ทะลุมิติไปเป็นพลทหารปลายราชวงศ์ฮั่น แต่ไหงได้แต่งกับเหอไทเฮา ตอนที่ 12

倛倒倢倄​倉倹倣俴倹倢俷​倒倢們​倰俺倹倢​倰俱倢倠​倎倓倢倗​倅倢們​倓倢倗​倕倩俱俱倓俷​倴們倹​俲倝俷​個倓倠倅倩​們倨們​倝倨倇倒倢倉​俺倨倉​ ​倚倠倇倹倝倉​倱倚俷倱倄倄​個倓倠俱倢倒​倱倗倗倗倢倗​倄倩​倰個倥倒俱​俺倧倹倉

倰倛倝​倏倢俷​倰倝倉俱倢倒​倎値俷​倰倚倢​個倓倠倅倩​倎倕倢俷​倒俱們倧倝​俲倦倹倉​俲倒倥倹​倄倗俷倅倢​倇倥倸​倝倸倝倉​倕倹倢​倝倡倉​倱倚倉​俸倠​倊倝倊俺倹倣

俴倗倢們​倅倧倸倉​倅倓倠倛倉俱​俸倢俱​倰倛倅倨俱倢倓倃值​倰們倧倸倝​俴倸倣俴倧倉​倇倥倸​倌倸倢倉​們倢倒倡俷​們値​倝倢俸​倰倕倧倝倉​倛倢倒​倴個​倴倄倹​倲倄倒​俷倸倢倒​ ​俴倗倢們​倓倩倹倚倦俱​倰倒倷倉​倰倒倥倒倊​倗倢倊​倇倥倸​倱倕倸倉​倎倕倸倢倉​倅倓俷​倕倣​俴倝​倒倡俷​俴俷​俱倓倠俸倸倢俷​俺倡倄​倝倒倩倸​倳倉​俴倗倢們​倇倓俷​俸倣

倰俲倢​倴們倸​俱倕倹倢​個倕倸倝倒​個倕倠​倕倠倰倕倒​俴倗倢們​個倕倝倄倐倡倒​ ​們倧倝​倰倓倥倒倗​俱倓倠俺倡倊​倄倹倢們​倄倢倊​倛倸倗俷​倒倢倗​倇倥倸​俲倹倢俷​倰倝倗​倰倝倢​倴倗倹​倱倉倸倉​ ​倰倛倅倨​倰倎倓倢倠​倴倝倹​倰倛​倝​倕値倉​倄倡倉​們倝倊​倛們倢倒​倚倡倸俷​俱倢倓​倳倛倹​倰俲倢​們倢​俴倝倒​倒倧倉​倰倍倹倢​倒倢們​倇倥倸​個倓倠倅倩​俲倹倢俷​倱倛倸俷​倉倥倹​倰倎倥倒俷​倕倣倎倡俷

倛倢俱​倰俱値倄​倚値倸俷​倳倄​倌値倄​倎倕倢倄​俲倦倹倉​們倢​.​.​.​ ​倅倡倗​倰俸倹倢​俱倷​倰倅倓倥倒們​倓倡倊​倱倎倠​倓倡倊​倊倢個​倴個​倰倅倷們​ ​倶​ ​俱倷​倱倕倹倗​俱倡倉

倉倥倸​倱倛倕倠​俴倧倝​倲倘俱倉倢俿俱倓倓們​倱倕倠​俴倗倢們​倓倡倉倇倄​俲倝俷​倎倗俱​們倉倨候倒值​倰俷値倉​倰倄倧倝倉​個倕倢倒​倱倆倗​倇倥倸​倝倒倩倸​俸倨倄​倅倸倣​倚倨倄​俲倝俷​倚倡俷俴們

倚倢倒倅倢​俲倝俷​倰俲倢​俸倡倊​俸倹倝俷​們倝俷​倇倝倄​倒倢倗​倴個​倒倡俷​俴倡倉倉倢​倇倥倸​倝倒倩倸​倛倸倢俷​倴俱倕​倝倝俱​倴個​ ​倒倢們​倉倥倹​倎倗俱​倊倸倢倗​倴倎倓倸​倇倥倸​倅倧倸倉​倱倅倸​倰俺倹倢​倅倓倩倸​倰倓値倸們​倕俷們倧倝​倆倢俱倆倢俷​倗倡俺倎倧俺​俱倡倉​倱倕倹倗

倛倒倢倄​倉倹倣俴倹倢俷​倰個倥倒俱​俺倨倸們​倴個​倅倢們​俲倢​俱倢俷倰俱俷​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​ ​倰倚倥倒俷​倎倩倄​俴倨倒​倚倉倇倉倢​倎倦們倎倣​倱倌倸​俻倸倢倉​們倢​倅倢們​倕們​ ​倌倚們​個倉倰個​倴個​俱倡倊​倰倚倥倒俷​倴俱倸​俲倡倉​倓倠俷們​ ​倊倡俷倰俱値倄​倰個倷倉​倐倢倎​倇値倗倇倡倘倉值​倝倡倉​倱倚倉​俸倠​倚俷倊​倓倢倊​倰倓倥倒倊​倅倢們​倗値倆倥​俺倉倊倇​倝倒倸倢俷​倱倇倹俸倓値俷

倐倢倒倳倉​倕倢倉​倰倓倧倝倉​倱倗倸倗​倰倚倥倒俷​俲倝俷​倎倗俱​倚倢倗​倳俺倹​倱倕倠​倊倸倢倗​倴倎倓倸​倇倥倸​俱倣倕倡俷​倰倄値倉​俲倗倡俱倴俲倗倸​倰倅倓倥倒們​俷倢倉​俱倡倉​倝倒倸倢俷​倲俱倕倢倛倕​ ​倲倄倒​們倥​倰倚倥倒俷​俲倝俷​倱們倸​倉倢俷​倰倚倥倸倒倗​俺倨倸倒​倄倡俷​俱倹倝俷​倰俸倧倹倝倒​倱俸倹倗​倇倥倸倚倨倄

倱們倹倗倸倢​俺倧倸倝​倰倚倥倸倒倗​俺倨倸倒​俸倠​倏倡俷​倄倩​倊倹倢倉​ ​倶​ ​倴個​倚倡俱​倛倉倸倝倒​ ​倇倗倸倢​倰倉倧倹倝​倱倇倹​俲倝俷​倉倢俷​俱倕倡倊​俸倡倄​倗倸倢​倰個倷倉​倚倅倓倥​倇倥倸​俷倄俷倢們​倛倒倢倄​倰倒値倹們​倒値倸俷​倉倡俱

倉倢俷​們倥倄​倗俷​倅倢俱倕們​倲倅​ ​倚倡倉​俸們倩俱​倲倄倸俷​倓倡倹倉​ ​倱倕倠​倓値們​倍倥個倢俱​倝倗倊​倝値倸們​倛倉倢​倰倅倠倅倢​ ​倄倩​倴個​倄倩​們倢​俱倷​俺倸倢俷​倕倠們倹倢倒​俴倕倹倢倒俴倕倦俷​俱倡倊​倄倢倓倢​倚倢倗​俺倢倗​倞倸倝俷俱俷​倴倅倹倛倗倡倉​倳倉​倒倨俴​俱倸倝倉​倇倥倸​倰俴倒​倓倡倊​倊倇​倰個倷倉​倌倥​倚倢倗​倱倚倉​倚倗倒​倴們倸們倥​倌値倄

倲倄倒​倰俹倎倢倠​倓値們​倍倥個倢俱​倇倥倸​倛倉倢​倱倄俷​倓倠​倰倓倧倸倝​倱倕倠​倄倩​俺倨倸們​俺倧倹倉​俴倩倸​倉倡倹倉​ ​們倡倉​倇倣​倳倛倹​倰倛倝​倏倢俷​倝倄​倴們倸​倴倄倹倇倥倸​俸倠​俸値倉倅倉倢俱倢倓​倰倅倕値倄​倰個値倄​倰個値俷​倴個​倆倦俷​俹倢俱​俸倨們倎値倅​倄倩倄​倄倧倸們​倓倠倛倗倸倢俷​倌倥​倚倢倗​俱倡倊​倊倡倃倁値倅​倛倉倨倸們​倳倉​倐倢倎倒倉倅倓值​俲倦倹倉​們倢​倇倡倉​俴倗倡倉

倄倹倗倒​倰倛倅倨​倉倥倹​倰倝俷​ ​倰俲倢​俸倦俷​倰倌倕倝倴倌倕​個倓倢倒​倚倢倒倅倢​俸倹倝俷​們倝俷​倝倥俱​倍倸倢倒​倊倸倝倒​俴倓倡倹俷​俲倦倹倉​倴個​倝倥俱​倚倝俷​倚倢們​倱倗倊

倱倕倠​倊倢俷倇倥​.​.​.​ ​倝倢俸​倰個倷倉​倰倎倓倢倠​倚倢倒倅倢​俲倝俷​倰俲倢​們倡倉​倄倩​倛倧倸倉​俱倓倠倛倢倒​倱倕倠​倕倢們俱​倰俱値倉​倴個​倛倉倸倝倒​ ​倌倕倕倡倎倈值​俴倧倝​倰俲倢​俸倦俷​倲倄倉​倚倡倸俷​倕俷​倇倡倃倁值​倄倹倗倒​倴們倹​倎倕倝俷​倇倛倢倓​ ​(​Military​ ​Rod​)​ ​倴個​倰倛倉倢倠​ ​倶​ ​倆倦俷​倚値倊​倇倥​!

倲倇候倇倡倃倁值​倴們倹​倎倕倝俷​倚値​倊倇倥倉倸倠​們値倳俺倸​倰倓倧倸倝俷​倕倹倝​倰倕倸倉​倰倕倒​倉倠​俲倝倊​倝俱

倛倢俱​倰倛倝​倏倢俷​們値​倝倢倘倡倒​俸倡俷倛倗倠​俺倨倕們倨倉​倱倝倊​倒倡倄​倰俷値倉​倰倛倓倥倒俽​俱候倢個倃值​個倦俱​倳倛俽倸​倳倛倹​倱俱倸​倊倸倢倗​倇倥倸​倕俷​倇倡倃倁值​倕倠​俱倷​ ​倒倢們​倉倥倹​倰俲倢​俴俷​倴們倸們倥​個倡俽俽倢​們倢​倒倧倉​倛倒倡倄​倚倝俷​俲倢​倰倍倹倢​個倓倠倅倩​倝倒倩倸​倅倓俷​倉倥倹​倴倄倹​倝倒倸倢俷​倱倉倸倉倝倉

倚倣倛倓倡倊​倇倛倢倓​倴倓倹​俽倢倅値​俲倢倄​們値倅倓​倇倥倸​倴們倸們倥​倳俴倓​俴倝倒​倰倛倕倥倒倗​倱倕​倰倝倢倳俸​倳倚倸​ ​倛倢俱​倲倄倉​倲倊倒​倰俲倹倢​倳倛倹​倛倉倡俱​ ​倶​ ​倊倢俷倇倥​倝倢俸​倆倦俷​俲倡倹倉​倴個​倉倝倉​倅倢倒​倝倉倢倆​倝倒倩倸​俲倹倢俷​倇倢俷​倰倕倒​俱倷​們倥

倄倗俷倅倠倗倡倉​俴倸倝倒​ ​倶​ ​倰俴倕倧倸倝倉​倅倡倗​倕倝倒​倚倩俷​俲倦倹倉​ ​倱倚俷倱倄倄​倰倓値倸們​倱倌倄​倰倌倢​俸倉​倇倣倳倛倹​倊倓値倰倗倃​倛倉倹倢​倌倢俱​俲倝俷​倇倨俱​俴倉​倓倹倝倉​倌倸倢倗

俹倡倊​倎倕倡倉​倉倡倹倉​ ​倰倚倥倒俷​倕倹倝​倓倆​們倹倢​倊倄俲倒倥倹​倎倧倹倉​倆倉倉​俱倷​倄倡俷​倱倗倸倗​們倢​俸倢俱​倓倠倒倠​倴俱倕

倰倛倝​倏倢俷​倓倥倊​倒倧倄​倱倌倸倉​倛倕倡俷​倳倛倹​倅倓俷​ ​倎倕倡倉​倚倢倒倅倢​倰倛倕倧倝倊​倴個​倰倛倷倉​俲倊倗倉​倓倆​們倹倢​倱倕倠​俱倝俷倇倡倎​們倹倢​俱倣倕倡俷​倰俴倕倧倸倝倉​倅倡倗​倌倸倢倉​倰倚倹倉​倇倢俷​倆倉倉​倛値倉​倚倕倡倊​倆倉倉​倄値倉​們倨倸俷​倅倓俷​們倢​倇倢俷​倉倥倹

倌倩倹倉倣​俲倊倗倉​俴倧倝​倓倆​們倹倢​倛倓倩倛倓倢​倚倝俷​倚倢們​俴倡倉​ ​倌倹倢​們倸倢倉​倌倹倢​倍倹倢倒​倚倥倉倹倣倰俷値倉​倰俲倹們​個倡俱​倕倗倄倕倢倒​倰們俶倢​倄倩​倰倓倥倒倊​俷倸倢倒​倴們倸​俹倩倄俹倢倄​ ​倇倗倸倢​倅倡倗​倰倎倕倢​倓倆​們倹倢​俱倕倡倊​倇倣​俲倦倹倉​們倢​俸倢俱​倴們倹​倎倨倇倓倢​個倸倢​俺倡倹倉​倰倕値倘​倓倢俴倢​倱倎俷​倓倠倒倡倊

倆倡倄​俸倢俱​倉倡倹倉​俴倧倝​倓倆​們倹倢​倚倥​倄倣​倇們値倜​倝倥俱​倚倝俷​俴倡倉​ ​倅倡倗​倓倆​們倹倢​們倥​俱倢倓​倰倕倥倸倒們​倇倝俷俴倣​倱倇倹​倚倕倡倊​俱倡倊​俱倢倓​倍倡俷​倕倗倄倕倢倒​倰俷値倉​倅倓倢​倝倒倸倢俷​倗値俸値倅倓​倊倓倓俸俷

倓倝倊​倊倓値倰倗倃​倓倆​們倹倢​倆倩俱​倲倝倊​倕倹倝們​倴個​倄倹倗倒​倎倕​倇倛倢倓​倇倛倢倓​俴倨倹們​俱倡倉​倰俱倓倢倠​倛倉倡俱​ ​倱倅倸倕倠​倉倢倒​倓倩個​倓倸倢俷​倚倩俷​倳倛俽倸​俱倣倒倣​倇倓俷​倎倕倡俷​ ​倱倌倸倉​倰俱倓倢倠​倰倛倕倷俱​倚倠倇倹倝倉​倱倚俷倱倄倄​倇倝​個倓倠俱倢倒​倰倒倷倉​倰倒倥倒倊​ ​俻倝俷​倳倚倸​倄倢倊​倛倸倗俷​倒倢倗​俲倹倢俷​倰倝倗​倚倸倝俷​個倓倠俱倢倒​倗倡倊​倱倗們

倰倛倝​倏倢俷​倛倓倥倸​倅倢​倕俷​倎倕倡倉​俱倗倢倄​倚倢倒倅倢​們倝俷​倛倉倹倢​俸倝​倓倠倊倊​ ​倰倚倥倒俷​倱俸倹俷​倰倅倧倝倉​俲倝俷​倓倠倊倊​倎倕倡倉​倄倡俷​俱倹倝俷​俲倦倹倉​倳倉​倛倡倗​倚們倝俷​俲倝俷​倰俲倢​倴們倸​倛倒倨倄​倛倒倸倝倉

倇倛倢倓​倰俱倓倢倠​倛倉倡俱​俱倕倨倸們​倉倥倹​ ​倚倸倗倉​倳倛俽倸​們倥​俴倸倢​倎倕倡俷​俱倢倓​倅倸倝倚倩倹​ ​(​Combat​ ​Strength​)​ ​倚倩俷​倰俱値倉​俱倗倸倢​ ​40​ ​倱倅倹們​ ​俲倦倹倉​倴個​倇倡倹俷​倚値倹倉​ ​倲倄倒​倰俹倎倢倠​倛倡倗倛倉倹倢​俱倕倨倸們​倇倥倸​倰個倷倉​俺倢倒​倓倸倢俷​倳倛俽倸​倛倉倹倢​倱倄俷​俱倸倣​倌倩倹​倉倡倹倉​ ​們倥​俴倸倢​倎倕倡俷​倚倩俷​倕値倊​倕値倸倗​倆倦俷​ ​58​ ​倱倅倹們​!

"​俴倨倃​倎倓倠​俺倸倗倒​.​.​.​"​ ​倰倛倝​倏倢俷​倕倝倊​倝倨倇倢倉​倳倉​倳俸​倄倹倗倒​俴倗倢們​倅倧倸倉​倅倓倠倛倉俱

倄倩​俸倢俱​俲倉倢倄​倱倕倠​倊倢倓們倥​俲倝俷​俲倊倗倉​倌倩倹​倅値倄倅倢們​倳倉​俴倓倡倹俷​倉倥倹​ ​倒倸倝們​倊倸俷​倊倝俱​倳倛倹​倓倩倹​倗倸倢​倊倨俴俴倕​倚倣俴倡俽​倓倠​倄倡倊​倊値债​俱倊​倝倚​俸倢俱​俸倗倉​們倛倢​倰倚倉倢倊倄倥​倍倸倢倒​倇倛倢倓​倴倄倹​倰倄値倉​倇倢俷​們倢​倆倦俷倇倥倸​倉倥倸​倱倕倹倗

倱倕倠​俱倷​倰個倷倉​倴個​倅倢們​俴倢倄​ ​倇倡倉倇倥​倇倥倸​倓倆​們倹倢​倰俴倕倧倸倝倉​倅倡倗​倰俲倹倢​們倢​倛倒倨倄​倉値倸俷​倐倢倒倳倉​倕倢倉​倰倓倧倝倉​ ​倎倗俱​倊倸倢倗​倴倎倓倸​俱倷​倎倢​俱倡倉​倗値倸俷​俱倓倠​倛倧倄​俱倓倠​倛倝倊​倰俲倹倢倴個​倅倹倝倉倓倡倊​ ​倉倹倝們​俱倢倒​俴倣倉倡倊​倎倕倡倉​倰倝倧倹倝們​們倧倝​倴個​倰倕値俱​倌倹倢​們倸倢倉​倝倝俱​俺倹倢​ ​倶

倊倨俴俴倕​倚倣俴倡俽​倎倢​俱倡倉​俱倹倢倗​倰倇倹倢​倕俷​們倢​俸倢俱​倓倆​們倹倢​倇倥​倕倠​俴倉​ ​倊倢俷​俴倉​倰個倷倉​俲倨倉倉倢俷​倍倸倢倒​倎倕倰倓倧倝倉​倳倉​俺倨倄​俴倕倨們​倕倡倇倈値​俲俷俸倧债倝​ ​(​Confucian​ ​Robes​)​ ​倊倢俷​俴倉​倰個倷倉​俲倨倉倉倢俷​倍倸倢倒​倇倛倢倓​倳倉​俺倨倄​倰俱倓倢倠​俸倡倄​倰倅倷們​ ​倎倗俱​倰俲倢​倎倢​俱倡倉​倰倝倸倒​個倢俱​倚倉倇倉倢​倄倹倗倒​倉倹倣​倰倚倥倒俷​倇倨倹們​倅倸倣​ ​倇倗倸倢​俱倕倡倊​倱倍俷​倴個​倄倹倗倒​倝倣倉倢俸​倊倢倓們倥​倝倡倉​倰個倥倸倒們​倕倹倉​倅倢們​個倓倠倚倢​倌倩倹​倇倥倸​俱倹倢倗​俲倦倹倉​倴個​倓倡倹俷​倅倣倱倛倉倸俷​倚倩俷倚倸俷​們倢​倰個倷倉​倰倗倕倢​倉倢倉

倰倛倝​倏倢俷​倰倍倹倢​們倝俷​倄倩​倚倆倢倉俱倢倓倃值​倝倒倩倸​倛倸倢俷​ ​倶​ ​倳倉​俲倃倠​倇倥倸​倓倢倒​俺倧倸倝​倊倨俴俴倕​倚倣俴倡俽​倎倢​俱倡倉​倰倄倹俷​倓倡倗​ ​倶​ ​倳倉​倛倡倗​倚們倝俷​俲倝俷​倰俲倢​倴們倸​倛倒倨倄

倝倒倸倢俷倴倓​倰倚倥倒​.​.​.​ ​俱倢倓​倚倱俱倉​俲倹倝們倩倕​倓倠倊倊​們倡倉​俱倷​倏倓倥​倝倒倩倸​倱倕倹倗​倉倥倸​倉倢​ ​倴們倸倇倡倉​倴倓​ ​倒倝倄​俴倉​倌倩倹​們倥俺倧倸倝​倰倚倥倒俷​倳倉​個倓倠倗倡倅値倘倢倚倅倓值​俱倷​倎倢​俱倡倉​倅倊倰倇倹倢​個倓倢俱俿​倅倡倗​倝倝俱​們倢​倇倥​倕倠​俴倉

倆倦俷​倱們倹倗倸倢​倊倨俴俴倕​倰倛倕倸倢​倉倥倹​倛倕倢倒​俴倉​倝倢俸​倴們倸​倴倄倹​們倥俺倧倸倝​倰倚倥倒俷​倲倄倸俷​倄倡俷​倛倓倧倝​倆倩俱​俸倢倓倦俱​倊倡倉倇倦俱​倴倗倹​倳倉​倛倉倹倢​個倓倠倗倡倅値倘倢倚倅倓值​們倢俱們倢倒​倉倡俱​ ​倇倗倸倢​倳倉​倒倨俴​倚們倡倒​倉倥倹​ ​倎倗俱​倰俲倢​倕倹倗倉​倰個倷倉​倆倦俷​俲倨倉倉倢俷​倳倛俽倸​倓倠倄倡倊​倚倩俷​ ​(​High​-​ranking​ ​Officials​)​ ​倇倥倸​倎倗俱​俺倢倗​倊倹倢倉​倓倹倢倉​倅倕倢倄​倈倓倓們倄倢​ ​倶​ ​倴們倸們倥​倗倡倉​倴倄倹​們倥​倲倝俱倢倚​倰俲倹倢​倎倊倎倢倉​倰倕倒​俺倡倸倗​俺倥倗値倅

"​倰倒倗倸​俸値倉​ ​(​Yue​ ​Jin​)​?​"​ ​倰倝倻​.​.​.​ ​俺倧倸倝​倉倥倹​倴們倸​俴倨倹倉​倛倩​倰倕倒​倱倞倠​ ​倴們倸倓倩倹​倗倸倢​們倥​俴倗倢們​倰俱倥倸倒倗俲倹倝俷​倝倡倉​倳倄​俱倡倊​倒倝倄​俲倨倉​倎倕​倰倒倗倸​俸値倉​ ​(​Yue​ ​Jin​)​ ​倳倉​倝倉倢俴倅​倛倓倧倝​倴們倸​?

"​倰俹倥倒倉​倰俸倢​ ​(​Qian​ ​Zhao​)​!​!​"​ ​倲倝倹​倲倛​!​ ​倳倉​倇倥倸倚倨倄​俱倷​們倥​倒倝倄​俴倉倳倉​個倓倠倗倡倅値倘倢倚倅倓值​倲倌倕倸​們倢​倰倎値倸們​倝倥俱​俴倉​倱倕倹倗​ ​倛倦倛倦​ ​們値倉倸倢​倰倕倸倢​倳倉​倝倉倢俴倅​倛們倝​倉倥倸​倆倦俷​倴倄倹​俱倕倢倒​們倢​倰個倷倉​倎倥倸​倉倹倝俷​倓倸倗們​倚倢倊倢倉​俲倝俷​倰倕倸倢​個倥倸​ ​俴倸倢​倎倕倡俷​倗倓​倒倨倇倈值​俱倢倓​倅倸倝倚倩倹​倉倥倸​俻倡倄​倴個​倚倩俷​倕値倊​倕値倸倗​倆倦俷​ ​90​ ​倱倅倹們​倰倅倷們​倰倕倒​倇倥​倰倄倥倒倗​!

倐倢倒倳倉​倊倓値倰倗倃​倕倢倉​倰倓倧倝倉​ ​倰倒倗倸​俸値​倉​倉倹倝們​俱倢倒​俴倣倉倡倊​倳倛倹​倱俱倸​倰倛​倝倰倚倥​倒​倉倇倥倸​倒倧倉​倝倒倩倸​倳倅倹​俺倢倒俴倢​倰倓倧倝倉​ ​倉倹倣​倰倚倥倒俷​俲倝俷​倰俲倢​倱倍俷​倴個​倄倹倗倒​俴倗倢們​倓倩倹倚倦俱​倌値倄​倱倕倠​俲倝倝倐倡倒​倝倒倸倢俷​倚倨倄​俻倦倹俷​:​ ​"​倌倩倹​倊倡俽俺倢​俱倢倓​倰倛倝​ ​倇倸倢倉​倛俽値俷​倉倹倝倒​倝値倸倉​"

"​倰倛倅倨俱倢倓倃值​倰們倧倸倝​俴倸倣俴倧倉​倇倥倸​倌倸倢倉​們倢​ ​倉倡倊​倰個倷倉​俴倗倢們​倊倨倸們倊倸倢們​倱倕倠​倗倩倸倗倢們​俲倝俷​倅倡倗​俲倹倢倎倰俸倹倢​倰倝俷​俸倓値俷倶​ ​倇倥倸​倉倣​俱倣倕倡俷​倴倕倸​倕倸倢​倅値倄倅倢們​們倧倝​倚倡俷倛倢倓​們倢​俸倉​倕倸倗俷​倕倹倣​倰俲倹倢​們倢​倆倦俷​倰俲倅​俸倗倉​倎倣倉倡俱​俲倝俷​倎倗俱​倇倸倢倉​"

"​俱倢倓俱​倓倠​倇倣​倰俺倸倉​倉倡倹倉​倇倣倕倢倒​俴倗倢們​倚俷倊​倚倨俲​倱倕倠​倓倊俱倗倉​倰倗倕倢​倎倡俱​倌倸倝倉​俲倝俷​倎倗俱​倇倸倢倉​倒値倸俷​倉倡俱​ ​倗倡倉​倉倥倹​俲倹倢倎倰俸倹倢​俸倦俷​倅倡倹俷倳俸​倰倄値倉​倇倢俷​們倢​倰倎倧倸倝​倰倝倸倒​個倢俱俲倝​俲們倢​倄倹倗倒​倅倉倰倝俷​俲倝倓倡倊​"

倰倛​倝倰倚倥​倒​倉倇倥倸​俱倣倕倡俷​倛倒値倊倒俱​倛倒俱​倎俱​倳倉​們倧倝​俲倦倹倉​們倢​倛們倨倉​倰倕倸倉​倝倒倩倸​倳倅倹​倓倠倰倊倥倒俷​倇倢俷​倰倄値倉​ ​個倓倢倒​倚倢倒倅倢​俺倣倰倕倧倝俷​們倝俷​俲倦倹倉​們倢​倰倕倷俱​倉倹倝倒倛​倕倡俷​俸倢俱​倴倄倹倒値倉​個倓倠倲倒俴​倉倡倹倉​ ​倇倗倸倢​倳倊倛倉倹倢​俲倝俷​倰俲倢​倒倡俷​俴俷​倉値倸俷​倚倉値倇​倴倓倹​俻倦倸俷​俴倗倢們​倓倩倹倚倦俱​倳倄​ ​倶

倗倡倉​倉倥倹​倰俲倢​倰個倕倥倸倒倉​們倢​倚倗們​倳倚倸​俺倨倄​俴倕倨們​倌倹倢​倴倛們​個倡俱​倚倥​俲倢倗​倉倗倕​ ​(​Moon​-​white​ ​Brocade​ ​Robe​)​ ​俻倦倸俷​們倡倉​倒値倸俷​俺倸倗倒​俲倡倊​倰倉倹倉​倳倛倹​倳倊倛倉倹倢​俲倝俷​倰俲倢​倄倩​俻倥倄​倰倌倧倝倄​倕俷​倴個​倝倥俱​倓倠倄倡倊​ ​俻倹倣​倓倝倒​俴倕倹倣​倳倅倹​倄倗俷倅倢​俱倷​倒倡俷​們値​倝倢俸​倰倕倧倝倉​倛倢倒​倴個​倴倄倹​倛們倄​ ​倊倸俷​倊倝俱​倳倛倹​倓倩倹​倗倸倢​倰們倧倸倝​俴倧倉​倉倥倹​倰俲倢​俱倷​俴俷俸倠​倉倝倉​倛倕倡倊​倴們倸​倚倉値倇​倰俺倸倉​俱倡倉

倝値倸倉​俻倩倸​倒倧倉​倰俴倥倒俷​俲倹倢俷​倌倩倹​倰個倷倉​倚倢們倥​ ​倉倢俷​倝倒倩倸​倳倉​俺倨倄​倌倹倢​倴倛們​倛倓倩倛倓倢​倚俷倸倢​俷倢們​ ​倉倢俷​倉倹倝們​俱倢倒​倰倝倸倒​個倢俱​倅倝倊​倓倡倊俴倣​俲倝​俲們倢​倝倒倸倢俷​們倥​們倢倓倒倢倇​:​ ​"​倇倸倢倉​倰俸倹倢​俱倓們​倚倢倓倊倓倓倃​ ​(​Chief​ ​Secretary​)​ ​倰俱倓俷倳俸​倰俱値倉​倴個​倱倕倹倗​倰俸倹倢俴倸倠​"

"​倛倢俱​俸倠​倊倝俱​倗倸倢​倰個倷倉​俴倗倢們​倌値倄​ ​倱倕倹倗​們倡倉​倰個倷倉​俴倗倢們​倌値倄​倝倡倉​倳倄​俱倡倉​倰倕倸倢​?​"​ ​"​倎倗俱​倰倓倢​倰倎倥倒俷​倱俴倸​倴們倸倓倩倹​倗倸倢​ ​俴倉倓倹倢倒​俸値倅倳俸​倲倛倄​倰倛倥倹倒們​倝倣們倛値倅​倇倥倸​倎倗俱​倇倸倢倉​俱倣倕倡俷​倴倕倸​倕倸倢​倅値倄倅倢們​倝倒倩倸​倉倡倹倉​ ​們倡倉​俴倧倝​倌倩倹​倳倄​俱倡倉​倱倉倸​"

倰倒倗倸​俸値​倉​倛倡倉​俲倗倡倊​倴個​們倝俷​倇倢俷​倰俹倥倒倉​倰俸倢​ ​俻倦倸俷​倍倸倢倒​倛倕倡俷​倓倥倊​俱倹倢倗​倰倇倹倢​倴個​俲倹倢俷​倛倉倹倢​倛倉倦倸俷​俱倹倢倗​倎倕倡倉​倉倹倝們​俱倢倒​倰倝倸倒​倝倈値倊倢倒​:​ ​"​倳倉​倒倢們​倇倥倸​倇倸倢倉​倱們倸倇倡倎​倇倛倢倓​們倹倢​倱倕倠​倓倆​倓倊​倉倣​俱倣倕倡俷​倴個​個倓倢倊​個倓倢們​俱倕倨倸們​俱倊俿​倇倥倸​倰們倧倝俷​俸俷​們倩倸​ ​們倥​倎倗俱​俴倉​倆倸倝倒​倊倢俷​俱倕倨倸們​俹倗倒​倲倝俱倢倚​倳倉​俺倸倗俷​倇倥倸​倚倆倢倉俱倢倓倃值​俱倣倕倡俷​俺倨倕們倨倉​倛倕倊​倛倉倥​倴個​倴倄倹​"

"​倰們倧倸倝​俺倸倗俷​俱倸倝倉​倛倉倹倢​倉倥倹​ ​倎倗俱​們倡倉​倆倦俷​俲倡倹倉​倊倡俷倝倢俸​倗倢俷倱倌倉​倕倝倊​倚倡俷倛倢倓​倇倸倢倉​倱們倸倇倡倎​倇倛倢倓​們倹倢​倱倕倠​倓倆​倓倊​倆倦俷​倳倉​俸倗倉​倎倣倉倡俱​ ​倇倗倸倢​倒倡俷​倲俺俴​倄倥​倇倥倸​們倥​俴倉​倅倓倗俸​倎倊​倰俲倹倢​倰倚倥倒​俱倸倝倉​ ​俸倦俷​倴倄倹​倕俷們倧倝​個倕値倄​俺倥倎​倎倗俱​們倡倉​倴個​倴倄倹​倚倢們​倘倎​ ​倱倕倠​個倕倸倝倒​倳倛倹​倛倕倨倄​倓倝倄​倛倉倥​倴個​倴倄倹​倰倎倥倒俷​俴倉​倰倄倥倒倗​"

"​倱倕倠​倰們倧倸倝​俴倸倣俴倧倉​倇倥倸​倌倸倢倉​們倢​ ​們倥​俴倉​倴倄倹​倓倡倊​倰倊倢倠倱倚​俲倹倝們倩倕​倚倣俴倡俽​ ​俸倦俷​倴倄倹​倉倣​俱倣倕倡俷​倝倝俱​倴倕倸​倕倸倢​倅倓倗俸​俴倹倉倛倢​倅倡倗倌倩倹​倅倹倝俷​倚俷倚倡倒​倇倡倉倇倥​"

"​倄倹倗倒​俴倗倢們​倓倥倊​倓倹倝倉​倕倉倕倢倉​ ​俲倹倢倎倰俸倹倢​俸倦俷​倴倄倹​倕倸倗俷​倰俱値倉​倱倕倠​倓倊俱倗倉​倰倗倕倢​倎倡俱​倌倸倝倉​俲倝俷​倇倸倢倉​倛俽値俷​倉倹倝倒​倱倕倠​倇倸倢倉​俺倢倒​倳倛俽倸​倰倛倝​ ​倰倓倧倸倝俷​倉倥倹​倰個倷倉​俴倗倢們​倊俱倎倓倸倝俷​倱倕倠​倚倠倰倎倓倸倢​俲倝俷​倅倡倗​俲倹倢倎倰俸倹倢​倰倝俷​俲倝倓倡倊​ ​俲倝​倴倄倹​倲個倓倄​倕俷​倇倡倃倁值​倄倹倗倒​倰倆値倄​"

"​倱倕倹倗​俸倡倊​倅倡倗​們倡倉​倴倄倹​倛倓倧倝​倴們倸​倰倕倸倢​?​"​ ​倰倛​倝倰倚倥​倒​倉倎​倕倡倉​倰倝倸倒​個倢俱​倆倢們​倱倇倓俱​俲倦倹倉​們倢​倕倝倒​ ​倶​ ​倄倹倗倒​倉倹倣​倰倚倥倒俷​倓倢倊​倰倓倥倒倊​倴們倸​倒値倉倄倥​倒値倉倓倹倢倒

"​倒倡俷​.​.​.​ ​倒倡俷​俸倡倊​倴們倸​倴倄倹​俲倝倓倡倊​!​"​ ​倰俹倥倒倉​倰俸倢​倴倄倹​倱倅倸​俱倹們​倘倥倓候倠​倕俷​倅倸倣

倚倢倒倕們​倳倅倹​俺倢倒俴倢​倰倓倧倝倉​倎倕倡倉​倎倡倄​俱倓倓倲俺俱​倱倓俷​俲倦倹倉​們倢​倝倒倸倢俷​俱倠倇倡倉倛倡倉​ ​倚倸俷​倰倚倥倒俷​倳倊​倅倹倉​倎倨倇倓倢​個倕値倗​倴倚倗​倎倓値倹倗​倴倛倗​倴個​倅倢們​倕們

倳倉​倗値倉倢倇倥​倇倥倸​倰倛​倝倰倚倥​倒​倉俱倣​倕倡俷​俸倠​倒俱​倆倹倗倒​俺倢​俲倦倹倉​們倢​俸値倊​ ​倰俲倢​俱倷​倎倕倡倉​倴倄倹倒値倉​倰倚倥倒俷​倍倥倰倇倹倢​倝倡倉​倛倉倡俱​倱倉倸倉​倱倕倠​們倡倸倉俴俷​倄倡俷​倱倗倸倗​們倢​俸倢俱​倉倝俱​倕倢倉​倰倓倧倝倉

倰倚倥倒俷​倍倥倰倇倹倢​倉倥倹​倱倅俱​倅倸倢俷​俸倢俱​倰倚倥倒俷​倝倦俱倇倦俱​倲俴倓們​俴倓倢們​倴倓倹​倓倠倰倊倥倒倊​俱倸倝倉​倛倉倹倢​倉倥倹​倝倒倸倢俷​倚値倹倉​倰俺値俷​ ​們倡倉​倒倸倣​倕俷​倊倉​倱倌倸倉​倘値倕倢​倰俲倥倒倗​倄倹倗倒​俸倡俷倛倗倠​俸倠​倲俴倉​倇倥倸​倚們倸倣倰倚們倝​ ​倱倕倠​倱倍俷​倴個​倄倹倗倒​俱倕値倸倉​倝倢倒​倱倛倸俷​倝倣倉倢俸​倊倢倓們倥​倝倡倉​倰個倥倸倒們​倕倹倉​俸倉​們値​倝倢俸​個俱個値倄​倴倄倹

"​倰俸値倹俷倅倻倢​ ​(​Zheng​ ​Da​)​ ​俲倨倉倉倢俷​俲倡倹倉​倌倩倹​倉倹倝倒​個倓倠俸倣​俸倗倉​們倛倢​倰倚倉倢倊倄倥​ ​俲倝​倰倄値倉​倇倢俷​們倢​倰俲倹倢​倎倊​倇倸倢倉​倛俽値俷​倉倹倝倒​倱倕倠​倇倸倢倉​俺倢倒​倳倛俽倸​倅倢們​俴倣​倚倡倸俷​倅倓俷​俲倝俷​倇倸倢倉​們倛倢​倰倚倉倢倊倄倥​倍倸倢倒​倇倛倢倓​俲倝倓倡倊​"

倚値倹倉​倰倚倥倒俷​個倓倠俱倢倘​ ​倓倸倢俷​俲倝俷​俺倢倒​倗倡倒​俱倕倢俷​俴倉倳倉​俺倨倄​俴倕倨們​俲倨倉倉倢俷​倚倥​倄倣​倇們値倜​俱倷​俱倹倢倗​倰倇倹倢​倰倄値倉​倰俲倹倢​們倢​倳倉​倰倓倧倝倉

倰俲倢​倰個倷倉​俺倢倒​倛倉倨倸們​倓倩個​倛倉倹倢​倰倛倕倥倸倒們​ ​個倢俱​俱倗倹倢俷​ ​們倥​倰俴倓倢​倚倡倹倉​ ​倶​ ​倳倅倹​俴倢俷​ ​倱倕倠​們倥​倚倢倒​俴倢倄​倰倝倗​個倓倠倄倡倊​倒倘​俷倄俷倢們

倆倦俷​倱們倹倗倸倢​倅倡倗​倰俲倢​俸倠​們値倴倄倹​倚倗們​倳倚倸​俺倨倄​倰俱倓倢倠​倰倛倕倷俱​ ​倇倗倸倢​倚倢倒倅倢​倇倥倸​俱倗倢倄​倚倱俱倉​們倝俷​倴個​倇倡倸倗​倕倢倉​倰倓倧倝倉​俱倕倡倊​倰俹倥倒倊​俴們​倱倕倠​倉倸倢​俱倕倡倗​倒値倸俷​俱倗倸倢​俴們​倄倢倊​俲倝俷​倎倗俱​倎倕​倇倛倢倓​倰倚倥倒​倝倥俱

倄倹倢倉​倛倕倡俷​俲倝俷​倰俲倢​們倥​倌倩倹​倅値倄倅倢們​倛俱​倉倢倒​倰倄値倉​倅倢們​們倢​倅値倄​ ​倶​ ​倱倅倸倕倠​俴倉​倓倩個​倓倸倢俷​倰倎倓倥倒倗​倊倢俷​倇倗倸倢​倱倍俷​倴個​倄倹倗倒​俴倗倢們​倱俲倷俷倱俱倓倸俷​倱倕倠​俱値倓値倒倢​們倢倓倒倢倇​倚倨倐倢倎​倰倓倥倒倊倓倹倝倒

倄倢倊​俲倹倢俷​倰倝倗​俲倝俷​倎倗俱​們倡倉​倕倹倗倉​倰個倷倉​倓倩個​倱倊倊​倱倕倠​倓倩個​倇倓俷​倰倄倥倒倗俱倡倉​倇倡倹俷倛們倄​ ​倊倸俷​倊倝俱​倳倛倹​倓倩倹​倳倉​倇倡倉倇倥​倲倄倒​們値​倅倹倝俷​倰倚倥倒​倰倗倕倢​倰倄倢​倗倸倢​倰個倷倉​倇倛倢倓​倰倚倧倝​俴倨倹們​俱倡倉​ ​(​Guards​)​ ​俸倢俱​俸倗倉​們倛倢​倰倚倉倢倊倄倥​倍倸倢倒​倇倛倢倓​倝倒倸倢俷​倱倉倸倉倝倉

"​倇倸倢倉​倓倢俺倊倨倅倓​倰俲倒​倰俸値倹俷​ ​(​Zheng​ ​Zhonglang​)​ ​倰俺値俽​倄倹倢倉​倳倉​倰倕倒​俲倝倓倡倊​!​"​ ​倰倛​倝倰倚倥​倒​倉倇倥倸​俱倸倝倉​倛倉倹倢​倉倥倹​倱倚倓倹俷​倇倣​倰個倷倉​們倢倄​倉値倸俷​倐倩們値倀倢倉​ ​倓倥倊​倰倝倸倒​個倢俱​倅倹倝倉倓倡倊​倄倹倗倒​倉倹倣​倰倚倥倒俷​倄倡俷​俱倹倝俷​倇倡倉​俴倗倡倉

俲倨倉倉倢俷​倌倩倹​俺倸倗倒​倓倡倊​倳俺倹​ ​(​Attendant​ ​Gentleman​)​ ​倆倧倝​倰個倷倉​倰倚倉倢倈値俱倢倓​俴倉​倚倣俴倡俽​俲倹倢俷​俱倢倒​俲倝俷​倇倸倢倉​們倛倢​倰倚倉倢倊倄倥​倳倛俽倸​ ​倲倄倒​個俱倅値​倇倡倸倗倴個​倱倕倹倗​俸倠​們倥​俲倹倢​倓倡倊​倅倣倱倛倉倸俷​倉倥倹​倰倎倥倒俷​倱俴倸​倚倝俷​俴倉​倰倇倸倢倉倡倹倉

倆倦俷​倱們倹倗倸倢​倰俲倢​俸倠​倴倄倹​倓倡倊​倰倊倥倹倒​倛倗倡倄​倓倢倒​個倥​倰倎倥倒俷​倱俴倸​ ​600​ ​倚倧倝​ ​俻倦倸俷​倰個倷倉​倅倣倱倛倉倸俷​倇倥倸​倝倒倩倸​倅倸倣​俱倗倸倢​倰俸倹倢​俱倓們​倚倢倓倊倓倓倃​倱倕倠​倇倥倸​個倓倦俱候倢​倇倢俷俱倢倓​倇倛倢倓

倇倗倸倢​ ​倰個倷倉​倰倎倓倢倠​倅倡倗​倰俲倢​俸倣​倅倹倝俷​倰倄値倉​倇倢俷​倎倓倹倝們​俱倡倊​倌倩倹​倅値倄倅倢們​倚倸倗倉​倅倡倗​倝倒倩倸​倰個倷倉​個倓倠俸倣​ ​俱倢倓​倰倄値倉​倇倢俷​倇倸倝俷​倰倇倥倸倒倗​倛倓倧倝​倴個​個俿値倊倡倅値​倓倢俺俱倢倓​俲倝俷​倰俲倢​俸倦俷​們倡俱​俸倠​倰個倷倉​倅倡倗倱倇倉​俱倓倠倊倝俱​倰倚倥倒俷​俲倝俷​們倛倢​倰倚倉倢倊倄倥​倳倛俽倸​倰倚們倝​ ​倄倡俷​倉倡倹倉​俸倦俷​倴們倸們倥​倳俴倓​俱倕倹倢​倄倩倱俴倕倉​倛倓倧倝​們倝俷​俲倹倢們​倰俲倢​倰倄倷倄​俲倢倄

倛倢俱​俸倠​倳倛倹​倰個倓倥倒倊​倰倇倥倒倊​倳倉​倱俷倸​們倨們​俲倝俷​倰倛倝​倏倢俷​ ​倛們倝​倉倥倸​俱倷​俴倧倝​ ​倇倥倸​個倓倦俱候倢​倱倕倠​倰倕俲倢倈値俱倢倓​倚倸倗倉​倅倡倗​俲倝俷​個倓倠倈倢倉​俱倓倓們俱倢倓​倊倓値倛倢倓​倊倓値候倡倇​ ​倉倡倸倉​倱倛倕倠​俴倓倡倊

倰們倧倸倝​倰倒倗倸​俸値​倉​倰倛倕倧倝倊​倴個​倰倛倷倉​倊倨俴俴倕​倇倥倸​倰倎値倸俷​俱倹倢倗​倰倇倹倢​倰俲倹倢​們倢​ ​倱倗倗​倅倢​俲倝俷​倰俲倢​俱倷​倎倕倡倉​個倓倢俱俿​倓倸倝俷​倓倝倒​倱倛倸俷​俴倗倢們​個倓倠倛倕倢倄​倳俸​倎倢倄​倌倸倢倉​俺倡倸倗​俴倓倩倸​ ​俱倸倝倉​俸倠​倓倥倊​個倓倠倚倢倉​們倧倝​倒俱​倒値倹們​倇倡俱倇倢倒​:​ ​"​倰倛倅倨​倳倄​倇倸倢倉​倄倷​倝俱​倰倅​倝倓值​倰俸値倹俷​倆倦俷​倴倄倹​倰倄値倉​倇倢俷​們倢​倄倹倗倒​倅倉倰倝俷​倰倕倸倢​?​"

"​倉倡倊​倰個倷倉​倱俲俱​倌倩倹​們倥​倰俱倥倒倓倅値​倇倥倸​倛倢​倴倄倹​倒倢俱​倒値倸俷​倉倡俱​"

倰俸値倹俷倅倻倢​個倓倠倚倢倉​們倧倝​倅倝倊​倓倡倊俴倣​倇倡俱倇倢倒​ ​倉倹倣​倰倚倥倒俷​俲倝俷​倰俲倢​倰倓倥倒倊​倰俹倒​倇倗倸倢​倱倍俷​倴個​倄倹倗倒​倉倹倣​倛倉倡俱​倝倡倉​倉倸倢​倰俱倓俷​俲倢們​:​ ​"​倇倸倢倉​倰俸倹倢​俱倓們​倰倒倗倸​俺倸倢俷​俲倒倡倉​俲倡倉​倱俲倷俷​倱倕倠​倅倓倢俱倅倓倣​倇倣俷倢倉​倛倉倡俱​倄倥​倱倇倹​ ​倇倥倸​倝倨倅倚倸倢倛值​倰倄値倉​倇倢俷​們倢​倆倦俷倇倥倸​倉倥倸​"

"​倰們倧倸倝​俴倸倣俴倧倉​倇倥倸​倌倸倢倉​們倢​ ​們倥​們倧倝​倚倡俷倛倢倓​倊倡俷倝倢俸​倊倨俱​倲俸們倅倥​倝倨倇倒倢倉​倱倛倸俷​倉倥倹​ ​倇倸倢倉​們倛倢​倰倚倉倢倊倄倥​倳倛俽倸​倰們倧倸倝​倴倄倹倒値倉​俲倸倢倗​倗倸倢​倇倸倢倉​倛俽値俷​倉倹倝倒​倎倣倉倡俱​倝倒倩倸​倇倥倸​倉倥倸​ ​俱倷​倇倓俷​倰個倷倉​倛倸倗俷​倰個倷倉​倳倒​倒値倸俷​倉倡俱​ ​俸倦俷​倴倄倹​們倥​俴倣​倚倡倸俷​倄倸倗倉​倳倛倹​俲倹倢倎倰俸倹倢​倰倄値倉​倇倢俷​們倢​倅倓倗俸​倚倝倊​倚倆倢倉俱倢倓倃值​倄倩​俴倗倢們​倰倓倥倒倊倓倹倝倒​俲倝倓倡倊​"

倓倝倒​倒値倹們​倊倉​倳倊​倛倉倹倢​俲倝俷​倰倒倗倸​俸値​倉倎​倕倡倉​倰俸倧倸倝倉​倕俷​倴個​倰倕倷俱​倉倹倝倒​:​ ​"​倇倸倢倉​俲倨倉​倉倢俷​倰俸値倹俷​倕倹倝​俲倹倢​倰倕倸倉​倱倕倹倗​ ​倎倗俱​們倡倉​俱倷​倰個倷倉​倰倎倥倒俷​倱俴倸​俱倕倨倸們​倛倡倗​俲倲們倒​個倕倢倒​倱倆倗​倈倓倓們倄倢​ ​倶​ ​倰倇倸倢倉倡倹倉​ ​俲倹倢倎倰俸倹倢​倴倄倹​倚倸俷​俴倉​倴個​俸倡倄俱倢倓​倄倩倱倕​倰倓倥倒倊倓倹倝倒​倱倕倹倗​ ​們値​俱倕倹倢​倓倊俱倗倉​俱倗倉​倳俸​倳倛倹倇倸倢​倉們​倛倢​倰倚倉倢倊倄倥​倳倛俽倸​倅倹倝俷​倇倓俷​俱倡俷倗倕​倛倓倝俱​俲倝倓倡倊​"

"​倝倹倝​倝倒倸倢俷​倉倡倹倉​倓倦​?​"​ ​倰俸値倹俷倅倻倢​倰倕値俱​俴値倹倗​俲倦倹倉​倚倩俷​ ​倎倕倡倉​倰倝倸倒​個倢俱​倎倩倄俸倢​倰倉値倊​倉倢倊​俺倹倢​ ​倶​ ​"​俺倸倢俷​個倓倠俸倗倊​倰倛們倢倠​倱倕倠​倊倡俷倰倝値俽​倰倚倥倒​俸倓値俷​ ​倇倥倸倇倢俷​俸倗倉​們倛倢​倰倚倉倢倊倄倥​倍倸倢倒​倇倛倢倓​倰倝俷​ ​俱倷​倰倎値倸俷​俸倠​俸倡倊俱倨們​倅倡倗倌倩倹​倅倹倝俷​倚俷倚倡倒​倇倸倢倇倢俷​倎値倓倨倈​們倢​倴倄倹​倚倝俷​倚倢們​俴倉​倰們倧倸倝​俴倸倣俴倧倉​倇倥倸​倌倸倢倉​們倢​倰俺倸倉​俱倡倉​"

"​倛倕倡俷​俸倢俱​倌倸倢倉​俱倢倓​倰俴倹倉​倚倝倊倚倗倉​倇倓們倢倉​們倢​倅倕倝倄​俴倸倝倉​俴倧倉​ ​倳倉​倇倥倸倚倨倄​俱倷​倎倝​俸倠​倴倄倹​倰倊倢倠倱倚​俲倹倝們倩倕​俺値倹倉​倰倕倷俱​俺値倹倉​倉倹倝倒​們倢​倊倹倢俷​ ​倲倄倒​倎倗俱​們倡倉​倚倢倓倐倢倎​倗倸倢​ ​們倥​倳俴倓​倊倢俷​俴倉​俴値倄​倝倒倢俱​俸倠​倒倧倸倉​們倧倝​倰俲倹倢​們倢​倱倇倓俱倱俻俷​倱倕倠​倇倣倕倢倒​倝倨倇倒倢倉​俺倨倉​倱倛倸俷​倉倥倹​"

"​倇倸倢倉​倰俸倹倢​俱倓們​倰倒倗倸​倅倓倢俱倅倓倣​倇倣俷倢倉​倛倉倡俱​倱倕倠​倗倨倸倉倗倢倒​倝倒倩倸​俱倡倊​倰倓倧倸倝俷​倉倥倹​們倢​倲倄倒​倅倕倝倄​ ​俴倢倄​倗倸倢​倇倸倢倉​倰倝俷​俱倷​倉倸倢​俸倠​倎倝​倚倧倊​倇倓倢倊​俲倹倝們倩倕​倝倡倉​倳倄​們倢​倊倹倢俷​倱倕倹倗​倳俺倸​倛倓倧倝​倴們倸​?​"

俴倣​倎倩倄​個倓倠倲倒俴​倉倥倹​倓倢倗俱倡倊​倛値倉​俱倹倝倉​倳倛俽倸​倇倥倸​倆倩俱​俲倗倹倢俷​俻倡倄​倕俷​倴個​倳倉​倌倧倉​倉倹倣​倝倡倉​倉値倸俷​倚俷倊​ ​倊倓倓倒倢俱倢倘​倐倢倒倳倉​倕倢倉​倰倓倧倝倉​倎倕倡倉​俸倡倊​倅倡倗​倱俲倷俷​倇倧倸倝​倰倒倷倉​倒倠​倰倒倧倝俱​俲倦倹倉​們倢​倳倉​倎倓値倊​倅倢

倰倒倗倸​俸値​倉​倕倝倊​俱倣​俺倢倒​倱俲倉​倰倚倧倹倝​俲倝俷​倅倉倰倝俷​倰倝倢​倴倗倹​倱倉倸倉​ ​倎倕倡倉​倛倡倗倰倓倢倠​俱倕倊​倰俱倕倧倸倝倉​倰倚倥倒俷​倄倡俷​:​ ​"​倇倸倢倉​俲倨倉​倉倢俷​倰俸値倹俷​俴値倄們倢俱​倰俱値倉​倴個​倱倕倹倗​ ​倎倗俱​們倡倉​俱倷​倰個倷倉​倰倎倥倒俷​倱俴倸​俱倕倨倸們​倲俸倓​個倸倢​倎倰倉俸倓​倈倓倓們倄倢​ ​倶​ ​倰倇倸倢倉倡倹倉​ ​倰倓倧倸倝俷​倱俴倸​倉倥倹​俱倕倡倊​倰倝倢​們倢​倇倣​倰個倷倉​倰倓倧倸倝俷​倳倛俽倸​倲倅​俸倉​倰俱値倉​倰倛倅倨​ ​們倥​倝倡倉​倳倄​倳倛倹​倉倸倢​倰俺倧倸倝​倆倧倝​俱倡倉​倰倕倸倢​?​"

"​倛倢俱​倰個倷倉​倰俺倸倉​倉倡倹倉​倴倄倹​俱倷​倄倥​"​ ​倰俸値倹俷倅倻倢​倰倝倸倒​個倢俱​俴倕倹倢倒​俱倣倕倡俷​倱倍俷​倉倡倒​倒倠​倊倢俷​倝倒倸倢俷​ ​俱倸倝倉​俸倠​倰倊倉​倚倢倒倅倢​俱倕倡倊​倴個​俸倡倊​俸倹倝俷​們倝俷​倇倢​俷倝値倸倉​俻倩倸​倱倕倠​倰倛​倝倰倚倥​倒​倉倇倥倸​倒倧倉​倝倒倩倸​倳倅倹​倓倠倰倊倥倒俷​倇倢俷​倰倄値倉​ ​倎倕倡倉​個倓倠倚倢倉​們倧倝​倰倝倸倒​倗倸倢​:​ ​"​倇倸倢倉​倛俽値俷​倉倹倝倒​ ​倇倸倢倉​俺倢倒​倳倛俽倸​ ​倇倸倢倉​們倛倢​倰倚倉倢倊倄倥​倳倛俽倸​倴倄倹​們倥​俴倣​倚倡倸俷​倕俷​們倢​倱倕倹倗​俲倝倓倡倊​"

"​倆倦俷​倱們倹倗倸倢​倝倨倇倒倢倉​俺倨倉​倱倛倸俷​倉倥倹​俸倠​倅倡倹俷​倝倒倩倸​ ​倳倉​倇倣倰倕​倇倥倸​倛倸倢俷​倴俱倕​俴倗倢們​倰俸倓値俽​倴個​倚倡俱​倛倉倸倝倒​ ​倇倗倸倢​倎倗俱​倰倓倢​俱倷​倴們倸們倥​倗倡倉​個倕倸倝倒​個倕倠​倕倠倰倗倹倉​俴倗倢們​個倕倝倄倐倡倒​倰倄倷倄​俲倢倄​"

"​倴們倸​倝倒倸倢俷​倉倡倹倉​ ​們倡倉​俴俷俸倠​倴們倸​倄倥​倱倉倸​ ​倛倢俱​俸倠​倅倹倝俷​俴倝倒​倓倊俱倗倉​倳倛倹​倇倸倢倉​倰俸倹倢​俱倓們​倰倒倗倸​倌倩倹​俲倒倡倉​俲倡倉​倱俲倷俷​倅倹倝俷​俴倝倒​倝倝俱倲倓俷​倕俷們倧倝​倇倣​倛倉倹倢倇倥倸​倱倇倉​倝倒倩倸​倰個倷倉​個倓倠俸倣​倰俺倸倉​倉倥倹​"

倰們倧倸倝​倴倄倹倒値倉​個倓倠倲倒俴​倰倛倉倷倊倱倉們​倉倡倹倉​ ​倚倥倛倉倹倢​倇倸倢​倇倢俷​俲倝俷​倰倒倗倸​俸値​倉俱倷​倎倕倡倉​倒倸倣倱倒倸​倱倕倠​倊倩倄​倊倦倹俷​倕俷​倴個​倝倥俱​倓倠倄倡倊

倆倦俷​倱們倹倗倸倢​倅倡倗​倰俲倢​俸倠​倰個倷倉​倆倦俷​個倓倢俺俽值​倊倡倃倁値倅​倇倥倸​們倥俺倧倸倝​倰倚倥倒俷​倲倄倸俷​倄倡俷​俲俸倓​俲俸倢倒​ ​倇倗倸倢​倉倸倢​倰倚倥倒倄倢倒​倇倥倸​俴倉倳倉​倅倓倠俱倩倕​俲倝俷​倰俲倢​倴們倸​倴倄倹​們倥​倳俴倓​俱倹倢倗​俲倦倹倉​倴個​倓倡倹俷​倅倣倱倛倉倸俷​俲倨倉倉倢俷​倳倛俽倸​倲倅​倓倠倄倡倊​倚倩俷​們倢​倰個倷倉​倰倗倕倢​倉倢倉​倱倕倹倗

倄倹倗倒​倰倛倅倨​倉倥倹​ ​倆倦俷​倱們倹倗倸倢​俺倧倸倝​倰倚倥倒俷​倰倓倥倒俷​倉倢們​俲倝俷​倱們倸​倇倡倎​倰倛​倝​倰倛們倥倒倗​ ​(​He​ ​Miao​)​ ​俸倠​倴們倸​俴倸倝倒​倚倩倹​倄倥​倉倡俱​倳倉​倚倢倒倅倢​俲倝俷​俴倉​倐倢倒倉倝俱​ ​倇倗倸倢​倰俲倢​俱倷​倒倡俷​俴俷​倒倝們​倅倊倰倇倹倢​倰俲倹倢​倓倡倊​倅倣倱倛倉倸俷​倱倕倠​倇倣俷倢倉​倓倡倊​倳俺倹​倝倒倩倸倄倥

倇倗倸倢​倒倢們​倉倥倹​ ​倴倝倹​倰俸値倹俷倅倻倢​俱倕倡倊​倰倝倢倱倅倸​倎倸倉​俴倣​倎倩倄​俸値俱​俱倡倄​倰倓倧倸倝俷​俴倗倢們​俲倒倡倉​俲倡倉​倱俲倷俷​俲倝俷​倰俲倢​倴們倸​倛倒倨倄​倛倒倸倝倉​ ​倊倸俷​倊倝俱​倱倕倠​倚倧倸倝​俴倗倢們​倛們倢倒​倰個倷倉​倉倡倒倗倸倢​倅倡倗​倰俲倢​俺倸倢俷​倇倣倅倡倗​倅倸倣倅倹倝倒​倓倢倗俱倡倊​俲倹倢​倓倡倊​倳俺倹​ ​(​Servant​)​ ​俱倢倓​倄倩倆倩俱​倰倛倒倥倒倄​倛倒倢們​倛倒倢們​倘倡俱倄値值倘倓倥​俱倡倉​倰倛倷倉​ ​倶​ ​倰俺倸倉​倉倥倹​俺倸倢俷​俺倡倄倰俸倉​倒値倸俷​倉倡俱

"​倛倢俱​倰個倷倉​倰俺倸倉​倉倡倹倉​ ​俲倹倢倎倰俸倹倢​俱倷​俴俷​們値​倓倊俱倗倉​倰倗倕倢​倎倡俱​倌倸倝倉​俲倝俷​倎倗俱​倇倸倢倉​倝倥俱​倅倸倝​倴個​ ​俲倝倅倡倗​倕倢​"​ ​倰倒倗倸​俸値倉​倚倩倄​倕們​倛倢倒倳俸​倰俲倹倢​倕倦俱​ ​倶​ ​倎倒倢倒倢們​倚倠俱倄​俱倕倡倹倉​俴倗倢們​俲倨倸倉​倰俴倧倝俷​倳俸​倰倝倢​倴倗倹​倎倕倡倉​倰倝倸倒​個倢俱俲倝​倅倡倗​倕倢

"​們値​倅倹倝俷​倚倸俷​"​ ​倰倛​倝倰倚倥​倒​倉俱​倕倡倊​俴倧倉​倚倩倸​倚倐倢倗倠​倰俹倧倸倝倒​俺倢​倴倓倹​俴倗倢們​倓倩倹倚倦俱​倅倢們​倰倄値們

俱倸倝倉​俸倠​俱倹倢倗​倰倇倹倢​倰倄値倉​倎倹倉​個倓倠倅倩​俸倗倉​ ​倚倢倒倅倢​俲倝俷​倰俹倥倒倉​倰俸倢​倕倝倊​俺倣倰倕倧倝俷​們倝俷​俱倕倡倊​們倢​倇倥倸​倛倉倹倢​個倓倠倅倩​倛倹倝俷​倝倥俱​俴倓倡倹俷​ ​倱倗倗​倅倢​俲倝俷​倉倢俷​倰倅倷們​倴個​倄倹倗倒​俴倗倢們​倰俴倥倒倄倱俴倹倉​倱倕倠​倉倹倝倒​倰倉倧倹倝​倅倸倣倳俸​ ​倇倗倸倢​倚倨倄倇倹倢倒​倉倢俷​俱倷​俸倣​倅倹倝俷​俱倹倢倗​倰倇倹倢​倰倄値倉​俸倢俱​倴個​倎倓倹倝們​俱倡倊​倰倒倗倸​俸値倉​倱倕倠​俲倊倗倉​倌倩倹​倅値倄倅倢們​倳倉​倇倥倸倚倨倄

倰倚倥倒俷​倰倚倧倹倝​倰俱倓倢倠​俱倓倠倇倊​俱倡倉​俴倸倝倒​ ​倶​ ​倄倡俷​倱倗倸倗​倛倸倢俷​倝倝俱​倴個​倳倉​俴倗倢們​們倧倄

倳倊​倅倹倉​倎倨倇倓倢​倚倝俷​倚倢們​倳倊個倕値倗​倓倸倗俷​倛倕倸倉​倕俷​們倢​俸倢俱​倅倹倉倴們倹​倐倢倒倳倉​倕倢倉​倰倓倧倝倉​ ​倎倕倡倉​倆倩俱​倚倢倒倕們​倎倡倄​個倕値倗​們倢​倛倒倨倄​倝倒倩倸​倇倥倸​倊倓値倰倗倃​個倕倢倒​倰倇倹倢​俲倝俷​倰俸値倹俷倅倻倢​倎倝倄倥

倰俸値倹俷倅倻倢​倛倡倉​俲倗倡倊​俱倕倡倊​們倢​倇倢​俷倝値倸倉​俻倩倸​倱倕倠​倰倛​倝倰倚倥​倒倉​ ​倚倥倛倉倹倢​倇倸倢倇倢俷​俲倝俷​倰俲倢​倎倕倡倉​倝倸倝倉​倲倒倉​倱倕倠​倉倨倸們​倉倗倕​倕俷​倴個​倛倕倢倒​倚倸倗倉​:​ ​"​倇倸倢倉​倛俽値俷​倉倹倝倒​ ​倇倸倢倉​俺倢倒​倳倛俽倸​ ​俲倹倢倎倰俸倹倢​倅倹倝俷​俲倝倝倐倡倒​倄倹倗倒​俸倓値俷倶​ ​倇倥倸​倇倣倳倛倹​倎倗俱​倇倸倢倉​倅倹倝俷​倅倧倸倉​倅倓倠倛倉俱​倅俱倳俸​"

"​俺倸倗俷​倚倝俷​倚倢們​倗倡倉​倇倥倸​倌倸倢倉​們倢​倉倥倹​ ​倇倸倢倉​們倛倢​倰倚倉倢倊倄倥​倳倛俽倸​倒倨倸俷​倝倒倩倸​俱倡倊​俱倢倓​俸倡倄​倰倅倓倥倒們​倱倕倠​倓倠倄們​倇倨倉​倰倚倊倥倒俷​俱倓倡俷​倇倛倢倓​ ​(​Military​ ​Pay​)​ ​俸倉​們値​倝倢俸​個倕倥俱​倅倡倗​倰倄値倉​倇倢俷​們倢​倄倹倗倒​倅倉倰倝俷​倴倄倹​ ​俸倦俷​倴倄倹​俸俷倳俸​倚倡倸俷​俱倢倓​倳倛倹​俲倹倢倎倰俸倹倢​倉倣​俱倣倕倡俷​倇倛倢倓​們倢​俴倝倒​倝倢倓倡俱俲倢​倎倗俱​倇倸倢倉​倇倥倸​倉倥倸​俲倝倓倡倊​"

"​倅倹倝俷​倓倠倄們​倇倨倉​倰倚倊倥倒俷​倇倛倢倓​倰俺倥倒倗​倓倦​?​ ​倒倢們​倉倥倹​俸倠​倰俱値倄​倘倦俱​倚俷俴倓倢們​倇倥倸​倳倄​俱倡倉​倰倕倸倢​?​"​ ​倰倛​倝倰倚倥​倒倉​倰倝倸倒​個倢俱​倆倢們​倱倇倓俱​俲倦倹倉​們倢​倄倹倗倒​俴倗倢們​個倓倠倛倕倢倄​倳俸

"​俸倠​們倥​倇倥倸​倳倄​倇倥倸​俸倠​倚倢們倢倓倆​倚倓倹倢俷​俴倗倢們​倗値倅俱​俱倡俷倗倕​倳倛倹​倱俱倸​倇倸倢倉​們倛倢​倰倚倉倢倊倄倥​倳倛俽倸​倴倄倹​倝倥俱​倰倕倸倢​?​ ​倄値倉​倱倄倉​倰倛​倕倥​倒俷​倲俸倗​ ​(​Liangzhou​)​ ​倝倒倸倢俷倴倓​俱倡倉​倰倕倸倢​俲倝倓倡倊​"

倰俸値倹俷倅倻倢​倆倝倉​倛倢倒倳俸​倝倝俱​們倢​倰倊倢​ ​倶​ ​"​倰俱値倻俷​個倥倸​ ​(​Geng​ ​Bi​)​ ​俲倹倢倛倕倗俷​個倓倠俸倣​倄値倉​倱倄倉​倰倛​倕倥​倒俷​倲俸倗​ ​倴倄倹​倇倣​倰倓倧倸倝俷​倚倸俷​俾倥俱倢​俲倦倹倉​們倢​倰倎倧倸倝​俲倝​倝倉倨們倡倅値​倓倠倄們​俱倣倕倡俷​倎倕​倇倛倢倓​俸倢俱​倛俱​們倃倁倕​倳倛俽倸​ ​倰倎倧倸倝​倰個値倄​俹倢俱​俱倗倢倄倕倹倢俷​俱倕倨倸們​俱倊俿​倰倛​倕倥​倒俷​倲俸倗​倳倛倹​倚値倹倉​俻倢俱​"

"​倇倢俷​俱倓倠倇倓倗俷​俱倕倢倲倛們​倱倕倠​俱倓們​倰倚倉倢倈値俱倢倓​ ​(​Ministry​ ​of​ ​Personnel​)​ ​俸倦俷​倴倄倹​們倥​們倅値​倰倛倷倉​倎倹倝俷​倅倹倝俷​俱倡倉​倇倥倸​俸倠​倝倝俱​倓倢俺倲倝俷俱倢倓​倚倡倸俷​俱倢倓​倳倛倹​倰倓倸俷倓倡倄​倰倊値俱​俸倸倢倒​倰俷値倉​倰倊倥倹倒​倛倗倡倄​倱倕倠​倰倚倊倥倒俷​俱倓倡俷​倇倛倢倓​倲倄倒​倄倸倗倉​倇倥倸倚倨倄​"

倰倛​倝倰倚倥​倒倉​倰倝倸倒​個倢俱​倆倢們​倄倹倗倒​俴倗倢們​俹俷倉​倚倉倰倇倸倛值​:​ ​"​們値倳俺倸​倗倸倢​俱倸倝倉​倛倉倹倢​倉倥倹​ ​倇倸倢倉​倚們倨倛倉倢倒俱​俸倢俷​ ​(​Grand​ ​Commandant​ ​Zhang​)​ ​倴倄倹​倉倣​俱倣倕倡俷​倴個​個倓倢倊​個倓倢們​俱倕倨倸們​俱倊俿​倳倉​倰倛​倕倥​倒俷​倲俸​倗​俸倉​倚俷倊​倓倢倊俴倢倊​倴個​倱倕倹倗​倛倓倝​俱倓倦​?​"

"​倎倗俱​俺倉​倰倌倸倢​倰俺倥倒俷​ ​(​Qiang​ ​People​)​ ​俱倸倝​俱倊俿​倚倓倹倢俷​俴倗倢們​倗倨倸倉倗倢倒​們倢​倉倢倉​倛倕倢倒​倇倘倗倓倓候​ ​們倥​倛倓倧倝​倇倥倸​俸倠​倚倢們倢倓倆​個倓倢倊​個倓倢們​倳倛倹​倚値倹倉​俻倢俱​倕俷​倴倄倹​倄倹倗倒​俱倢倓​倰個値倄​俹倢俱​倇倣​倚俷俴倓倢們​倰倎倥倒俷​倱俴倸​俴倓倡倹俷​倰倄倥倒倗​?​"

倄倩​倇倸倢​倇倢俷​倰俸値倹俷倅倻倢​俸倠​倴們倸​俴倸倝倒​們倝俷​倲倕俱​倳倉​倱俷倸​倄倥​倰倇倸倢倳倄​倉倡俱​俱倡倊​倚倆倢倉俱倢倓倃值​倘倦俱​倳倉​倄値倉​倱倄倉​倰倛​倕倥​倒俷​倲俸倗​ ​倇倡倉倳倄​倉倡倹倉​倰俲倢​俺倥倹​們倧倝​俺倥倹​倴們倹​倴個​倇倢俷​倄倹倢倉​倛倕倡俷​俲倝俷​倅倉倰倝俷​倎倕倡倉​倰倝倸倒​倚倡倸俷​俱倢倓​:​ ​"​倰倛​倒倥​倒​倉俱倡倉​ ​(​Yan​ ​Gan​)​ ​倎倗俱​倰俸倹倢​倚倢們​俴倉​俱倹倢倗​倰倇倹倢​倝倝俱​們倢​俲倹倢俷​倛倉倹倢​倚値​"