ผู้กำกับฮอลลีวูดในปี 1992 ตอนที่ 2

倊倇​倇倥倸​ ​2​ ​–​ ​倉値​倲俴倕​ ​俴値倄​倱們倉

倱們倹​倕値俷俱值​俸倠​倓倩倹​倄倥​倗倸倢​ ​Reservoir​ ​Dogs​ ​俲倝俷​倰俴​倗倉​倅値倉​俸倠​倇倣​倓倢倒​倴倄倹​倄倥​ ​倕俷倇倨倉​倴個​ ​1.2​ ​倕倹倢倉​倰倛倓倥倒俽​ ​倱倅倸​倲俱倒​倓倢倒​倴倄倹​倇倡倸倗​倲倕俱​倴個​俱倗倸倢​ ​4​ ​倕倹倢倉​倰倛倓倥倒俽

倱倅倸​倰俲倢​俱倕倡倊​倴們倸倓倩倹​倚倦俱​俱倡俷倗倕​倰倕倒​倱們倹倱倅倸​倉倹倝倒

倰倎倓倢倠​倉倝俱俸倢俱​俸倠​們倥​倊倇​倛倉倡俷​俴倕倢倚​倚値​俱倝​倒倩倸​倳倉​倛倡倗​倰個倷倉​倓倹倝倒​倰倓倧倸倝俷​倱倕倹倗​ ​倛倕倡俷​俲倹倢們​倰倗倕倢​們倢​ ​倰俲倢​倒倡俷​倴倄倹​倓倡倊​ ​“​俲倝俷​倱倆們​”​ ​倇倥倸​倒倡俷​倴們倸​倱倉倸倳俸​倗倸倢​們倥​俸倓値俷​倛倓倧倝​倴們倸

倉倡倸倉​俱倷​俴倧倝​倓倠倊倊​倚倉倡倊倚倉倨倉​倓倢倒​倴倄倹​俸倢​俱倊倷​倝俱俻值​倝倝倏倏値倘

倅倢們​俲倹倝們倩倕​倇倥倸​倓倠倊倊​倇値倹俷​倴倗倹​倳倉​倛倡倗​倰俲倢​倗倸倢​ ​倰倎倧倸倝​倰個倷倉​倓倢俷倗倡倕​俸倢俱​倌倕​俷倢倉​倇倥倸​倰俲倢​倰俴倒​倇倨倸們倰倇​倳倛倹​倗俷俱倢倓​倐倢倎倒倉倅倓值​倳倉​俺倢倅値​俱倸倝倉​ ​倇倨俱​倰倓倧倸倝俷​倇倥倸​倰俲倢​們倥​倚倸倗倉​倓倸倗們​倳倉​倀倢倉倠​倌倩倹​倚倓倹倢俷​ ​俸倠​倴倄倹​倓倡倊​俱倢倓​ ​“​倚倉倡倊倚倉倨倉​倓倢倒​倴倄倹​”​ ​倝倒倸倢俷​倉倹倝倒​ ​倰倇倸倢​倅倡倗​ ​(​X2​ ​俸倢俱​倒倝倄​俸倓値俷​)

倱倕倠​倒値倸俷​倰俲倢​們倥​倚倸倗倉​倓倸倗們​倳倉​俱倢倓​倇倣​倛倉倡俷​們倢俱​倰倇倸倢倴倓​ ​倅倡倗​俴倩倃​俱倷​俸倠​倒値倸俷​倚倩俷​俲倦倹倉

倝倒倸倢俷倴倓​俱倷倅倢們​ ​倓倠倊倊​倉倥倹​俱倷​倱俴倸​個倓倢俱俿​倰個倷倉​俲倹倝俴倗倢們​倳倉​倛倡倗​倅倝倉​俲倹倢們​們倢​倲倕俱​倳倊​倉倥倹​倰倇倸倢倉倡倹倉

倛倕倡俷​俸倢俱​倉倡倹倉​俱倷​倰俷倥倒倊​倛倢倒​倴個​ ​倇倣倳倛倹​倰俲倢​倴們倸倓倩倹​倗倸倢​倉倥倸​倰個倷倉​俲倝俷​俸倓値俷​倛倓倧倝​倱俴倸​倐倢倎​倛倕倝倉​俱倡倉​倱倉倸

倱倕倠​ ​Buried​ ​俱倷​俴倧倝​倌倕​俷倢倉​倇倥倸​倰俲倢​倰倕倧倝俱​倳俺倹​倎値倚倩俸倉值​們倡倉

倳倉​俷倢倉​個倢倓值倅倥倹​倛倕倡俷​倰倇倘俱倢倕​俻倡倉​倱倄倉​俻值

“​倞倸倢​倞倸倢​!​ ​倕値俷俱值​ ​倌倩倹​俱倣俱倡倊​俴倉​倰俱倸俷​ ​倒値倉倄倥​倄倹倗倒​倉倠​倇倥倸​倲俴倸倉​俴倩倸​倱俲倸俷​倴個​倴倄倹​倰倎倥倒倊​ ​俴倗倹倢​倓倢俷倗倡倕​俲倗倡俽倳俸​俱倓倓們俱倢倓​們倢​俴倓倝俷​!​”

俺倢倒​倓倸倢俷​倝倹倗倉​倎倨俷​倎倕倨倹倒​俴倉​倛倉倦倸俷​倰倊倥倒倄​倅倡倗​倍倸倢​倍倩俷​俺倉​倰俲倹倢​們倢​ ​倰俲倢​俴倧倝​ ​倞倢倓值​倗倥倒值​ ​倴倗倉值​倚倅倥​倉​ ​倰俸倹倢​倎倸倝​倱倛倸俷​ ​Miramax

倴倗倉值​倚倅倥​倉​ ​倰個倷倉​倇倡倹俷​倲個倓倄値倗倰俻倝倓值​ ​倌倩倹​俱倣俱倡倊​ ​俴倉​倰俲倥倒倉​倊倇​ ​倱倕倠​倇倥倸​倚倣俴倡俽​ ​倰俲倢​倰個倷倉​倆倦俷​倎倸倝俴倹倢​倱倛倸俷​倲倕俱​倐倢倎倒倉倅倓值​倅倡倗​俹俱倢俸

倰俲倢​俱倡倊​倉倹倝俷​俺倢倒​ ​倊倷倝倊​ ​倴倗倉值​倚倅倥​倉​ ​倓倸倗們​俱倡倉​俱倸倝​倅倡倹俷​ ​Miramax​ ​倅倡倹俷倱倅倸​個倕倢倒​倒倨俴​ ​70​’​s​ ​倄倹倗倒​倗値倈倥​俷倸倢倒​ ​倶​ ​倱倅倸​倲俴倅倓​俹倕倢倄

倉倡倸倉​俱倷​俴倧倝​俱倢倓​俻倧倹倝​倛倉倡俷​俸倢俱​倇倡倸倗​倲倕俱​倳倉​倓倢俴倢​倆倩俱​ ​倉倣​俱倕倡倊​們倢​倅倡倄​倅倸倝​倳倛們倸​ ​倱倕倹倗​個倕倸倝倒​俹倢倒​倳倉​倅倕倢倄​倝倰們倓値俱倢

倰倓倥倒俱​倴倄倹​倗倸倢​倰個倷倉​ ​“​倰俻倥倒倉​倰俱倷俷​倛倉倡俷​”​ ​倓倠倄倡倊​倎倓倠​俱倢倜

俺倸倗俷​倴們倸​俱倥倸​個倥​倳倛倹​倛倕倡俷​ ​倎倗俱​倰俲倢​倰俸倝​倰倎俺倓​倰們倷倄​俷倢們​倝倒倸倢俷​ ​Cinema​ ​Paradiso​,​ ​My​ ​Left​ ​Foot​,​ ​Sex​,​ ​Lies​ ​and​ ​Videotape​ ​倱倕倹倗​倲俱倒​俱倣倴倓​倴個​俱倗倸倢​倓倹倝倒​倕倹倢倉​倄倝倕倕倢倓值​ ​俸倉​倞倝倕​倕倥​倗倩倄​倅倹倝俷​倛倡倉​們倢​們倝俷

倱倅倸​倱倉倸倉倝倉​—​俴倗倢們​倓倡俱​俱倡倊​俴倗倢們​倰俱倕倥倒倄​俱倷​們倢俱​倎倝​ ​倶​ ​俱倡倉

倰倎倓倢倠​倱們倹​倚倝俷倎倥倸倉倹倝俷​俸倠​倚倢倒倅倢​倰俹倥倒倊​倱倕倠​個倡倹倉​倛倉倡俷​倄倡俷​倴倄倹​ ​倱倅倸​倎倗俱​倰俲倢​俱倷​俲倦倹倉​俺倧倸倝​倰倓倧倸倝俷​ ​“​倅倡倄​倛倉倡俷​倰倕倠​”​ ​倒値倸俷​俱倗倸倢​倰俴倓倧倸倝俷​倊倄

Cinema​ ​Paradiso​ ​倰倗倝倓值俺倡倉​倌倩倹​俱倣俱倡倊​倒倢倗​ ​173​ ​倉倢倇倥​ ​倱倅倸​ ​Miramax​ ​倅倡倄​俸倉​倰倛倕倧倝​ ​123​ ​倉倢倇倥​!​ ​倆倦俷​倱們倹​俸倠​倲俱倒​倓倢倒​倴倄倹​倴個​俱倗倸倢​ ​50​ ​倕倹倢倉​倳倉​倝倰們倓値俱倢​ ​倱倕倠​俴倗倹倢​倝倝​倚俱倢​倓值​倚倢俲倢​倐倢倎倒倉倅倓值​倅倸倢俷​個倓倠倰倇倘

倱倅倸​倌倩倹​俱倣俱倡倊​ ​俸倩​倰俻倷個​倰個倹​ ​倲倅倓值​倉倢​倲倅倰倓​ ​俱倷​倝倝俱​們倢​倄倸倢​俱倓倢倄​倌倸倢倉​倚倧倸倝​倗倸倢​ ​“​俶倸倢​倛倉倡俷​俲倝俷​倰俲倢​倳倛倹​倅倢倒​俴倢​倲倓俷​”

倄倡俷​倉倡倹倉​…​倅倝倉​倇倥倸​倕値俷俱值​倰倛倷倉​倞倢倓值​倗倥倒值​倰倄値倉​倰俲倹倢​們倢​ ​倰俲倢​俱倷​倱俴倸​倒値倹們​倎倕倢俷​俸倡倊​們倧倝​倇倡俱倇倢倒​倰倇倸倢倉倡倹倉

“​俲倝倊俴倨倃​俴倓倡倊​”

倞倢倓值​倗倥倒值​倒値倹們​俱倗倹倢俷​ ​倎倩倄​倅倓俷​倰俲倹倢​倰倓倧倸倝俷​倇倡倉倇倥

“​倕値俷俱值​ ​Buried​ ​倛倢​俴倸倢倒​俸倡倄​俸倣倛倉倸倢倒​倳倉​倝倰們倓値俱倢​倴倄倹​倛倓倧倝​倒倡俷​?

倆倹倢​倒倡俷​ ​倇倣倴們​倴們倸​倳倛倹​ ​Miramax​ ​倄倩倱倕​倕倸倠​?​”

倕値俷俱值​倛倡倗倰倓倢倠​倉値倄​ ​倶​ ​倱倕倹倗​倒倹倝倉​倆倢們​倉倝俱​倰倓倧倸倝俷

“​俸倓値俷​倓倦​倰個倕倸倢​俴倓倡倊​倇倥倸​俺倧倸倝​ ​Miramax​ ​們倢​俸倢俱​俺倧倸倝​俴倨倃​倎倸倝俴倨倃​倱們倸​俲倝俷​俴倨倃​?​”

倞倢倓值​倗倥倒值​俺倠俷倡俱​倴個​倱倗倊​ ​俱倸倝倉​俸倠​倛倡倗倰倓倢倠​倓倸倢​ ​“​倳俺倸​倰倕倒​!​ ​倱們倸​倌們​俺倧倸倝​ ​‘​們倥倓倢​’​ ​倎倸倝​俺倧倸倝​ ​‘​倱們倷俱俻值​’​”

“​倎倗俱​倰俲倢​俴俷​倐倩們値倳俸​倳倉​倅倡倗​俴倨倃​們倢俱​ ​倇倥倸​倴倄倹​倰倛倷倉​ ​Miramax​ ​倰倅値倊倲倅​俲倉倢倄​倉倥倹​”

倕値俷俱值​俺倩​倱俱倹倗​倱俺們倰個俽​倳倛倹

“​俲倝倊俴倨倃​們倢俱​”​ ​倞倢倓值​倗倥倒值​俺倉​倱俱倹倗​倱倕倹倗​倅倊​倊倸倢​倕値俷俱值​倎倕倢俷​倗倸倢​ ​“​俱倕倡倊​們倢​倰倓倧倸倝俷​倛倉倡俷​俲倝俷​倰倓倢​倄倥​俱倗倸倢​ ​倌們​倄倩​倱倕倹倗​倉倠​ ​Buried​ ​倆倧倝倗倸倢​倰俸倻俷​倰倕倒​ ​倚倣倛倓倡倊​倛倉倡俷​倝値倉​倄倥倹​倇倨倉​倅倸倣​ ​倆倧倝倗倸倢​倱個倕俱​倳倛們倸​倱倕倠​們倥​倘倡俱倒倐倢倎​倇倢俷​倅倕倢倄

倴倄倹倒値倉​倗倸倢​俴倨倃​倳俺倹​倇倨倉​倱俴倸​倱倚倉​倰倄倥倒倗​倳俺倸​倴倛們​?​ ​倌們​倳倛倹​ ​1.5​ ​倱倚倉​ ​倱倕俱​俱倡倊​倕値俲倚値倇倈値值​俸倡倄​俸倣倛倉倸倢倒​倳倉​倝倰們倓値俱倢​ ​倅俱倕俷​倴倛們​?​”

倕値俷俱值​倛倡倗倰倓倢倠​ ​“​個倓倠倈倢倉​倲倓​倰倊値倓值倅​ ​倰俺倒值​ ​倰倚倉倝​倌們​ ​4​ ​倱倚倉​ ​倌們​倒倡俷​倴們倸​倅俱倕俷​倰倕倒​俴倓倡倊​”

“​倲倓​倰倊値倓值倅​ ​倰俺倒值​倰倓倝​倠​?​ ​倰俲倢​倚倩倹​倌們​倴倄倹倇倥倸​倴倛倉​?​ ​倌們​倄倡倉​倛倉倡俷​倰俲倹倢​俺値俷​倝倝​倚俱倢​倓值​倴倄倹​ ​倰俲倢​倇倣倴倄倹​倴倛們​?​”

倞倢倓值​倗倥倒值​倎倩倄​倰倚倥倒俷​倄倡俷​們倡倸倉倳俸​倰倅倷們​倰個倢

倱倅倸​倕値俷俱值​倱俴倸​倒俱​倱俱倹倗​倛們倨倉​倰倊倢​ ​倶​ ​倴們倸​倅倝倊倲倅倹​倝倠倴倓

倲倓​倰倊値倓值倅​ ​倰俺倒值​ ​俴倧倝​個倓倠倈倢倉​倊倓値候倡倇​ ​New​ ​Line​ ​Cinema​ ​倛倉倦倸俷​倳倉​倚値倊​倊倓値候倡倇​倝値倉​倄倥倹​倳倛俽倸​俲倝俷​倞倝倕​倕倥​倗倩倄

倆倹倢​倗倡倄​俱倡倉​倄倹倢倉​倝値倇倈値倎倕​ ​Miramax​ ​俱倡倊​ ​New​ ​Line​ ​俱倷​倆倧倝倗倸倢​倎倝倏倡倄​倎倝​倰倛倗倥倸倒俷​俱倡倉​倎倝​倚們俴倗倓

倞倢倓值​倗倥倒值​倝倢俸​們倥​倱倅倹們​倅倸倝​倰倓倧倸倝俷​倚倢倒​倚倡們倎倡倉倈值​俱倡倊​倰倗倇倥​倓倢俷倗倡倕​…​倱倅倸​倕値俷俱值​倴們倸倳俺倸​俴倉​倇倥倸​倒倝們​倰倎倓倢倠​倰倓倧倸倝俷​倉倡倹倉

倅倝倉​倉倥倹​倰個倹倢​倛們倢倒​俲倝俷​倰俲倢​們倥​倱俴倸​ ​“​倇倣​倰俷値倉​倳倛倹​們倢俱​倇倥倸倚倨倄​”​ ​倰倇倸倢倉倡倹倉

“​倗倸倢​倱倅倸​…​”​ ​倕値俷俱值​倒値倹們​俱倗倹倢俷​ ​倆倢們​俱倕倡倊​ ​“​俴倨倃​倴倗倉值​倚倅倥​倉​ ​俴値倄​倗倸倢​ ​Buried​ ​俸倠​倇倣​倓倢倒​倴倄倹​倳倉​倝倰們倓値俱倢​倴倄倹​倰倇倸倢​倴倛倓倸​?​”

倞倢倓值​倗倥倒值​俲們倗倄​俴値倹倗​ ​俺倩​倉値倹倗​倰倄倥倒倗​ ​“​倴們倸​倰俱値倉​倛倉倦倸俷​倕倹倢倉​ ​倛倉倡俷​俲倝俷​俴倨倃​們倥​倴倝​倰倄倥倒​倱個倕俱​俱倷​俸倓値俷​ ​倱倅倸​倇倡倹俷​倰倓倧倸倝俷​倝倒倩倸​倳倉​俱倕倸倝俷​倴們倹​ ​們倥​倉倡俱​倱倚倄俷​俴倉​倰倄倥倒倗​ ​倝倨個俱倓倃值​俱倷​倱倇倊​倴們倸們倥​ ​倊倓倓倒倢俱倢倘​俱倷​倝倦倄倝倡倄​ ​俴倉​倇倡倸倗倴個​俸倠​倒倝們​俸倸倢倒​ ​8​ ​倰倛倓倥倒俽​倰倎倧倸倝​倄倩​倝倠倴倓​倱倊倊​倉倥倹​倰倛​倓倝​?​”

倕値俷俱值​倒俱倉値倹倗​俺倥倹​倅倝倊​俱倕倡倊​倇倡倉倇倥​ ​“​俴倨倃​倴倗倉值​倚倅倥​倉​ ​倚倢倒倅倢​俴倨倃​倰俹倥倒倊​倝倒倩倸​倱倕倹倗​ ​倌們​倰倝俷​俱倷​倝倒倢俱​倓倸倗們​俷倢倉​倄倹倗倒​ ​倌們​們倥​俲倹倝​倰倚倉倝​ ​俴倨倃​倕倝俷​倏倡俷​倄倩​們倡倹倒​俴倓倡倊​”

“​倗倸倢​們倢​倰倕倒​”

“​倆倹倢​倒倝倄​倓倢倒​倴倄倹​倳倉​倝倰們倓値俱倢​倅倸倣​俱倗倸倢​倛倉倦倸俷​倕倹倢倉​…​倌們​倴們倸​倰倝倢​倚倸倗倉​倱倊倸俷​倱們倹倱倅倸​倱倄俷​倰倄倥倒倗

倱倅倸​倆倹倢​倰俱値倉​倛倉倦倸俷​倕倹倢倉​ ​倇倨俱​ ​倶​ ​倛倉倦倸俷​倕倹倢倉​倇倥倸​倰俱値倉​們倢​ ​倌們​俲倝​倚倸倗倉​倱倊倸俷​ ​40​%​”

倞倢倓值​倗倥倒值​倆倦俷​俱倡倊​倉値倸俷​倴個​ ​俱倸倝倉​倎倩倄​倰倚倥倒俷​倰俴倓倥倒倄​ ​“​40​ ​倰個倝倓值倰俻倷倉倅值​?​”

倉倥倸​們倡倉​俴倉​倊倹倢​俺倡倄​ ​倶​ ​倳俴倓​俸倠​俱倕倹倢​倰倓倥倒俱​倚倸倗倉​倱倊倸俷​倚倩俷​俲倉倢倄​倉倥倹​倅倡倹俷倱倅倸​倛倉倡俷​倰個値倄​倅倡倗​!

“​倕値俷俱值​ ​俴倨倃​們倡倸倉倳俸​倳倉​倛倉倡俷​俲倉倢倄​倉倡倹倉​倰倕倒​倰倛​倓倝​?​”

“​倱倉倸倉倝倉​俴倓倡倊​ ​倌們​們倡倸倉倳俸​ ​倱倕倠​倌們​倴們倸​俱倕倡倗​倰倚倥倸倒俷​倄倹倗倒​…​俴倨倃​倉倸倢​俸倠​倴倄倹倒値倉​倰倓倧倸倝俷​倇倥倸​倌們​倎倉倡倉​俱倡倊​倰俴​倗倉​倅値​倉們倢​倱倕倹倗​”

“​倞倸倢​倞倸倢​ ​倰倝倢​倆倹倗倒​倓倢俷倗倡倕​倴個​倎倉倡倉​俱倡倊​倛倉倡俷​倚倢們​倰倓倧倸倝俷​ ​俴倨倃​們倡倉​倓倹倢倒​俸倓値俷​ ​倶​”

“​倳俴倓​俸倠​倓倡倊​俱倷​倅倹倝俷​倰倅倷們倳俸​ ​倌們​倴們倸​倴倄倹​倊倡俷俴倡倊​倳俴倓​…​倰倛們倧倝倉​俱倡倊​俱倓倃倥​倉倥倹​”

倞倢倓值​倗倥倒值​倉値倸俷​俴値倄​ ​俱倸倝倉​倎倩倄​倗倸倢​ ​“​40​ ​們倡倉​倚倩俷​倴個​ ​倴們倸們倥​倳俴倓​倳倉​倗俷俱倢倓​俱倕倹倢​倳倛倹​俲倉倢倄​倉倡倹倉​倛倓倝俱​…​倌們​倳倛倹​ ​20​ ​倰個倝倓值倰俻倷倉倅值​ ​倉倥倸​俲倹倝​倰倚倉倝​倚倨倄倇倹倢倒​”

倕値俷俱值​倒値倹們​倴們倸​倅倝倊​ ​俱倸倝倉​倒倧倸倉​俲倹倝​倰倚倉倝​倳倛們倸​ ​“​35​ ​倰個倝倓值倰俻倷倉倅值​ ​倆倧倝倗倸倢​倳倛倹​倰俱倥倒倓倅値俴倨倃​倚倨倄​ ​倶​ ​倱倕倹倗​”

倛倕倡俷​俸倢​俱倄倥倕​倕倡倊​ ​倶​ ​倅倸倝​倰倉倧倸倝俷​俱倡倉​倛倕倢倒​倓倝倊​ ​倚倨倄倇倹倢倒​倇倡倹俷​倚倝俷​倍倸倢倒​俸倡倊​們倧倝​俱倡倉​倇倥倸​ ​30​%

倞倢倓值​倗倥倒值​倰倝俷​俱倷​們倥​倰俷倧倸倝倉倴俲​倰倚倓値們​倄倹倗倒​倰倛們倧倝倉​俱倡倉​ ​倆倹倢​倰俱値倄​倗倸倢​ ​Buried​ ​倇倣​倓倢倒​倴倄倹​倰俱値倉​ ​5​ ​倕倹倢倉

倕値俷俱值​倅倹倝俷​倳倛倹​ ​Miramax​ ​倓倸倗們​倇倨倉​倝倒倸倢俷​倉倹倝倒​ ​20​%​ ​倳倉​倛倉倡俷​倰倓倧倸倝俷​倆倡倄​倴個​俲倝俷​倰俲倢

倕値俷俱值​俱倷​倅倡倹俷​倰俷倧倸倝倉倴俲​俱倕倡倊​倗倸倢​ ​倓倢倒​倴倄倹​倅倹倝俷​俸倸倢倒​ ​50​%​ ​倐倢倒倳倉​ ​45​ ​倗倡倉​倛倕倡俷​倛倉倡俷​倝倝俱​俸倢俱​倲倓俷

倚倸倗倉​倝倥俱​ ​50​%​ ​倇倥倸​倰倛倕倧倝​ ​俸倠​倅倹倝俷​俸倸倢倒​倐倢倒倳倉​ ​6​ ​倰倄倧倝倉​ ​俻倦倸俷​倞倢倓值​倗倥倒值​俱倷​倅倝倊​倅俱倕俷​倇倡倹俷倛們倄

“​倕値俷俱值​ ​倅俱倕俷​俱倡倉​倴倄倹​倓倦​倒倡俷​?​”

倰倚倥倒俷​倳倚​ ​倶​ ​倄倡俷​俲倦倹倉​ ​倉値​倲俴倕​ ​俴値倄​倱們倉​ ​倰倄値倉​倰俲倹倢​們倢​倳倉​俺倨倄​倰倄​倓倚​倚倥​倄倣​倒倢倗​倱倉倊​倅倡倗​ ​倌們​倇倝俷​倕倹倝們​倳倊倛倉倹倢​俲倢倗​倌倸倝俷​ ​倛倨倸倉​倚倩俷​倓倠倛俷​ ​俲倢​倒倢倗​倰倓倥倒倗​俺倉値倄​倇倥倸​倇倣倳倛倹​倌倩倹俺倢倒​倅倡倗​倰倕倷俱​ ​倶​ ​倛倕倢倒​俴倉​倆倝倒​倛倸倢俷

倅倝倉​倰倕倧倝俱​倉倡俱​倱倚倄俷​倉倣​倛俽値俷​倳倛倹​ ​Buried​ ​倕値俷俱值​倅倡倹俷​倰俷倧倸倝倉倴俲​倴倗倹​俺倡倄倰俸倉​ ​倛倉倹倢​倚倗倒​ ​倛倨倸倉​倄倥​ ​倰倕倸倉​倰俱倸俷

倛倕倡俷​俴倡倄​們倢​倛倕倢倒​俴倉​ ​倚倨倄倇倹倢倒​…​倰倈倝​俱倷​俴倧倝​ ​“​俴倉​倉倡倹倉​”

倌値倗​倰倈倝​俲倢倗​俸倉​倚倠倇倹倝倉​倱倚俷​ ​倛倉倹倢倅倢​倄倦俷倄倩倄​倎倝​俸倠​倳倛倹​俴倉​俸倹倝俷​倴倄倹​倇倡倹俷​倰倓倧倸倝俷​倴們倸們倥​倰倊倧倸倝​ ​倱倆們​倒倡俷​倰個倷倉​倐倓倓倒倢​俲倝俷​ ​倇倝們​ ​俴倓倩俻​ ​倝倥俱​倄倹倗倒​ ​倒値倸俷​倰倎値倸們​倄倥俱倓倥​俴倗倢們​倄倡俷​倴倄倹​倰個倷倉​倝倒倸倢俷​倄倥

倅倝倉​倱倓俱​倰倈倝​倴們倸​倚倉倳俸​倰倕倒​ ​倰倎倓倢倠​倛倉倡俷​倰個倷倉​倌倕​俷倢倉​俲倝俷​倌倩倹​俱倣​俱倡倊​倲倉倰倉​們

倱倅倸​倎倝倴倄倹​倝倸倢倉​倊倇​ ​倰倈倝​俱倷​倓倩倹倇倡倉​倇倥​倗倸倢​倉倥倸​倱倛倕倠​倊倇​倇倥倸​倰倈倝​倅倹倝俷​倰倕倸倉

倰倈倝​倅倝倊​倅俱倕俷​倓倡倊​倰倕倸倉​倰倓倧倸倝俷​倉倥倹​倄倹倗倒​俴倸倢倅倡倗​倰倎倥倒俷​ ​50,000​ ​倄倝倕倕倢倓值​倰倇倸倢倉倡倹倉

倕値俷俱值​倒値倹們​倳倛倹​倰倈倝​ ​“​倰倓倥倒倊倓倹倝倒​倄倥​俴倓倡倊​ ​倰倓倢​倅俱倕俷​俱倡倉​倴倄倹​倱倕倹倗​”

“​俸倠​倳倛倹​倞倢倓值​倗倥倒值​俸倡倄​俸倣倛倉倸倢倒​倰倛​倓倝​?​”​ ​倉値​倲俴倕​倒値倹們​倊倢俷​ ​倶​ ​“​倰俲倢​倴們倸​俴倸倝倒​們倥俺倧倸倝​倰倚倥倒俷​倄倥​倉倡俱​倳倉​倗俷俱倢倓​倉倠​ ​倓倠倗倡俷​倴倗倹​倛倉倸倝倒​倕倠​俱倡倉​”

“​倌們​俸倠​倓倠倗倡俷​.​.​.​倗倸倢​倱倅倸​ ​倝倒倢俱​倰倅倹倉倓倣​倴倛們​俴倓倡倊​?​”

倕値俷俱值​倒倧倸倉​們倧倝​倳倛倹

“​倱倉倸倉倝倉​倚値​”​ ​倰倈倝​倒値倹們​ ​倱倕倹倗​倗倢俷們倧倝​倱倌倸倗​倰倊倢​倕俷​倊倉​倛倉倹倢倝俱​倰俲倢

15​ ​俱倨們倐倢倎倡倉倈值​ ​(​倗倡倉​倎倔倛倡倚倊倄倥​)

Buried​ ​倰倓値倸們​俹倢倒​倳倉​倓倝倊​倎値倰倘候​倇倥倸​ ​24​ ​倲倓俷​倛倉倡俷​倝値倉​倄倥倹​倳倉​ ​13​ ​倰們倧倝俷​倛倕倡俱

倚倢們​倗倡倉​倱倓俱​ ​倇倣​倓倢倒​倴倄倹​倴個​ ​328,000​ ​倄倝倕倕倢倓值​ ​倝倡倅倓倢​倇倥倸​倉倡倸俷​倰倅倷們​ ​80​%

倛倉倡俷​倎倩倄​倆倦俷​倛俽値俷​倚倢倗​俴倉​倛倉倦倸俷​倇倥倸​倲倄倉​倚倢們倥​俲倥倹​倰們倢​倇倣倓倹倢倒​俸倉​倛們倄​倚倅値​ ​俱倸倝倉​俸倠​倆倩俱​俸倡倊​倳倚倸​俱倕倸倝俷​倴們倹​倱倕倹倗​倍倡俷​倳倉​倇倓倢倒

倰倈倝​們倥​倱俴倸​倴倏俹倢倒​ ​們倧倝​倆倧倝​ ​倱倕倠​俺倨倄​倉倝倉​倊倢俷​ ​倶

倲倇倓​倛倢​倅倣倓倗俸​ ​倲倇倓​倛倢​倎倸倝​倱們倸​ ​倲倇倓​倛倢​倰倎倧倸倝倉​ ​倇倨俱​倚倢倒​倕倹倗倉​倚倠倇倹倝倉​倲倕俱​倇倥倸​倴們倸​倰俴倒​倒倧倉​倝倒倩倸​俲倹倢俷​倰倈倝

倅倣倓倗俸​倛倡倗倰倓倢倠​倰倒倢倠​ ​倎倸倝​倱們倸​倄倸倢倇倝​ ​倚倢們倥​倲倇倓​們倢​倄倸倢​俱倕倡倊​ ​俴倉​倓倩倹俸倡俱​倱倚倄俷​俴倗倢們​倓倡俷倰俱倥倒俸

倚倨倄倇倹倢倒​ ​倍倉​倅俱倛倉倡俱​ ​倚倢們倥​倰們倢​俸倉​俸倣​倴們倸​倴倄倹​倗倸倢​倍倡俷​倴倗倹​倇倥倸倴倛倉

倰倈倝​.​.​.​倅倹倝俷​倓倝倄​倄倹倗倒​倅倡倗​倰倝俷

倱倕倠​倳倉​俹倢俱​倚倨倄倇倹倢倒​ ​倰倈倝​倇倨倊​俱倕倸倝俷​倴們倹​倄倹倗倒​倛們倡倄​倰倕倧倝倄​倚倢倄​ ​倇倨俱​倛們倡倄​倰倛們倧倝倉​倇倨倊​倰俲倹倢倴個​俱倕倢俷​倝俱​俴倉​倄倩

倰倚倥倒俷​倚倠倝倧倹倉​倳倉​倲倓俷​倛倉倡俷​俱倓倠倛倦倸們

“​倲俴倅倓​倄倥​ ​倰個倷倉​倛倉倡俷​倇倥倸​倄倥​倇倥倸倚倨倄​俲倝俷​個倥​倉倥倹​”

“​倓倹倝俷倴倛倹​倛倉倡俱​們倢俱​ ​倳俴倓​俲倥倹倱倒​倝倒倸倢​倄倩​俴倉​倰倄倥倒倗​”

“​倉倡俱​倱倚倄俷​俴倉​倰倄倥倒倗​ ​俱倕倸倝俷​倰倄倥倒倗​ ​俱倷​倰倕倸倢​倰倓倧倸倝俷​倴倄倹​倇倡倹俷​倰倓倧倸倝俷​ ​倌倩倹​俱倣俱倡倊​倱們倸​俷倝倡俸俹​倓値​倒倠​”

“​倉値​倲俴倕​ ​俴値倄​倱們倉​ ​倲俴倅倓​倰俱倸俷​ ​倉倥倸​俴倧倝​倌倕​俷倢倉​倇倥倸​倄倥​倇倥倸倚倨倄​俲倝俷​倰倈倝​”

“​俲倝倲倇候​倉倠​ ​倌們​倱倇倊​倴們倸​倴倄倹​倚倉​倎倕倷倝倅​倰倕倒​ ​倰倝倢倱倅倸​們倝俷​倉値​倲俴倕​ ​倚倗倒​俲倉倢倄​倉倥倹​倉倝倉​倳倉​俱倕倸倝俷​倳倛倹​倄倩​倰俱倧倝倊​倚倝俷​俺倡倸倗倲們俷​ ​倱倏倉​倊倝倒​倳俸​倕倠倕倢倒​!​”

CBS​ ​倚倡們倐倢候倃值​俴倉倉倝俱​倲倓俷​倛倉倡俷​ ​們倥​倆倦俷​ ​80​%​ ​倳倛倹​俴倠倱倉倉​倄倥​們倢俱

15​%​ ​倊倝俱​倎倝倳俺倹​ ​們倥​俸倨倄​倅値​倰倓倧倸倝俷​倲個倓​倄倡俱​俺倡倉​倇倥倸​倒倡俷​倴們倸​倰倉倥债倒倊

5​%​ ​倊倸倉​倰倓倧倸倝俷​倅倓倓俱倠​ ​“​們倧倝​倆倧倝​俱倡倊​倴倏俹倢倒​們倢​倝倒倩倸​倳倉​俱倕倸倝俷​倴倄倹​倴俷​?​”

倉倡俱​倗値俸倢倓倃值​ ​90​%​ ​倳倛倹​ ​5​ ​倄倢倗​俲倦倹倉

倇倨俱​俴倉​俺倧倸倉俺們​倗倸倢​ ​“​倰個倷倉​倛倉倡俷​倇倄倕倝俷​倇倥倸​俱倕倹倢​倛倢俽​ ​倱倛倗俱​倱倉倗​ ​們倥​個倓倠倰倄倷倉​倇倢俷​倚倡俷俴們​俺倡倄倰俸倉​”

倉値​倲俴倕​ ​俴値倄​倱們倉​ ​倲俺倗值​倘倡俱倒倐倢倎​倰俱値倉​俱倗倸倢​倇倥倸​倰俴倒​倆倩俱​們倝俷​倗倸倢​倰個倷倉​倱俴倸​ ​‘​倱俸俱倡倉​倴們倹​個倓倠倄倡倊​’

倱倕倠​倕値俷俱值​…​俱倷​倆倩俱​倒俱倒倸倝俷​倗倸倢​ ​“​倱倊俱​倇倡倹俷​倛倉倡俷​倴倗倹​倄倹倗倒​倅倡倗​俴倉​倰倄倥倒倗​”​ ​倄倹倗倒​倴倝​倰倄倥倒​ ​倍倥們倧倝​ ​倱倕倠​俴倗倢們​俱倕倹倢

倳倉​倚倡個倄倢倛值​倱倓俱​ ​Buried​ ​倇倣​倓倢倒​倴倄倹​倇倠倕倨​ ​3.37​ ​倕倹倢倉​倰倛倓倥倒俽​ ​倇倡倹俷​倇倥倸​倰俲倹倢​俹倢倒​倰倎倥倒俷​倴們倸​倆倦俷​倓倹倝倒​倲倓俷​倰倇倸倢倉倡倹倉

倛倉倡俷​倰倕倷俱​倇倨倉​倅倸倣​倱倇倊​倴倓倹​俺倧倸倝​倰倚倥倒俷​ ​俱倕倡倊​倴倅倸​俲倦倹倉​俸倢俱​倰俷倢們倧倄​倄倹倗倒​倱倓俷​倚倸俷​倇倥倸​倴們倸們倥​倳俴倓​俴倢倄​俴値倄

倅倹倉倇倨倉​倴們倸​倆倦俷​倱倚倉​ ​倱倅倸​俴倧倉​俱倕倡倊​們倢​們倢俱俱倗倸倢​倚倢們倚値倊​倰倇倸倢

倊倓倓倄倢​倉倡俱​倗値俸倢倓倃值​倰倓値倸們​倛倡倉​們倢​們倝俷​ ​倌倩倹​俸倡倄​俸倣倛倉倸倢倒​倰倓値倸們​倎倩倄​倆倦俷俱倡倉​個倢俱​倅倸倝​個倢俱

倱倕倠​倴們倸​倉倢倉​倉倡俱​.​.​.​俺倧倸倝​俲倝俷​們倡倉​俱倷​俱倕倢倒​倰個倷倉​倇倥倸​俸倄俸倣​倳倉​倛們倩倸​俴倉​倇倣​倛倉倡俷

"​倉倥倸​俴倧倝​們倹倢們倧倄​俲倝俷​個倥​倉倥倹​"​ ​—​ ​俲倹倝俴倗倢們​倉倥倹​倰倓値倸們​個倓倢俱俿​倳倉​倎倢倄​倛倡倗​俲倸倢倗​倝倒倸倢俷​倅倸倝​倰倉倧倸倝俷

倎倝​倰俲倹倢​倚倩倸​倚倡個倄倢倛值​倇倥倸​倚倥倸​ ​倓倢倒​倴倄倹​倓倗們​倎倨倸俷​倇倠倕倨​ ​30.81​ ​倕倹倢倉​倰倛倓倥倒俽

俸倢俱​倛倉倡俷​倇倨倉​倅倸倣​倇倥倸​倱倇倊​倴們倸們倥​倳俴倓​倚倉倳俸​ ​俱倕倡倊​俱倕倢倒​倰個倷倉倅倹倉​倱倊倊​俲倝俷​俴倗倢們​倚倣倰倓倷俸​倳倉​倲倕俱​倐倢倎倒倉倅倓值​倝値倚倓倠

俱倣倴倓​倚倩俷​俱倗倸倢​倇倨倉​倆倦俷​倚倢們​倓倹倝倒​倰倇倸倢

倕値俷俱值​倱倕倠​ ​Buried​ ​俱倕倢倒​倰個倷倉​俺倧倸倝​倇倥倸​倇倡倸倗​倲倕俱​俸倡倊倅倢​們倝俷

倚倧倸倝​倛倕倢倒​倚倣倉倡俱​倰倓倥倒俱​倰俲倢​倗倸倢

“​倌倩倹​俱倣俱倡倊​倇倥倸​倉倸倢​俸倡倊倅倢​倇倥倸倚倨倄​倱倛倸俷​倒倨俴​”

“​倅倡倗​倰倅倷俷​倝倝​倚俱倢​倓值​倚倢俲倢​倌倩倹​俱倣俱倡倊​倒倝倄​倰倒倥倸倒們​”

“​倝倡俸俹倓値倒倠​倓倨倸倉​倳倛們倸​倱倛倸俷​倞倝倕​倕倥​倗倩倄​”

倳倉​俲倃倠​倇倥倸​ ​Reservoir​ ​Dogs​ ​俲倝俷​倰俴​倗倉​倅値倉​…​倰個値倄​倅倡倗​倴倄倹​倱俴倸​ ​3.3​ ​倱倚倉​倰倛倓倥倒俽​倰倇倸倢倉倡倹倉​ ​俴倢倄​倗倸倢​俴俷​倴倄倹​倴們倸​倰俱値倉​ ​2​ ​倕倹倢倉

“​倕値俷俱值​ ​倉倢倒​俺倉倠​倱倕倹倗​!​”

倰倚倥倒俷​倰俴​倗倉​倅値​倉俱倡倄​倏倡倉​倎倩倄​俸倢俱​個倕倢倒​倚倢倒

“​倝倒倸倢​倰倚倥倒倳俸​倰倕倒​ ​倛倉倡俷​倉倢倒​俱倷​倰俸倻俷​倉倠​”

“​倴們倸​倅倹倝俷​倎倩倄​們倢俱​ ​倛倉倡俷​倅倸倝​倴個​ ​俹倡倉​俸倠​倰倝倢​俴倧倉​倱倉倸​!​”

倚倡個倄倢倛值​倇倥倸​ ​4​ ​倞倢倓值​倗倥倒值​倰倄値倉​倇倢俷​們倢​倛倢​倰俲倢​倄倹倗倒​倅倡倗​倰倝俷​ ​們倝倊​俲倝俷​倚倢們​倝倒倸倢俷

倰俺倷俴​倈倉倢俴倢倓​們倩倕俴倸倢​ ​10​ ​倕倹倢倉​倰倛倓倥倒俽

俱倨俽倱俸​倓倆​ ​Rolls​-​Royce​ ​Silver​ ​Spur

倲俹倉倄​倊倹倢倉​倰倄倥倸倒倗​倳倉​ ​Beverly​ ​Hills

俲倝俷​倇倡倹俷倛們倄​倰個倷倉​ ​“​倌倕​倅倝倊倱倇倉​”​ ​倇倥倸​倰俲倢​俴倩倸俴倗倓

倰俲倢​俸倦俷​倓倡倊​倴倗倹​倱倊倊​倴們倸​倕倡俷倰倕

倱倕倹倗​倴們倸​倉倢倉​ ​倉値​倲俴倕​ ​俴値倄​倱們倉​ ​俱倷​倲倇倓​們倢​倱倚倄俷​俴倗倢們​倒値倉倄倥​ ​倊倝俱​俸倠​倎倢​倰俲倢​倴個​倰倕倥倹倒俷​倰俴倓倧倸倝俷​倄倧倸們

倰俲倢​俸倦俷​倰俺値俽​倰倈倝​們倢​倇倥倸​倝倎倢倓值倅倰們倉倅值​俲倝俷​倰俲倢

俱倕倢俷​倗倡倉​倗倡倉​倉倡倹倉​.​.​.​倉値​倲俴倕​們倢​倰倒倧倝倉​倎倓倹倝們​倴倗倉值​倛倉倦倸俷​俲倗倄

倛倕倡俷​俸倢俱​倱俱倹倗​倇倥倸​倚倝俷​.​.​.

倴倏​俱倷​倕倨俱​倇倡倸倗​倛倹倝俷

“​倕値俷俱值​…​俴倨倃​倚倨倄​倒倝倄​倰倕倒​…​”

倰倚倥倒俷​俲倝俷​倰倈倝​倱倌倸倗​倰倊倢​倊倉​倰倅倥倒俷​倇倥倸​倒倨倸俷倰倛倒値俷

“​倛們倢倒​倆倦俷​倰倓倧倸倝俷​倴倛倉​倕倸倠​?​”

“​倰倓倧倸倝俷​…​倰倓倧倸倝俷​倛倉倡俷​俲倝俷​俴倨倃​倴俷​…​”

倕値俷俱值​倛倡倗倰倓倢倠​倰倊倢​ ​倶​ ​倱倕倹倗​俸倩倊​倓値們​倍倥個倢俱​倱倄俷​俲倝俷​倰倈倝

“​個倥​倛倉倹倢​ ​倌們​俸倠​倚倓倹倢俷​倛倉倡俷​倳倛倹​俴倨倃​倲倄倒​倰俹倎倢倠​ ​倱倕倹倗​倎倢​俴倨倃​倴個​倕倨倹倉​倝倝​倚俱倢​倓值​倄倢倓倢​倉倣​倛俽値俷​倰倕倒​”

“​倎倩倄​俸倓値俷​?​”

“​倱倉倸倉倝倉​”

倉値​倲俴倕​倒値倹們​ ​倛倡倉​倅倡倗​俲倦倹倉​們倢​…​倱倕倠​倰俱們​俱倷​倰倓値倸們​倝倥俱​俴倓倡倹俷

俱债倝俱​ ​俱债倝俱​ ​俱债倝俱​!​ ​俱债倝俱​ ​俱债倝俱​ ​俱债倝俱​!

倰倚倥倒俷​倰俴倢倠​個倓倠倅倩​倄倡俷​俲倦倹倉​俱倠倇倡倉倛倡倉

“​倳俴倓​倗倠​!​?​”

倕値俷俱值​倅倠倲俱倉​倝倒倸倢俷​倴們倸​倚倊​倝倢倓們倃值

“​俴倨倃​俴倓倡倊​ ​倅倧倸倉​倛倓倧倝​倒倡俷​?​ ​倴倄倹​倰倗倕倢​俴倧倉​倛倹倝俷​倱倕倹倗​俴倓倡倊​”