個倓倠倚値倇倈値倐倢倎​倚倩俷倚倨倄​ ​倊倉​俱倓倠倱倚​俲倹倝們倩倕​倇倥倸​倴倛倕​倰俲倹倢​們倢​倝倒倸倢俷​倅倸倝​倰倉倧倸倝俷​倴們倸​倛倒倨倄​倛倒倸倝倉​ ​(​Data​ ​Stream​)​ ​倲個倓​倰俸​俱倅值​倉倥倹​倆倩俱​倰俱値倄​們倢​倰倎倧倸倝​倓倝俷倓倡倊​倚倆倢倉俱倢倓倃值​倚倰俱倕​倒倡俱候值​倓倠倄倡倊​倲倕俱​ ​倲倄倒​倰俹倎倢倠​倝倒倸倢俷​倒値倸俷​ ​'​俱倢倓​俴倣倉倗倃​俴倢倄​俱倢倓倃值​倝倡倅倓倢​俱倢倓​俴倕値俱​倲俶候倃倢​ ​(​CTR​ ​Prediction​)​'​ ​倱倕倠​ ​'​倓倠倊倊​倱倉倠倉倣​俴倝倉​倰倇倉倅值​倱倊倊​倓倩倹​倳俸​ ​(​Personalized​ ​Recommendation​)​'​!

[​ ​們倡倉​倆倩俱​倚倓倹倢俷​們倢​倰倎倧倸倝​俶倸倢​個倡俽倛倢​倝倠倴倓​?​ ​]​ ​倓倠倊倊​ ​Machine​ ​Learning​ ​倱倊倊​倄倡倹俷倰倄値們​倳倉​倝倄倥倅​ ​倚倸倗倉​倳倛俽倸​倳俺倹​倲們倰倄倕​倇倥倸​倰倓倥倒俱​倗倸倢​ ​"​Batch​ ​Learning​ ​(​俱倢倓​倰倓倥倒倉​倓倩倹​倱倊倊​俱倕倨倸們​)​"​.​.​.​ ​俴倨倃​倅倹倝俷​倰倚倥倒​倰倗倕倢​倓倗倊倓倗們​俲倹倝們倩倕​倄値倊​ ​(​Training​ ​Data​)​ ​個倓値們倢倃​們倛倢倘倢倕​們倢俱​倝俷​倓倗們​俱倡倉​倴倗倹​俱倸倝倉​ ​俸倢俱​倉倡倹倉​俱倷​倲倒倉​俲倹倝們倩倕​倇倡倹俷倛們倄​倰俲倹倢倴個​倍倦俱倚倝倉​ ​(​Train​)​ ​倲們倰倄倕​ ​AI​ ​倳倉​俴倓倢倗​倰倄倥倒倗​ ​倱倕倠​倰們倧倸倝​倴倛倓倸​俱倷倅倢們​倇倥倸​們倥​ ​‘​倎倔倅値俱倓倓們​倌倩倹​倳俺倹​倳倛們倸倶​’​ ​倛倓倧倝​ ​‘​俲倹倝們倩倕​俺倨倄​倳倛們倸​’​ ​倰俱値倄​俲倦倹倉​.​.​.​ ​俴倨倃​俱倷​倅倹倝俷​倰倚倥倒​倰倗倕倢​倴個​倓倗倊倓倗們​俲倹倝們倩倕​倳倛們倸​倇倡倹俷倛們倄​ ​倱倕倹倗​倰倝倢​們倢​ ​Train​ ​倲們倰倄倕​俻倹倣​倅倡倹俷倱倅倸​倘倩倉倒值​倝倥俱​倓倝倊​!​ ​俱倓倠倊倗倉俱倢倓​倕倹倢​倛倕倡俷​倱倊倊​倉倥倹​ ​們倡倉​倇倡倹俷​倰倚倥倒​倰倗倕倢​ ​倚値倹倉​倰個倕倧倝俷​倇倓倡倎倒倢俱倓​倰俻値倓值倏倰倗倝倓值​們倛倢倘倢倕​ ​倱倕倠​倇倥倸​倱倒倸​倇倥倸倚倨倄​俴倧倝​.​.​.​ ​倗俷俸倓​俱倢倓​倝倡個倰倄倅​倲們倰倄倕​們倡倉​俺倹倢​倰俱値倉​倴個​!​ ​(​倲倄倒​個俱倅値​倝倢俸​倅倹倝俷​倳俺倹​倰倗倕倢​個倓倠們倗倕​倌倕​倰個倷倉​倗倡倉​ ​倛倓倧倝​倰個倷倉​倚倡個倄倢倛值​俱倗倸倢​倲們倰倄倕​俸倠​俹倕倢倄​俲倦倹倉​)

倳倉​倲倕俱​倝値倉倰倇倝倓值倰倉倷倅​倒倨俴​倳倛們倸​倇倥倸​倇倨俱​倝倒倸倢俷​倰個倕倥倸倒倉倱個倕俷​倴個​倳倉​倰倚倥倹倒倗​倗値倉倢倇倥​.​.​.​ ​倲們倰倄倕​倱倊倊​ ​Batch​ ​Learning​ ​們倡倉​倰俺倧倸倝俷​俺倹倢​倰俱値倉​俱倗倸倢​俸倠​倳俺倹​俷倢倉​倴倄倹​俸倓値俷​倱倕倹倗​!​ ​倚値倸俷​倇倥倸​倰倓倢​倅倹倝俷俱倢倓​ ​俴倧倝​ ​AI​ ​倲們倰倄倕​倇倥倸​倚倢們倢倓倆​ ​"​倝倒倩倸​俱倡倊​個倡俸俸倨倊倡倉​"​ ​倴倄倹​!​ ​倲們倰倄倕​倇倥倸​倚倢們倢倓倆​倰倓倥倒倉​倓倩倹​俸倢俱​倎倔倅値俱倓倓們​俱倢倓​俴倕値俱​俲倝俷​倌倩倹​倳俺倹​ ​'​倱倅倸倕倠​俴倉​'​ ​倳倉​ ​'​倰倚倥倹倒倗​倗値倉倢倇倥​倉倡倹倉​'​ ​倱倕倹倗​倇倣俱倢倓​倝倡個倰倄倅​俴倗倢們​俹倕倢倄​俲倝俷​倅倡倗​倰倝俷​倴倄倹​倱倊倊​ ​'​倰倓倥​倒倕​倴倇們值​'​!​ ​倱倕倠​倚値倸俷​倉倥倹​倱倛倕倠​.​.​.​ ​倇倥倸​倰倓倢​倰倓倥倒俱​倗倸倢​ ​"​Online​ ​Machine​ ​Learning​"​!

Vowpal​ ​Wabbit​ ​倰俱値倄​們倢​倰倎倧倸倝​倰個倷倉​倎倓倠倰俸倹倢​倳倉​倰倓倧倸倝俷​倉倥倹​!​ ​們倡倉​倰個倓倥倒倊​倰倚們倧倝倉​倉倡俱倰倓倥倒倉​倝倡俸俹倓値倒倠​倇倥倸​倴們倸倓倩倹​俸倡俱​倰倛倉倷倄倰倛倉倧倸倝倒​ ​倇倡倉倇倥​倇倥倸​們倥​倛倒倄​俲倹倝們倩倕​倴倛倕​倌倸倢倉​倓倸倢俷俱倢倒​俲倝俷​們倡倉​ ​們倡倉​俸倠​倄倩倄​俻倡倊​ ​倰倓倥倒倉​倓倩倹​ ​倱倕倠​倎倡倂倉倢​倓倠倊倊​個倓倠倚倢倇​俲倝俷​倅倡倗​倰倝俷​倝倒倸倢俷​倅倸倝​倰倉倧倸倝俷​倱倊倊​倴們倸們倥​倗倡倉​倛倒倨倄​倎倡俱​!

[​ ​倱倉倗俴値倄​倱俱倉​倛倕倡俱​俲倝俷​倓倠倊倊​俴倧倝​倝倠倴倓​?​ ​]

Online​ ​Learning​ ​(​俱倢倓​倰倓倥倒倉​倓倩倹​倝倝倉倴倕倉值​倱倊倊​倰倓倥​倒倕​倴倇們值​)​:​ ​倲們倰倄倕​倴們倸​俸倣倰個倷倉​倅倹倝俷​倆倩俱​ ​Train​ ​倳倛們倸​倅倡倹俷倱倅倸​倘倩倉倒值​倝倥俱​倅倸倝​倴個​!​ ​俱倢倓​倰俲倹倢​們倢​俲倝俷​ ​'​俲倹倝們倩倕​倎倔倅値俱倓倓們​'​ ​倱倅倸倕倠​倅倡倗倝倒倸倢俷​ ​俸倠​倴個​俱倓倠倅倨倹倉​倳倛倹​倰俱値倄​俱倢倓​倝倡個倰倄倅​倉倹倣​倛倉倡俱​俴倗倢們​倚倣俴倡俽​倳倉​倲們倰倄倕​ ​(​Micro​-​training​)​ ​倱倊倊​倇倡倉倇倥​倇倡倉倳倄​!​ ​俻倦倸俷​俸倠​俺倸倗倒​倳倛倹​ ​AI​ ​倚倢們倢倓倆​俸倡倊​倓倩個​倱倊倊​倰倇​倓倉倄值​倕倸倢倚倨倄​ ​倱倕倠​個倓倡倊​倅倡倗​倅倢們​俴倗倢們​倚倉倳俸​俲倝俷​倌倩倹​倳俺倹​倇倥倸​倰個倕倥倸倒倉​倴個​們倢​倴倄倹​倱倊倊​倰倚倥倹倒倗​倗値倉倢倇倥​!

Feature​ ​Hashing​ ​(​俱倢倓​倱倞​俺​俴倨倃倕倡俱候倃倠​倕倄​們値倅値​)​:​ ​倳倉​倓倠倊倊​ ​Recommendation​ ​倱倕倠​倓倠倊倊​倲俶候倃倢​.​.​.​ ​們値倅値​俲倝俷​俴倨倃倕倡俱候倃倠​俲倹倝們倩倕​ ​(​Feature​ ​Dimensions​)​ ​們倡俱​俸倠​們倥​俸倣倉倗倉​們倛倢倘倢倕​倓倠倄倡倊​倓倹倝倒​倕倹倢倉​ ​倛倓倧倝​倛們倧倸倉​倕倹倢倉​倅倡倗倱個倓​!​ ​(​倰俺倸倉​ ​ID​ ​倌倩倹​倳俺倹​,​ ​ID​ ​倚値倉俴倹倢​,​ ​個倓倠倗倡倅値俱倢倓​俴倹倉倛倢​,​ ​借倕借​)​ ​倗値倈倥​俱倢倓​倱倊倊​倲倊倓倢倃​俸倠​倅倹倝俷​倚倓倹倢俷​ ​Index​ ​倳倛倹​俱倡倊​倇倨俱倶​ ​倅倡倗倱個倓​ ​俻倦倸俷​們倡倉​俸倠​倚倗倢個倢們​ ​RAM​ ​俲倝俷​倰俻値倓值倏倰倗倝倓值​俸倉​倎倡俷​倎値倉倢倘​!​ ​倱倅倸​ ​VW​ ​俸倠​倳俺倹​ ​'​倏倡俷俱值俺倡倉​倱倞俺​ ​(​Hash​ ​Function​)​'​ ​倚倨倄​倕倹倣​ ​倰倎倧倸倝​倒倨倊​倓倗們​倅倡倗倱個倓​倉倡倊​倛們倧倸倉​倕倹倢倉​倰倛倕倸倢​倉倡倹倉​ ​倳倛倹​俱倕倢倒​倰個倷倉​倰倗俱​倰倅倝倓值​ ​(​Vector​)​ ​倇倥倸​們倥​俴倗倢們​倒倢倗​俸倣俱倡倄​倱倕倠​們値倅値​倅倸倣​倕俷​!​ ​倚値倸俷​倉倥倹​俸倠​俺倸倗倒​倕倄​俱倢倓​倳俺倹​倛倉倸倗倒​俴倗倢們​俸倣​倕俷​倴倄倹​倝倒倸倢俷​個倢俿値倛倢倓値倒值​ ​倇倣倳倛倹​倰倓倢​倚倢們倢倓倆​個倓倠們倗倕​倌倕​倅倡倗倱個倓​倓倠倄倡倊​倛們倧倸倉​倕倹倢倉​們値倅値​倊倉​倰俴倓倧倸倝俷​倰俻値倓值倏倰倗倝倓值​倈倓​倓們​倄倢倶​ ​倱俴倸​倰俴倓倧倸倝俷​倰倄倥倒倗​倴倄倹​.​.​.​ ​倲倄倒倇倥倸​俴倗倢們​倱們倸倉倒倣​倱倇倊​俸倠​倴們倸​倕倄​倕俷​倰倕倒​!

Super​-​efficient​ ​Optimization​ ​Algorithms​:​ ​倲個倓​倰俸​俱倅值​倉倥倹​倴倄倹​倍倡俷​倚倨倄​倒倝倄​倝倡倕​俱倝​倓値​倇倦們​ ​'​Stochastic​ ​Gradient​ ​Descent​ ​(​SGD​)​'​ ​俲倡倹倉​倚倩俷​ ​倰倝倢​倴倗倹​倐倢倒倳倉​ ​倰倎倧倸倝​倓倡倊​個倓倠俱倡倉​倗倸倢​俴倗倢們倰倓倷倗​倳倉​俱倢倓​倰倓倥倒倉​倓倩倹​倱倕倠​俱倢倓​個倓倠們倗倕​倌倕​俲倝俷​倲們倰倄倕​ ​俸倠​倎倨倸俷​倇倠倒倢倉​倆倦俷​俲倥倄​倚倨倄​!

[​ ​們倡倉​俸倠​倰俲倹倢​們倢​倰倅値們​倰倅倷們​俺倸倝俷​倲倛倗倸​倳倄​倳倉​倗俷俱倢倓​?​ ​]​ ​倳倉​倚們倓倐倩們値​ ​'​Personalized​ ​Recommendation​'​ ​倱倕倠​ ​'​Computational​ ​Advertising​ ​(​俱倢倓​倲俶候倃倢​倰俺値俷​俴倣倉倗倃​)​'​ ​倓倠倄倡倊​倲倕俱​.​.​.​ ​倎倗俱​倰倓倢​倇倨俱​俴倉​俱倣倕倡俷​倰倌俺値俽​倛倉倹倢​俱倡倊​俱倣倱倎俷​倒倡俱候值​倚倝俷​俺倡倹倉​:​ ​'​個倓値們倢倃​俲倹倝們倩倕​倇倥倸​倓倠倰倊値倄​俲倦倹倉​倝倒倸倢俷​倊倹倢​俴倕倡倸俷​'​ ​倱倕倠​ ​'​俴倗倢們​倅倹倝俷俱倢倓​俱倢倓​倅倝倊​倚倉倝俷​倱倊倊​倰倚倥倹倒倗​倗値倉倢倇倥​ ​(​Real​-​time​)​'​ ​&​gt​;​ ​倲俻倕倩俺倡倉​倇倢俷​倰倇俴倉値俴​倇倥倸​倊倓値候倡倇​倰倇俴借​ ​倒倡俱候值​倳倛俽倸​們倥​倝倒倩倸​倳倉​個倡俸俸倨倊倡倉​ ​倕倹倗倉​倱倅倸​倇倣俷倢倉​俺倹倢​倰俱値倉​倴個​,​ ​俱値倉​倇倓倡倎倒倢俱倓​倱倎俷​倰俱値倉​倴個​,​ ​倛倓倧倝​倴們倸​俱倷​倳倛倹​倌倕倕倡倎倈值​倇倥倸​倛倸倗倒​倱倅俱​倰俱値倉​倴個​!

Vowpal​ ​Wabbit​ ​(​VW​)​ ​俲倝​倉倣​倰倚倉倝​ ​'​倇倢俷倝倝俱​倱倛倸俷​倝倉倢俴倅​'​ ​倇倥倸​倳倛們倸​倕倸倢倚倨倄​ ​倉倹倣​倛倉倡俱​倰倊倢​倛倗値倗​ ​倅倹倉倇倨倉​倅倸倣​倅値倄​倄値倉​ ​倱倅倸​倇倓俷​個倓倠倚値倇倈値倐倢倎​倓倠倄倡倊​倚倗倓倓俴值​!​ ​們倡倉​俸倠​俺倸倗倒​倳倛倹​俴倨倃​倚倢們倢倓倆​倚倓倹倢俷​倓倠倊倊​ ​AI​ ​倱倉倠倉倣​俴倝倉​倰倇倉倅值​倝倡俸俹倓値倒倠​ ​倇倥倸​倚倢們倢倓倆​ ​'​倚倱俱倉​倱倕倠​倅倝倊​倚倉倝俷​'​ ​倅倸倝​倇倨俱倶​ ​俱倢倓​俴倕値俱​倱倕倠​倇倨俱倶​ ​俱倢倓​倰倕倧倸倝倉​俸倝​俲倝俷​倌倩倹​倳俺倹​俷倢倉​倴倄倹​倱倊倊​倰倓倥​倒倕​倴倇們值​!​ ​倚倓倹倢俷​個倓倠倚倊俱倢倓倃值​俱倢倓​倰倚倎​俴倝倉​倰倇倉倅值​倱倊倊​ ​"​倎倡倉​俴倉​.​.​.​ ​倎倡倉​倛倉倹倢倅倸倢俷​ ​(​倛倉倹倢​倏倥倄​倱倅倸倕倠​俴倉​倴們倸​倰倛們倧倝倉​俱倡倉​倰倕倒​)​"​ ​倴倄倹​倝倒倸倢俷​倱倇倹俸倓値俷​!

...

倚倢倒倅倢​俲倝俷​倕倩倸​俹倥​ ​俸倡倊​俸倹倝俷​倰俲們倷俷​倴個​倇倥倸​倛倉倹倢​俸倝​們倝倉値倰倅倝倓值​倓倢倗俱倡倊​倆倩俱​們倉倅倓值​倚倠俱倄​!

倓倩​們倸倢倉倅倢​俲倝俷​倰俲倢​倛倄​倗倢倊​倕俷​倝倒倸倢俷​倓倨倉倱倓俷​ ​倇倡倉倇倥​倇倥倸​倚倢倒倅倢​俱倗倢倄​倴個​倰倛倷倉​俴倣​俴倥倒值倰倗値倓值倄​倓倠倄倡倊​俺倢倅値​倝倒倸倢俷​.​.​.​ ​'​Online​ ​Learning​'​,​ ​'​Feature​ ​Hashing​'​,​ ​倱倕倠​ ​'​Personalized​ ​Recommendation​'​!

倳倉​倗値倉倢倇倥​倉倡倹倉​.​.​.​ ​倚們倝俷​倓倠倄倡倊​倝倡俸俹倓値倒倠​俲倝俷​倓倝俷​個倓倠倈倢倉​ ​Yahoo​ ​倆倦俷​俱倡倊​俺倡倅​倄倢倗倉值​倛倒倨倄​倇倣俷倢倉​倴個​俺倡倸倗​俲倃倠​!

倰倚倥倒俷​倚倓倓倎​倚値倸俷​倓倝倊​倅倡倗​倳倉​倲倕俱​倱倛倸俷​俴倗倢們​倰個倷倉​俸倓値俷​倝倡倉倅倓倈倢倉​倛倢倒​倴個​俸倉​倛們倄​倚値倹倉​.​.​.​ ​倰倚倥倒俷​俴倓倢俷​倛倦倸俷倶​ ​俲倝俷​倱倝倓值​倳倉​倛倹倝俷​倇倣俷倢倉​.​.​.​ ​倰倚倥倒俷​倱倅倓​倓倆倒倉倅值​倇倥倸​倄倡俷​倱倗倸倗​們倢​俸倢俱​倇倢俷倄倸倗倉​倄倹倢倉​倕倸倢俷​.​.​.​ ​倛倓倧倝​倱們倹​俱倓倠倇倡倸俷​倰倚倥倒俷​俸倡俷倛倗倠​倛倡倗倳俸​倇倥倸​倰倅倹倉​倝倒倩倸​倳倉​倝俱​俲倝俷​倰俲倢​倰倝俷​.​.​.​ ​倇倨俱​倝倒倸倢俷​倰俷倥倒倊​倚俷倡倄​倓倢倗俱倡倊​倆倩俱​倄倩倄​倰俲倹倢倴個​倳倉​倛倕倨們​倄倣​!

倳倉​俸倡俱倓倗倢倕​俱倢倓​倓倡倊​倓倩倹​俲倝俷​倕倩倸​俹倥​倅倝倉​倉倥倹​.​.​.​ ​倛倕俷​倰倛倕倧倝​倰倎倥倒俷​倱俴倸​ ​'​倅倡倗​倝倡俱候倓​倐倢候倢​俸倥倉​倚倥​倄倣​'​ ​倇倥倸​倰個倕倸俷​個倓倠俱倢倒​倝倒倩倸​倊倉​倛倉倹倢​俸倝​倰倇倸倢倉倡倹倉​!

倇倨俱倶​ ​俴倣​.​.​.​ ​倇倨俱倶​ ​個倓倠倲倒俴​.​.​.​ ​倇倥倸​倝倈値倊倢倒​倝倒倩倸​倳倉​倲個倓​倰俸​俱倅值​倉倥倹​ ​們倡倉​倰個倓倥倒倊​倰倚們倧倝倉​ ​‘​俴倹倝倉​個倝倉倄值​倰倛倕倷俱俱倕倹倢​’​ ​俲倉倢倄​倒倡俱候值​ ​倇倥倸​俱倓倠倛倉倸倣​倇倨倊​倕俷​俱倕倢俷​倱倚俱​倛倉倹倢​倱倕倠​倚倡倸倉​倚倠倰倇倧倝倉​倰倚倹倉​個倓倠倚倢倇​倇倨俱​倰倚倹倉​倳倉​倚們倝俷​俲倝俷​倰俲倢​倝倒倸倢俷​倊倹倢​俴倕倡倸俷​!

倚倢們​倰倄倧倝倉​.​.​.​ ​倚倢們​倰倄倧倝倉​倰倅倷們倶​!​!

倰俲倢​倳倉​倀倢倉倠​倱們倸倇倡倎​倳倛俽倸​ ​倉倣倎倢​俱倝俷​俱倣倕倡俷​倗値倘倗俱倓​倓倠倄倡倊​倛倡倗​俱倠倇値​俲倝俷​ ​Yahoo​ ​倇倨倸們倰倇​倇倓倡倎倒倢俱倓​倓倠倄倡倊​倛倕倢倒​倚値倊​倕倹倢倉​倄倝倕倕倢倓值​ ​倱倕倠​倌倕倢俽​倎倕倡俷俷倢倉​倚們倝俷​倴個​倝倒倸倢俷​們倛倢倘倢倕​ ​倰倎倥倒俷​倰倎倧倸倝​倎倒倢倒倢們​俸倠​倰俸倢倠​倇倣倕倢倒​ ​‘​俱倣倱倎俷​俴倝​俲倗倄​’​ ​倇倢俷​倰倇俴倉値俴​倊倹倢倶​ ​倉倥倹​倳倛倹​俸俷​倴倄倹​!​ ​個倡俽倛倢​俴倝​俲倗倄​倇倥倸​倇倣倳倛倹​倇倥們​俷倢倉​倓倠倄倡倊​倲倕俱​倅倹倝俷​俸倉​個倡俽俽倢​ ​倱倕倠​倇倣倳倛倹​倅倡倗​倰俲倢​倰倝俷​倅倹倝俷​倇倓們倢倉​俸倢俱​俴倗倢們倰俴倓倥倒倄​倇倡倹俷​倓倸倢俷俱倢倒​倱倕倠​俸値倅倳俸​俸倉​倱倇倊​俸倠​倰倚倥倒​倚倅値​!

倱倅倸​倉倥倸​們倡倉​倝倠倴倓​俱倡倉​.​.​.​?​!

倴倝倹​俴倝倉​倰俻​個倅值​ ​‘​Online​ ​Machine​ ​Learning​’​ ​倇倥倸​倆倩俱​倰俲倥倒倉​倝倈値倊倢倒​倴倗倹​倝倒倸倢俷​倱俸倸們​倱俸倹俷​倅倓俷​倛倉倹倢​倉倥倹​.​.​.​ ​們倡倉​倳俺倸​倚値倸俷​倰倄倥倒倗​俱倡倊​倇倥倸​倎倗俱​倰俲倢​俱倣倕倡俷​俷們​倰俲倷們​倳倉​們倛倢倚們倨倇倓​倛倢​俱倡倉​倝倒倩倸​倛倓倧倝​倰個倕倸倢​?​!

倱倉倗俴値倄​倇倔候俾倥​倇倥倸​倎倗俱​倰俲倢​倒倡俷​俴倕倣​倇倢俷​俱倡倉​倱倊倊​們倧倄​倱個倄​倄倹倢倉​.​.​.​ ​倰倚倹倉​倇倢俷​倰倇俴倉値俴​倇倥倸​倎倗俱​倰俲倢​倰個値倄​倛倹倝俷​個倓倠俺倨們​倰倆倥倒俷​俱倡倉​俸倉​俴倝倛倝倒​倱倅俱​俱倷​倒倡俷​倴們倸​倴倄倹​俲倹倝​倚倓倨個​.​.​.​ ​倱倌倉倌倡俷​倲俴倓俷倚倓倹倢俷​倚倆倢個倡倅倒俱倓倓們​倇倥倸​倎倗俱​倰俲倢​倗倢倄​倕俷​倊倉​俱倓倠倄倢倉​倴倗倇值​倊倝倓值倄​倱倕倹倗​倕倊​倇値倹俷​俻倹倣​倱倕倹倗​俻倹倣​倰倕倸倢​倰個倷倉​倓倹倝倒倶​ ​倓倝倊​.​.​.

個倡俽倛倢​倇倨俱​倝倒倸倢俷​.​.​.​ ​俲倹倝​倚俷倚倡倒​倇倨俱​個倓倠俱倢倓​.​.​.​ ​倱倕倠​俴倣​倅倝倊​倇倥倸​倎倗俱​倰俲倢​俱倣倕倡俷​倅倢們​倛倢​倱倇倊​倎倕値俱​倱倌倸倉​倄値倉​.​.​.

倅倝倉​倉倥倹​.​.​.​ ​倰倗倕倢​倉倥倹​.​.​.​ ​們倡倉​倆倩俱​倰俲倥倒倉​倰俹倕倒​倰倝倢​倴倗倹​倝倒倸倢俷​倱俸倸們​倱俸倹俷​ ​俺倡倄倰俸倉​ ​倱倕倠​倅倓俷​倴個​倅倓俷​們倢​倇倥倸倚倨倄​.​.​.​ ​倳倉​ ​‘​倊倇倉倣​’​ ​俲倝俷​倲個倓​倰俸​俱倅值​倲倝​倰倎倉​俻倝倓值倚​俲倝俷​俴倉​倱個倕俱​倛倉倹倢​俴倉​倉倥倹​!​!

倱倕倠​倇倥倸​倇倣倳倛倹​俴倉​倓倠​倄倡倊​倕倩倸​俹倥​倱倇倊​俸倠​俱倓倠倝倡俱​倰倕倧倝倄​倅倢倒​俱倷​俴倧倝​.​.​.​ ​倴倝倹​倌倩倹​倚倓倹倢俷​倝倡俸俹倓値倒倠​倕倦俱倕倡倊​俴倉​倉倥倹​.​.​.​ ​們倡倉​倴們倸​倴倄倹​倄倥​倱倅倸​ ​‘​個倢俱​’​ ​倰倚倉倝​倱俴倸​倱倉倗俴値倄​倛倓倧倝​倰俲倥倒倉​倰個倰個倝倓值​倇倔候俾倥​倰倇倸倶​ ​們倢​倝倗倄​倝倹倢俷​!

倱倅倸​們倡倉​倰倕倸倉​ ​‘​倝倡個​倲倛倕倄​俻倝倓值倚倲俴倹倄​’​ ​俲倝俷​俸倓値俷​倇倥倸​倳俺倹​俷倢倉​倴倄倹​ ​俲倦倹倉​們倢​倱俸俱​倏倓倥倶​ ​倳倛倹​倄倩​倰個倷倉​俲倗倡俽倅倢​倰倕倒​倰倗倹倒​倰倞倹倒​!​!

倕倩倸​俹倥​倓倩倹倚倦俱​倴倄倹​倰倕倒​倗倸倢​倕倣​俴倝​俲倝俷​倰俲倢​倱倛倹俷​倌倢俱​倰個倷倉​倌倨倒倌俷​ ​倰俲倢​倎倒倢倒倢們​俸倠​倰倝倧倹倝們​們倧倝​倴個​倛倒値倊​倱俱倹倗​俱倢倱倏​倊倉​倲倅债倠​俲倦倹倉​們倢​俸値倊​倰倎倧倸倝​倰倓倥倒俱​倚倅値​倲倄倒​倚倡俽俺倢倅俽倢倃​.​.​.​ ​倱倅倸​俱倕倡倊​倎倊​倗倸倢​倇倸倝倉​倱俲倉​俲倝俷​倅倡倗​倰倝俷​們倡倉​倚倡倸倉​倰倇倢​倱倕倠​倱俲倷俷​倇倧倸倝​俸倉​俴倗倊俴倨們​倴們倸​倴倄倹​!

俴倗倢們​倓倩倹倚倦俱​倇倥倸​倇倡倹俷​ ​‘​倉倸倢​倚們倰倎俺​’​ ​倱倕倠​ ​‘​倅倕俱​倓倹倢倒​’​ ​倝倒倸倢俷​倆倦俷倇倥倸​倚倨倄​ ​倱倕倸倉​倓値倹倗​倴個​倇倡倸倗​倇倨俱​倝倃倩​倰俻倕倕值​倳倉​倓倸倢俷俱倢倒​俲倝俷​倰俲倢

們倡倉​倳倛倹​俴倗倢們​倓倩倹倚倦俱​倰倛們倧倝倉​俱倡倊​倗倸倢​.​.​.​ ​俴倨倃​倰個倷倉​倱們倸倇倡倎​ ​倉倣倎倢​俱倝俷​俱倣倕倡俷​倓倊​倎値倰倘候​倇倥倸​倰俱倸俷俱倢俸​倇倥倸倚倨倄​倳倉​倲倕俱​ ​倊倨俱​個倸倢​倍倸倢​倄俷倄値倊​倄倦俱倄倣倊倓倓倎值​ ​倰倝倢​俺倥倗値倅​倓倝倄​俸倢俱​倛倉倢們​倱倛倕們​倱倕倠​倚倡倅倗值​倓倹倢倒​們倢​倱倓們​倰倄倧倝倉​倱倓們​個倥​ ​倚倩俽​倰倚倥倒​倴倎倓倸倎倕​倱倕倠​倰倚倊倥倒俷​倴個​們倛倢倘倢倕​.​.​.​ ​倰倎倥倒俷​倰倎倧倸倝​倅倢們​倛倢​ ​‘​倉俴倓​倚倥​倇倝俷俴倣​ ​(​El​ ​Dorado​)​’​ ​倳倉​倅倣倉倢倉

倱倕倠​倳倉​倗値倉倢倇倥​倇倥倸​俴倨倃​俱倣倕倡俷​俸倠​倛們倄​倱倓俷​倅倢倒​ ​倝倄倝倒倢俱​俸倉​倅倹倝俷​倒倝們​倱倎倹​倱倕倠​倛倡倉​倛倕倡俷​俱倕倡倊​.​.​.​ ​倊倡俷倰倝値俽​倰倛倕倧倝​倰俱値倉​.​.​.​ ​俴倨倃​倰倄値倉​倴個​倰倅倠​倚倠倄倨倄​倰俲倹倢​俱倡倊​ ​‘​俱倹倝倉​倛値倉​’​ ​倓値們​倇倢俷​俱倹倝倉​倛倉倦倸俷​ ​倇倥倸​們倥​倰倘候​俱倓倠倄倢候​倱倌倸倉​倰倕倷俱倶​ ​倱個倠​倝倒倩倸

倱倕倠​倰倘候​俱倓倠倄倢候​倱倌倸倉​倉倡倹倉​ ​(​倲個倓​倰俸​俱倅值​ ​VW​)​.​.​.​ ​倴們倸​倰倎倥倒俷​倱倅倸​俸倠​倗倢倄​ ​‘​倱倌倉倇倥倸​俲倨們倇倓倡倎倒值​’​ ​倓倠倊倨​倎値俱倡倄​俲倝俷​倉俴倓​倚倥​倇倝俷俴倣​倴倗倹​倝倒倸倢俷​俺倡倄倰俸倉​倓倠倄倡倊​ ​GPS​ ​倰倇倸倢倉倡倹倉​.​.​.​ ​倱倅倸​們倡倉​倒倡俷​倰俲倥倒倉​俲倹倝俴倗倢們​個倕倝倊​倳俸​倇値倹俷​倇倹倢倒​倴倗倹​倝倥俱​倄倹倗倒​倗倸倢​:

"​倇倢俷​倰俲倹倢​個倸倢​們倡倉​倝倢俸​俸倠​倓俱​倱倕倠​俲倓倨俲倓倠​倴個​倛倉倸倝倒​倉倠​.​.​.​ ​倱倅倸​倴們倸​倅倹倝俷​倛倸倗俷​ ​倌們​倰倝倢​倓倆​倱倊俴​倲倞​們倢​倆倢俷​倇倢俷​倱倕倠​倰倇​倆倉倉​俴倝倉俱倓倥倅​倰倓倥倒倊​俱倓値倊​倳倛倹​俴倨倃​倛們倄​倱倕倹倗​.​.​.​ ​俴倨倃​倱俴倸​俲倡倊​倓倆​倚個倝倓值倅​倰倛倒倥倒倊​俴倡倉​倰倓倸俷​倰俲倹倢倴個​俲倉​倇倝俷​倴倄倹​倰倕倒​ ​倱個债倊​倰倄倥倒倗​倆倦俷​!​"

...

倕倩倸​俹倥​倇値倹俷​倉倹倣​倛倉倡俱​倅倡倗​倰倝倉​倛倕倡俷​倎値俷​倎倉倡俱​倰俱倹倢倝倥倹​倝倒倸倢俷​倛們倄​倚倐倢倎​ ​倰俲倢​倓倩倹倚倦俱​倓倢倗俱倡倊​倗倸倢​.​.​.​ ​倰倓倥倸倒倗倱倓俷​倱倕倠​倗値俽俽倢倃​倇倡倹俷倛們倄​倳倉​倓倸倢俷俱倢倒​俲倝俷​倰俲倢​ ​倴倄倹​倆倩俱​倚倩倊​倝倝俱​倴個​俸倉​倛們倄​倚値倹倉​倱倕倹倗

倰俲倢​倰倛倕倧倝倊​倚倢倒倅倢​倝倡倉​倰倛們倸倝​倕倝倒​ ​們倝俷​倴個​倇倥倸​俺倧倸倝​倲個倓​倰俸​俱倅值​倊倉​倛倉倹倢​俸倝​們倝倉値倰倅倝倓值​倝倥俱​俴倓倡倹俷​.​.​.

[ Vowpal Wabbit ]

倓倸倢俷​俲倝俷​倓倝俷​個倓倠倈倢倉​倱倛倸俷​ ​Yahoo​ ​俱倓倠倅倨俱​倰俱倓倷俷​.​.​.​ ​倓倢倗俱倡倊​俴倉​倲倄倉​倝倚倉倥倊倢倅​倏倢倄​倰俲倹倢​倇倥倸​俱倕倢俷​俱倊倢倕​!