ดูวอร์แฮมเมอร์ทีเดียว มัลติเวิร์สสะเทือน ตอนที่ 13

倊倇​倇倥倸​ ​13​ ​們倛倢​倚俷俴倓倢們​俴倓倩​倰倚倄

倊倇​倇倥倸​ ​13​:​ ​們倛倢​倚俷俴倓倢們​俴倓倩​倰倚倄

俱倢倓​倌倉倗俱​倓倗們​倄倢倗​倝倡俷俴倢倓​倴倄倹​倝倡倄俹倥倄​倎倕倡俷​倝倣倉倢俸​倝倡倉​倉倸倢​倰俱倓俷​俲倢們​倳倛倹​俱倡倊​俱倢倓​倌俷倢倄​俲倦倹倉​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値

倄倢倗​倝倡俷俴倢倓​ ​俻倦倸俷​俴倓倡倹俷​倛倉倦倸俷​倰俴倒​倰個倷倉​倄値倉​倱倄倉​倓俱倓倹倢俷​倇倢俷​倰倇俴倲倉倲倕倒倥​ ​倴倄倹​倆倩俱​倰個倕倥倸倒倉​倚倐倢倎​倳倛倹​俱倕倢倒​倰個倷倉​倛倡倗倳俸​倝倨倅倚倢倛俱倓倓們​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値​倇倡倉倇倥​倇倥倸​倰俲倹倢​們倢​倓倸倗們​倰個倷倉​倚倸倗倉​倛倉倦倸俷​倝倒倸倢俷​倰個倷倉​倇倢俷俱倢倓

倰倛​倕倸倢​倰倇俴​-​倎倓倥倚倅值​ ​(​Tech​-​Priests​)​ ​俲倝俷​倄倢倗​倝倡俷俴倢倓​ ​倄倹倗倒​個倓倠倚値倇倈値倐倢倎​倇倥倸​倛倢​倅倡倗​俸倡倊​倒倢俱​倱倕倠​倘倓倡倇倈倢​倝倡倉​倊倹倢​俴倕倡倸俷​倳倉​倰俴倓倧倸倝俷俸倡俱倓​ ​倴倄倹​俺倸倗倒​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​俲倒倢倒​俱倝俷​倰倓倧倝​倚倣倛倓倡倊​們倛倢​倚俷俴倓倢們​俴倓倩​倰倚倄​倳倛倹​倒値倸俷​倳倛俽倸​俲倦倹倉

倕倥​倰俸倥倒倉​倝倡倚​倅倢倓值倅​ ​(​Astartes​ ​Legions​)​ ​—​ ​倰倛倕倸倢​倒倝倄​倇倛倢倓​倇倥倸​倆倩俱​倚倓倹倢俷​俲倦倹倉​倄倹倗倒​倎倡倉倈倨​倗値倘倗俱倓倓們​ ​—​ ​俱倗倢倄倕倹倢俷​倇倨俱​倚値倸俷​倇倥倸​俲倗倢俷​倛倉倹倢​倳倉​們倛倢​倚俷俴倓倢們​俴倓倩​倰倚倄​ ​倎倗俱​倰俲倢​倴們倸​倝倢俸​倛倒倨倄​倒倡倹俷​倴倄倹​ ​俱倢倓​個倓倢俱俿​倅倡倗​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​俱倕倢倒​倰個倷倉​倚倡俽倕倡俱候倃值​倱倛倸俷​倱倚倉倒倢倉倨倐倢倎​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値

倄倹倗倒​俱倢倓​倓倗們​倓倠倊倊​倚倨倓値倒倠​倰個倷倉​個倦俱​倱倌倸倉​ ​倓倝俷倰倇倹倢​倰倛倕倷俱​俲倝俷俱倝俷​倒倢倉​倚倣倓倗俸​俱倷​倰倓値倸們​倒倸倢俷​俱倹倢倗​倝倝俱​倴個​倉倝俱​倰俲倅倱倄倉​ ​倚倩倸​倄値倉​倱倄倉​倇倥倸​倴們倸倓倩倹​俸倡俱

倐倢倓俱値俸​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​:​ ​倇倗俷​俴倧倉​倝倢倃倢倉値俴們​倇倥倸​倚倩俽倛倢倒​俲倝俷​們倉倨候倒俺倢倅値​,​ ​俱倗倢倄倕倹倢俷​倇倨俱​倰倌倸倢​倎倡倉倈倨值​倇倥倸​倴們倸倳俺倸​們倉倨候倒值​倇倥倸​倎倊​倰俸倝​,​ ​倱倕倠​個倡俱​倈俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値​倳倉​倇倨俱​們倨們​俲倝俷​俱倢倱倕倷俱俻倥

們倡倉​俴倧倝​俱倢倓​倎値俺値倅​倇倥倸​倴們倸​倰俴倒​們倥​們倢​俱倸倝倉​ ​俴倗倢們​倎倒倢倒倢們​倝倡倉​倒値倸俷​倳倛俽倸​倳倉​俱倢倓俱​倝倊​俱倩倹​俱倢倓​個俱俴倓倝俷​俲倝俷​們倉倨候倒值​俴倧倉​們倢

倇倗倸倢​ ​倰倎倧倸倝​倳倛倹​倱倉倸倳俸​倗倸倢​們倉倨候倒俺倢倅値​俸倠​倚倢們倢倓倆​倰倄値倉​倇倢俷​倌倸倢​倉倗倢倓值個​ ​(​Warp​)​ ​倴倄倹​倝倒倸倢俷​個倕倝倄倐倡倒​ ​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​倆倩俱​倊倥倊​倊倡俷俴倡倊​倳倛倹​倳俺倹​們倢倅倓俱倢倓​倇倥倸​倴們倸​倰俴倒​倇倣​們倢​俱倸倝倉

倎倓倠倝俷俴值​倓倠倄們​個倓倠俺倢俱倓​倰俱倧倝倊​倇倡倹俷倛們倄​俲倝俷​倰倇​倝倓值​倓倢​倳倉​俲倃倠​倉倡倹倉​ ​倰倎倧倸倝​倰倓値倸們​倲俴倓俷俱倢倓​倒倡俱候值​倳倛俽倸​ ​—​ ​俱倢倓​倚倓倹倢俷​個倓倠倐倢俴倢倓​倎倕倡俷俸値倅​俲倉倢倄​倒倡俱候值​:​ ​倝倡倚​倲倅​倓​倲倉​們値​俱倡倉​ ​(​Astronomican​)

倳倉​俱倢倓​倝倝俱倱倊倊​俲倝俷​俸倡俱倓倎倓倓倄値​ ​個倓倠倐倢俴倢倓​倎倕倡俷俸値倅​倉倥倹​俲倡倊​倰俴倕倧倸倝倉​倄倹倗倒​倰俸倅俸倣倉俷​倝倡倉​們倛倢倘倢倕​俲倝俷​倎倓倠倝俷俴值​倰倝俷​ ​倱倕倠​俸倠​倕倨俱​倲俺倉​倄倹倗倒​倱倚俷​倎倕倡俷俸値倅​倇倥倸​倱倌倄​倰倌倢

倱倚俷​倉倡倹倉​俸倠​倇倣​倛倉倹倢倇倥倸​倰個倷倉​倄倢倗​倰倛倉倧倝​倳倛倹​俱倡倊​倰倛​倕倸倢​倰倉​倗値​倰俱​倰倅倝倓值​ ​(​Navigators​)​ ​俺倸倗倒​倳倛倹​倎倗俱​倰俲倢​倛倢​倇値倘倇倢俷​倌倸倢倉​俴倗倢們​們倧倄​們値倄​俲倝俷​倗倢倓值​個​ ​倱倕倠​倉倣倇倢俷​倒倢倉​倝倗俱倢倘​倳倉​俱倢倓​倰倄値倉​倇倢俷​倇倥倸​俴倸倝倉​俲倹倢俷​個倕倝倄倐倡倒

倲俴倓俷倚倓倹倢俷​倉倥倹​ ​倝倡倚​倲倅​倓​倲倉​們値​俱倡倉​ ​倴倄倹​俱倕倢倒​倰個倷倉​倓倢俱倀倢倉​倚倣俴倡俽​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値​倰俱値倄​倳倛們倸

倛倢俱​個倓倢倘俸倢俱​倝倡倚​倲倅​倓​倲倉​們値​俱倡倉​倰倎倧倸倝​倓倠倊倨​倅倣倱倛倉倸俷​俲倹倝們倩倕​ ​俱倝俷​倒倢倉​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値​俸倠​倴們倸​倚倢們倢倓倆​倰倄値倉​倇倢俷​倌倸倢​倉倗倢倓值個​倳倉​倓倩個​倱倊倊​倇倥倸​倰俺倧倸倝​倆倧倝​倴倄倹​倝倥俱​倅倸倝​倴個

倎倗俱​倰俲倢​俸倠​倚倩俽​倰倚倥倒​俱倢倓​俴倗倊俴倨們​倇倥倸倱倇倹​俸倓値俷​倰倛倉倧倝​倝倢倃倢倉値俴們​倇倥倸​俱倓倠俸倡倄俱倓倠俸倢倒​倴個​倇倡倸倗​俱倢倱倕倷俱俻倥

倱倚俷​倱倛倸俷​倝倡倚​倲倅​倓​倲倉​們値​俱倡倉​俱倕倢倒​倰個倷倉​倰俴倓倧倸倝俷​俴倨倹們俴倓倝俷​俱倢倓​俲倒倢倒​倅倡倗​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値​ ​俱倢倓​們倥​倝倒倩倸​俲倝俷​們倡倉​俴倧倝​俱倨俽倱俸​倚倣俴倡俽​倚倩倸​俱倢倓​俱倹倢倗倛倉倹倢​倝倒倸倢俷​倅倸倝​倰倉倧倸倝俷​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値

倇倗倸倢​倓倡倘們倥​俲倝俷​倱倚俷​俸倢俱​倝倡倚​倲倅​倓​倲倉​們値​俱倡倉​倉倡倹倉​們倥​俸倣俱倡倄

倐倩們値倐倢俴​倇倥倸​倝倒倩倸​倰俱値倉​俱倗倸倢​俱倢倓​倚倸倝俷​倚倗倸倢俷​倚倩俷倚倨倄​俲倝俷​個倓倠倐倢俴倢倓​倎倕倡俷俸値倅​倉倥倹​ ​倆倩俱​倰倓倥倒俱​倗倸倢​俺倢倒​俲倝倊​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値

倇倥倸​倉倡倸倉​ ​俴倗倢們​們倧倄​們値倄​俲倝俷​倗倢倓值​個倉倡倹倉​倕倦俱倕倹倣​俱倗倸倢​ ​倱倕倠​倝倡倉倅倓倢倒​俻倨倸們​俻倸倝倉​倝倒倩倸​倇倨俱倛倉​倇倨俱​倱倛倸俷

倰倎倧倸倝​倱俱倹​個倡俽倛倢​俱倢倓​倚倧倸倝倚倢倓​倇倥倸​俸倠​倅倢們​們倢​ ​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​倴倄倹​倚倓倹倢俷​倛倉倸倗倒​倌倩倹​倚倸俷​倚倢倓​倎倕倡俷俸値倅​ ​—​ ​"​倱倝​倚​倲倇倓​倎倢倇​"​ ​(​Astropaths​)

倱倝​倚​倲倇倓​倎倢倇​俴倧倝​倴俻​倰俱倝倓值​ ​(​Psykers​)​ ​倇倥倸​倴倄倹​倓倡倊​倝倉倨俽倢倅​俸倢俱​俸倡俱倓倗倓倓倄値​ ​俻倦倸俷​倴倄倹​倓倡倊​們倝倊​倛們倢倒​倐倢倓俱値俸​倎値倰倘候​倳倉​俱倢倓​倚倧倸倝倚倢倓​倓倠倛倗倸倢俷​倄倗俷倄倢倗​倌倸倢倉​倗値倈倥​倇倢俷​倎倕倡俷俸値倅

倝倒倸倢俷倴倓​俱倷倅倢們​ ​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​倴們倸​倴倗倹​倗倢俷倳俸​倎倕倡俷俸値倅​ ​倎倓倠倝俷俴值​倓倩倹​倄倥​倰俱値倉​倴個​倗倸倢​倴俻​倰俱倝倓值​倉倡倹倉​倅俱​倰個倷倉​倰倛倒倧倸倝​俲倝俷​倰倇倎​們倢倓​倱倛倸俷​倰俴​倝倝倚​ ​(​Chaos​ ​Gods​)​ ​倐倢倒​倳倉​倗倢倓值​個​倴倄倹​俷倸倢倒​倰倎倥倒俷​倳倄

倛倢俱​倴們倸倳俺倸​倰倎倓倢倠​俴倗倢們​俸倣倰個倷倉​倇倢俷​倰倇俴倲倉倲倕倒倥​倱倕倠​倅倢倓倢俷​倰倗倕倢​倇倥倸​倰倓倸俷​倄倸倗倉​倚倣倛倓倡倊​俱倢倓​倓倗們​俱倢倱倕倷俱俻倥​ ​—​ ​倲倄倒​們倥​個倡俽倛倢​俱倢倓​倰倄値倉​倇倢俷倳倉​倝倗俱倢倘​倱倕倠​俱倢倓​倚倧倸倝倚倢倓​倓倠倛倗倸倢俷​倄倗俷倄倢倗​倇倥倸​倅倹倝俷​倱俱倹倴俲​ ​—​ ​倎倓倠倝俷俴值​俴俷​倴們倸們倥​倗倡倉​俸倹倢俷​倗倢倉​倴俻​倰俱倝倓值

倆倦俷​俱倓倠倉倡倹倉​ ​倱倝​倚​倲倇倓​倎倢倇​倇倨俱​俴倉​倅倹倝俷​倌倸倢倉​俱倢倓​倅倓倗俸​倚倝倊​倰個倷倉俱倢倓​倚倸倗倉​倅倡倗​俸倢俱​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値

倌倩倹​倇倥倸​倌倸倢倉​俱倢倓​俴倡倄​倰倕倧倝俱​俸倠​倆倩俱​倌倩俱們倡倄​俱倡倊​俸倡俱倓倎倓倓倄値​倳倉​倎値倈倥俱倓倓們​倇倥倸​倰倓倥倒俱​倗倸倢​ ​"​俱倢倓​倌倩俱​倗値俽俽倢倃​"​ ​(​Soul​-​Binding​)

倳倉​倎値倈倥俱倓倓們​倉倥倹​ ​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​俸倠​倆倸倢倒倇倝倄​倚倸倗倉​倛倉倦倸俷​俲倝俷​倎倕倡俷俸値倅​倝倡倉​倒値倸俷​倳倛俽倸​俲倝俷​倎倓倠倝俷俴值​倰俲倹倢倴個​倳倉​倅倡倗​倊倨俴俴倕​倰倛倕倸倢​倉倥倹

倚値倸俷​倉倥倹​倴們倸​倰倎倥倒俷​倱倅倸​俲倒倢倒​倎倕倡俷​俲倝俷​倴俻​倰俱倝倓值​倇倥倸​倆倩俱​倰倕倧倝俱​ ​倱倅倸​倒倡俷​倰倎値倸們​俴倗倢們​倅倹倢倉倇倢倉​倅倸倝​倗倢倓值​個倝倥​俱倄倹倗倒

倇倗倸倢​倎倕倡俷​俲倝俷​俸倡俱倓倎倓倓倄値​倉倡倹倉​們倛倢倘倢倕​俸倉​倴們倸​倝倢俸​倛倕倥俱​倰倕倥倸倒俷​俴倗倢們​倰倚倥倒​倛倢倒​倴倄倹​:​ ​倄倗俷倅倢​倱倕倠​個倓倠倚倢倇​倚倡們倌倡倚​倊倢俷​倝倒倸倢俷​俲倝俷​倴俻​倰俱倝倓值​俸倠​倆倩俱​倇倣倕倢倒​倝倒倸倢俷​倆倢倗倓

倄倡俷​倉倡倹倉​ ​倱倝​倚​倲倇倓​倎倢倇​倇倨俱​俴倉​倇倥倸​倓倝倄​俺倥倗値倅​俸倠​倅倢倊倝倄​ ​俴倗倢們​們倧倄​們値倄​俸倠​俱倕倢倒​倰個倷倉​倲倕俱​倉値​倓倡倉​倄倓值​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢

俱倓倠倉倡倹倉​ ​倰們倧倸倝​倰倇倥倒倊​俱倡倊​倴俻​倰俱倝倓值​俴倉​倝倧倸倉倶​ ​俱倢倓​倴倄倹​倰個倷倉​倱倝​倚​倲倇倓​倎倢倇​俱倷​倉倡倊​倗倸倢​倰個倷倉​倲俺俴​倝倡倉​倒値倸俷​倳倛俽倸​倱倕倹倗

倊倉​倇倨俱​倲倕俱​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値​倇倥倸​倆倩俱​倎値俺値倅​ ​倴俻​倰俱倝倓值​倳倉​倇倹倝俷​倆値倸倉​俸倠​倆倩俱​倓倗倊倓倗們​倱倕倠​個倓倠倰們値倉

倌倩倹​倇倥倸​們倥​俴倗倢們​們倡倸倉俴俷​倇倢俷​俸値倅倳俸​俸倠​倆倩俱​俸倹倢俷​俷倢倉​倱倕倠​倰倍倹倢​倓倠倗倡俷​倲倄倒​倛倉倸倗倒​俷倢倉​俸倡俱倓倗倓倓倄値​倇倥倸​倅倹倝俷俱倢倓​倎倗俱​倰俲倢​ ​俺倠倅倢​俱倓倓們​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​倆倩俱​俱倣倛倉倄​倲倄倒​俸倡俱倓倗倓倓倄値​ ​倰個倷倉​倰倎倥倒俷​倏倡倉​倰倏倧倝俷​倳倉​倰俴倓倧倸倝俷俸倡俱倓​俲倉倢倄​們倛倦們倢

倌倩倹​倇倥倸​們倥​俸値倅倳俸​倝倸倝倉倱倝​俸倠​倅俱​倝倒倩倸​倐倢倒​倳倅倹​倝値倇倈値倎倕​俲倝俷​倗倢倓值​個​ ​倗値俽俽倢倃​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​俸倠​倰倉倸倢​倰個倧倸倝倒​倐倢倒​倳倅倹​俱倢倓​倚倡們倌倡倚​俲倝俷​倰俴​倝倝倚

倴俻​倰俱倝倓值​倰倛倕倸倢​倉倥倹​俸倠​倆倩俱​倌倸倢倅倡倄​倚們倝俷​倱倕倠​倰個倕倥倸倒倉​倳倛倹​倰個倷倉​倱倓俷俷倢倉​倴倓倹​俴倗倢們​俴値倄​ ​倓倡倊​倳俺倹​俸倡俱倓倗倓倓倄値​倝倒倸倢俷​倰俷倥倒倊​俷倡倉

倐倢倒​倳倅倹​俱俾​倰倛倕倷俱​俲倝俷​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​ ​倇倨俱​俺倥倗値倅​倆倩俱​俱倣倛倉倄​倰個倹倢​倛們倢倒​倴倗倹​ ​—​ ​倴們倸​倗倸倢​俸倠​倰倅倷們倳俸​倛倓倧倝​倴們倸​ ​倲俺俴​倄倥​倛倓倧倝​們倥​倰俴倓倢倠倛值​俱倓倓們

————

倲倕俱​ ​X​-​Men

"​俱倢倓​倱倚倗俷倛倢​倌倕​個倓倠倲倒俺倉值​俸倢俱​倴俻​倰俱倝倓值​倝倒倸倢俷​倴們倸們倥​倰俷倧倸倝倉倴俲​ ​倱俴倸​倉倡倹倉​倛倓倧倝​?​"​ ​倘倢倚倅倓倢俸倢倓倒值​倰倝倷俱俻值​個倓倠倚倢倉​們倧倝​倉値倹倗​俺倉​俱倡倉​ ​倉倹倣​倰倚倥倒俷​倰俸倧倝​倴個​倄倹倗倒​俴倗倢們​倅俱倳俸​倱倕倠​俷倨倉俷俷

俴倗倢們​俴値倄​俲倝俷​倰俲倢​倛們倨倉​倗倉​倄倹倗倒​俴倣倆倢們​ ​倌倩倹​個俱俴倓倝俷​俸倡俱倓倗倢倕​倉倥倹​ ​—​ ​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​ ​—​ ​倰個倷倉​倴俻​倰俱倝倓值​倇倥倸​倇倓俷​倎倕倡俷​倇倥倸倚倨倄​倳倉​俱倢倱倕倷俱俻倥​倄倹倗倒​倅倡倗​倰倝俷​倱倇倹倶​ ​倇倣倴們​倆倦俷​倅倹倝俷​倳俺倹​們倢倅倓俱倢倓​俴倗倊俴倨們​倇倥倸​倲倛倄​倓倹倢倒​倰俺倸倉​倉倥倹​俱倡倊​倎倗俱​倰倄倥倒倗俱倡倉​?

"​倉倥倸​們倡倉​倴倓倹​們倉倨候倒倈倓倓們​倚値倹倉​倄倥​ ​個俿値倊倡倅値​倅倸倝​倴俻​倰俱倝倓值​倰倛們倧倝倉​倰俴倓倧倸倝俷​們倧倝​ ​—​ ​們倡倉​倴們倸​倴倄倹​倎倓倢俱​倰倚倓倥倐倢倎​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​倴個​倛倓倧倝​倴俷​?​"

倲倕​倱俱倉​俴倣倓倢們​ ​倗値倈倥​俱倢倓​俲倝俷​俸倡俱倓倎倓倓倄値​倇倣倳倛倹​倰俲倢​倉倦俱倆倦俷​俱倢倓俱​倓倠​倇倣​俲倝俷​倰倎倧倸倝倉​倰俱倸倢​倊倢俷​俴倉

——————

們倛倢​倚俷俴倓倢們​俴倓倩​倰倚倄​俱倗倢倄倕倹倢俷​倴個​倇倡倸倗​俱倢倱倕倷俱俻倥​倓倢倗俱倡倊​倎倢倒倨​倇倥倸​倴倓倹​俴倗倢們​個倓倢倉倥

倇倥倸​倳倄​俱倷倅倢們​倇倥倸​俱倝俷​俱倣倕倡俷​倅値倄​倝倢倗倨倈​俲倡倄俲倧倉​倱倕倠​倴們倸​倒倝們​俸倣倉倉​ ​倎倗俱​倰俲倢​俸倠​倆倩俱​倊倄俲倒倥倹​倝倒倸倢俷​倲倛倄​倰倛倥倹倒們

倛倉倸倗倒​倚倣倓倗俸​俸倠​俸倡倄​倅倡倹俷​倓倡倀倊倢倕​倊倡俷俴倡倊​倳俺倹​俱俾倛們倢倒​俸倡俱倓倗倓倓倄値​俲倦倹倉​倊倉​俻倢俱​個倓倡俱​倛倡俱​倎倡俷​倝倒倸倢俷​倓倗倄倰倓倷倗​ ​俴倗倊俴倨們​倇倨俱​們倨們​俲倝俷​倚倡俷俴們​倄倹倗倒​俱倣個倡倹倉​倰倛倕倷俱

倳倉​俲倃倠​倰倄倥倒倗俱倡倉​ ​"​倚倡俸倈倓倓們​倱倛倸俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値​"​ ​(​Imperial​ ​Truth​)​ ​俱倷​倆倩俱​倒倡倄倰倒倥倒倄​倳倚倸​倚們倝俷​俲倝俷​個倓倠俺倢俱倓​倇倨俱​倄倗俷倄倢倗​ ​—​ ​倴們倸​倗倸倢​俸倠​倰倅倷們倳俸​倛倓倧倝​倴們倸​ ​—​ ​倓倢倗俱倡倊​俱倓倠倱倚​倈倢倓​倇倢俷​俴倗倢們​俴値倄​倇倥倸​倆倢倲倆們

倳倉​倓倠倛倗倸倢俷​俱倓倠倊倗倉俱倢倓​倉倥倹​ ​倰倛倕倸倢​ ​"​倴倎倓​們倢倓值俴​"​ ​(​Primarch​)​ ​倇倥倸​倚倓倹倢俷​倲倄倒​俸倡俱倓倎倓倓倄値​俱倷​倆倩俱​俴倹倉​倎倊​倇倥​倕倠​俴倉

倰們倧倸倝​俱倝俷​倒倢倉​倚倣倓倗俸​倴個​倆倦俷​ ​倴倎倓​們倢倓值俴​倚倸倗倉​倳倛俽倸​個俱俴倓倝俷​倲倕俱​倇倥倸​倎倗俱​倰俲倢​倰倅値倊倲倅​倳倉​倀倢倉倠​俱候倡倅倓値倒值​倛倓倧倝​倌倩倹倉倣​倝倒倩倸​倱倕倹倗

倱們倹​俸倠​們倥​俴倗倢們​倱俲倷俷倱俱倓倸俷​倱倕倠​倚倅値​個倡俽俽倢​倇倥倸​倴倓倹​俴倩倸​倰個倓倥倒倊​ ​倱倅倸​倎倗俱​倰俲倢​俱倷​倎倊​倗倸倢​俺倠倅倢​俱倓倓們​俲倝俷​倅倉​倆倩俱​倰俲倥倒倉​倳倛們倸​倅倸倝​倛倉倹倢​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値

倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​倝倈値倊倢倒​倆倦俷​倅倹倉​俱倣倰倉値倄​倱倕倠​俺倠倅倢​俱倓倓們​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​ ​倛倕倡俷​俸倢俱​俱倢倓​倅倸倝倚倩倹​倐倢倒倳倉​倳俸​ ​倚倸倗倉​倳倛俽倸​俱倷​倚倢倊倢倉​倅倉​俸俷倓倡俱​倐倡俱倄倥​倅倸倝​倌倩倹​倚倓倹倢俷​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢

倱倅倸​倴倎倓​們倢倓值俴​倊倢俷​俴倉​個俿値倰倚倈​俴倣​倰俺値俽​俲倝俷​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値

倇倗倸倢​倛倕倡俷​俸倢俱​倰倛倅倨俱倢倓倃值​倉倝俷​倰倕倧倝倄​倅倸倝​倰倉倧倸倝俷​ ​倱們倹倱倅倸​倎倗俱​倰俲倢​俱倷​倆倩俱​倕倢俱​倰俲倹倢​倚倩倸​們倛倢​倚俷俴倓倢們​俴倓倩​倰倚倄​ ​倆倩俱​倊倥倊​倊倡俷俴倡倊​倳倛倹​倓倡倊​倳俺倹​俱倢倓​俲倒倢倒​倅倡倗​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値

倳倉​俺倸倗俷​倱倓俱​ ​俱倸倝倉​倇倥倸​倴倎倓​們倢倓值俴​倇倨俱​俴倉​俸倠​俱倕倡倊​們倢​ ​俱倝俷​倰倓倧倝​倆倩俱​倱倊倸俷​倝倝俱​倰個倷倉​倚倢們​俱倝俷​俱倣倕倡俷​倛倕倡俱​ ​倉倣​倲倄倒​ ​倞​倝倓倡倚​ ​倕倩​倰個倝倓值​俴倡倕​ ​倴倎倓​們倢倓值俴​倱倛倸俷​倕倥​倰俸倥倒倉​倇倥倸​ ​16​ ​倕倩​倉倢倗倩​倕值倏倚值​,​ ​倰倏倝倓值​倓倡倚​ ​們倢倉倡倚​ ​倴倎倓​們倢倓值俴​倱倛倸俷​倕倥​倰俸倥倒倉​倇倥倸​ ​10​ ​倴倝倓倝倉​倱倞倉倄值​,​ ​倱倕倠​倅倡倗​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​倰倝俷

倰們倧倸倝​倴倎倓​們倢倓值俴​倇倥倸​倰倛倕倧倝​倆倩俱​俴倹倉​倎倊​倇倥​倕倠​俴倉​ ​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​倴倄倹​們倝倊​倛們倢倒​倕倥​倰俸倥倒倉​倝倡倚​倅倢倓值倅​倇倡倹俷​倒倥倸倚値倊​俱倝俷​倳倛倹​俱倡倊​ ​"​倊値倄倢​倇倢俷​倎倡倉倈倨俱倓倓們​"​ ​俲倝俷​倱倅倸倕倠​俱倝俷

倲倕俱​倇倥倸​倴倎倓​們倢倓值俴​倰倅値倊倲倅​們倢俱​倕倢倒​倰個倷倉​倄倢倗​倱們倸​俲倝俷​倕倥​倰俸倥倒倉​倱倕倠​倰個倷倉​倱倛倕倸俷​倰俱倃倁值​倇倛倢倓​倉倡倊​倱倅倸​倉倡倹倉​們倢

倊倡倄倉倥倹​ ​倉倝俱俸倢俱​倕倥​倰俸倥倒倉​倚倰個​俻們倢​倓倥倉​倱倕倹倗​ ​俱倝俷​倒倢倉​倚倣倓倗俸​倒倡俷​倊倓倓倇倨俱​俱倝俷​俱倣倕倡俷​倚倉倡倊倚倉倨倉​倇倨俱​倓倩個​倱倊倊

們倥​倉倡俱倓倊​倇倥倸​倴倄倹​倓倡倊​俱倢倓​倄倡倄倱個倕俷​倎倡倉倈倨俱倓倓們​倇倥倸​倰倛倉倧倝​俺倡倹倉​倒値倸俷​俱倗倸倢​倕倥​倰俸倥倒倉​倝倡倚​倅倢倓值倅​ ​—​ ​倝俷俴倓倡俱候值​倚倸倗倉​倎倓倠倝俷俴值​俲倝俷​俸倡俱倓倎倓倓倄値​ ​(​Custodes​)​ ​倚倗們​倰俱倓倢倠​倇倝俷俴倣​倱倗倗倗倢倗​倱倕倠​倆倧倝​倝倢倗倨倈​倇倣倕倢倒​倕倹倢俷​ ​倎倗俱​倰俲倢​俴倧倝​俴們​倄倢倊​倝倡倉倄倡倊​倛倉倦倸俷​俲倝俷​俸倡俱倓倎倓倓倄値

倉倝俱俸倢俱​倉倥倹​倒倡俷​們倥​倛倉倸倗倒​倅倸倝​倅倹倢倉​倴俻​倰俱倝倓值​倎値倰倘候​倇倥倸​俱倸倝​倅倡倹俷​俸倢俱​ ​"​倌倩倹​倴倓倹​倚倡們倌倡倚​"​ ​(​Untouchables​)​ ​俻倦倸俷​們倥​倐倩們値俴倨倹們俱倡倉​倅倢們​倈倓倓們俺倢倅値​倅倸倝​倰倗倇們倉倅倓值​ ​倱倕倠​倰個倷倉​們倥倄​倇倥倸​倚們倊倩倓倃值​倱倊倊​倳倉​俱倢倓​倅倸倝俱倓​俱倡倊​倰倇倎​們倢倓​倱倛倸俷​倰俴​倝倝倚

倱倕倠​倅倢們​們倢​倄倹倗倒​俱倝俷​俱倣倕倡俷​俺倸倗倒​倓倊​倇倥倸​倰個倷倉​們倉倨候倒值​倈倓倓們倄倢​倉倡倊​倴們倸​倆倹倗倉​ ​"​俱倝俷倇倡倎​倝値們倎倥倰倓倥倒倕​"​ ​(​Imperial​ ​Army​)​ ​倰倎倧倸倝​倚倉倡倊倚倉倨倉​倕倥​倰俸倥倒倉​倝倡倚​倅倢倓值倅​ ​倱們倹​俸倠​俲倢倄​倎倕倠​俱倣​倕倡俷​俲倝俷​倚倰個​俻們倢​倓倥倉​ ​倱倅倸​倎倗俱​倰俲倢​俱倷​倒倡俷​倰倕倸倉​倊倇倊倢倇​倚倣俴倡俽​倳倉​倇倨俱​倚倉倢們倓倊

倇倹倢倒​倇倥倸倚倨倄​俴倧倝​ ​倴倇​倇倡倉​倕倥​倰俸倥倒倉​ ​(​Titan​ ​Legions​)​ ​倱倕倠​ ​俱倝俷倎倕​倴俻倰倊倝倓值​倰倉倅値​俱倢​ ​(​Cybernetica​ ​Cohorts​)​ ​倇倥倸​俲倡倊​倰俴倕倧倸倝倉​倲倄倒​倰倛​倕倸倢​倰倇俴​-​倎倓倥倚倅值​倱倛倸​俷倝倠倰倄個倅倡倚​ ​倰們​俴倢​倉値​俴倡倚​ ​—​ ​倰俴倓倧倸倝俷俸倡俱倓​倚俷俴倓倢們​倚倩俷​倰倚倥倒倄​倏倹倢​倇倥倸​倰俴倕倧倸倝倉倇倥倸​倴倄倹​倄倡倸俷​個倹倝們​個倓倢俱倢倓​們倥​俺倥倗値倅​倱倕倠​倊倄俲倒倥倹​倇倨俱​倚値倸俷​倇倥倸​俲倗倢俷​倛倉倹倢

倳倉​倀倢倉倠​倛倡倗​倛倝俱​俲倝俷​們倛倢​倚俷俴倓倢們​俴倓倩​倰倚倄​ ​倝倡倚​倅倢倓值倅​倇倨俱​俴倉​俴倧倝​倝倢倗倨倈​倇倥倸​倝倡倉倅倓倢倒​倇倥倸倚倨倄​倳倉​們倧倝​俲倝俷​倴倎倓​們倢倓值俴

倎倗俱​倰俲倢​倴們倸​倴倄倹​倝倒倩倸​倒俷​俴俷俱倓倠倎倡倉​ ​倱倅倸​俱倷​倴們倸倳俺倸​們倉倨候倒值​倈倓倓們倄倢​ ​倚倰個​俻們倢​倓倥​倉​倰俱値倄​們倢​倰倎倧倸倝​倚俷俴倓倢們​ ​—​ ​倱俲倷俷倱俱倓倸俷​倱倕倠​們倥​個倓倠倚値倇倈値倐倢倎​ ​倰倛們倧倝倉​俱倡倊​倝倢倗倨倈​倇倥倸​倎倗俱​倰俲倢​倎俱​倎倢​倊倸倝倒​倇倥倸倚倨倄​:​ ​"​倲倊倕​倰倅倝倓值​"​ ​(​Bolter​)

倲倊倕​倰倅倝倓值​俴倧倝​倝倢倗倨倈​個倧倉​倚倨倄​倲倛倄​倇倥倸​倒値俷​俱倓倠倚倨倉​倓倠倰倊値倄​俲倡倊​倰俴倕倧倸倝倉​倳倉​倅倡倗​俲倉倢倄​ ​.​75​ ​俴倢​倕値​倰倊倝倓值​ ​俻倦倸俷​倚倢們倢倓倆​倚倓倹倢俷​俴倗倢們​倰倚倥倒​倛倢倒​倇倥倸​倉倸倢​倚倒倄倚倒倝俷

倱們倹​俸倠​倴們倸倳俺倸​俲倝俷​倰俹​倎倢倠​倚倣倛倓倡倊​倚倰個​俻們倢​倓倥倉​ ​倱倅倸​倐倢倎​倕倡俱候倃值​俲倝俷​倝倡倚​倅倢倓值倅​倆倧倝​個倧倉​倲倊倕​倰倅倝倓值​倴倄倹​俱倕倢倒​倰個倷倉​倚倡俽倕倡俱候倃值​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値​倴個​倱倕倹倗

倇倥倸​倳倄​倇倥倸​倝倡倚​倅倢倓值倅​倎倓倹倝們​個倧倉​倲倊倕​倰倅倝倓值​個倓倢俱俿​倅倡倗​ ​俴倗倡倉​倱倕倠​倰倕倧倝倄​俸倠​個俱俴倕倨們​倇倹倝俷倏倹倢​倳倉​倴們倸​俺倹倢

倐倢倒​倳倅倹​俱倢倓​倊倡俽俺倢俱倢倓​俲倝俷​倊値倄倢​倇倢俷​倎倡倉倈倨俱倓倓們​ ​倰倛倕倸倢​倕倥​倰俸倥倒倉​倅倸倝倚倩倹​倄倹倗倒​俴倗倢們​倄倨​倰倄倧倝倄​倒値倸俷​俱倗倸倢​倰倄値們

倴倎倓​們倢倓值俴​倱倅倸倕倠​俴倉​個倓倡倊​倰個倕倥倸倒倉​倓倩個​倱倊倊​倕倥​倰俸倥倒倉​俲倝俷​倅倉​倳倛倹​倰俲倹倢​俱倡倊​倝倡俸俹​倓値倒​倐倢倎​倇倢俷​倒倨倇倈倗値倈倥​俲倝俷​倅倉倰倝俷​:​ ​倊倢俷​俴倉​俺倝倊​俱倢倓​俸倩倸倲俸們​倱倊倊​俹倢倊俹倗倒​ ​倊倢俷​俴倉​俺倝倊​俱倢倓​倳俺倹​倛倡倗​倛倝俱​倒倢倉​倰俱倓倢倠​倱倕倠​俱倢倓​倇倣​倚俷俴倓倢們​倕倹倝們​倰們倧倝俷​倇倥倸​倊倄俲倒倥倹

倅倢們​倊倡俽俺倢​俲倝俷​俸倡俱倓倎倓倓倄値​ ​倴倎倓​們倢倓值俴​倉倣​倚倰個​俻們倢​倓倥​倉​倛倕倢倒​倛們倧倸倉​倉倢倒​倰俲倹倢​倚倩倸​倚倉倢們倓倊

倰倊倧倹倝俷​倛倕倡俷​倎倗俱​倰俲倢​俴倧倝​俱倝俷倇倡倎​們倉倨候倒值​倱倕倠​倰俴倓倧倸倝俷俸倡俱倓​倚俷俴倓倢們​俲倝俷​倰們​俴倢​倉値​俴倡倚​倝倡倉​倴倓倹​倇倥倸​倚値倹倉​倚倨倄

們倛倢​倚俷俴倓倢們​俴倓倩​倰倚倄​倄倣倰倉値倉​倴個​倝倒倸倢俷​倄倨​倰倄倧倝倄​倰俱倧倝倊​倚倝俷​倘倅倗倓倓候​ ​倳倉​俺倸倗俷​倇倥倸​倎倥​俴​倇倥倸倚倨倄​ ​們倥​俱倝俷​倒倢倉​倚倣倓倗俸​們倢俱俱倗倸倢​ ​4,300​ ​俱倝俷​ ​倅倸倝倚倩倹​倴個​倇倡倸倗​俱倢倱倕倷俱俻倥​倇倢俷​俺倹倢俷​倰倌倧倝俱

倄倗俷倄倢倗​倱倕倹倗​倄倗俷倄倢倗​倰倕倸倢​倆倩俱​ ​"​個倕倄​個倕倸倝倒​"​ ​俸倢俱​倇倓倓倢俺​倱倕倠​倌倩倹​個俱俴倓倝俷​俸倝們​個倕倝們

倎倗俱​倅倸倢俷​倄倢倗​ ​(​Xenos​)​ ​—​ ​俱倓倥​倉​倚俱値倉​,​ ​倝倝倓值俱​,​ ​倰倝​倕倄倢​ ​—​ ​倆倩俱​倇倣倕倢倒​倲倄倒​倱倚倉倒倢倉倨倐倢倎​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値

倰倌倸倢​倎倡倉倈倨值​倰倝​倰倕倥倸倒倉​倰倕倷俱​倉倹倝倒​倉倡倊​倴們倸​倆倹倗倉​倇倥倸​俺倧倸倝​倆倩俱​倕倧們​倰倕倧倝倉​倴個​倉倢倉​倱倕倹倗​ ​倴倄倹​倚倩俽倛倢倒​倴個​倅倕倝倄​俱倢倕​倳倉​俱倢倓​倰倄値倉​倇倡倎​倝倡倉​倒値倸俷​倳倛俽倸​俲倝俷​們倉倨候倒俺倢倅値

倇倗倸倢​倐倢倒​倳倅倹​俺倡倒俺倉倠​倰倛倕倸倢​倉倡倹倉​ ​俴倧倝​俱倝俷​倐倩倰俲倢​倱倛倸俷​倲俴倓俷​俱倓倠倄倩俱​ ​倓倢俴倢​倇倥倸​倅倹倝俷​俸倸倢倒​倄倹倗倒​俺倥倗値倅​倉倡倊​倴們倸​倆倹倗倉

倊倢俷​倲倕俱​倇倥倸​個倓倠俺倢俱倓​們倥​俱倢倓俱​倕倢倒​倎倡倉倈倨值​倇倢俷​倎倡倉倈倨俱倓倓們​們倢俱​倰俱値倉​俱倗倸倢​俸倠​俱倝倊​俱倩倹​ ​倅倹倝俷​倰倌俺値俽​俱倡倊​俱倢倓​倇倣倕倢倒​倕倹倢俷​俸倢俱​倗俷​倲俴俸倓​倝倒倸倢俷​倚們倊倩倓倃值

倳倉​倎倓値倊​倅倢​ ​倎倗俱​倰俲倢​倆倩俱​倕倊​倛倢倒​倴個​;​ ​倌倩倹俴倉​倉倡倊​倎倡倉​倕倹倢倉​倅倢倒​倳倉​俱倝俷​倰倎倕値俷​倱倕倠​倍倨倸倉​倌俷​ ​倰倚倥倒俷​俱倓倥倄​倓倹倝俷​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​俸們​倛倢倒​倴個​倐倢倒​倳倅倹​倓倝倒​倰倇倹倢​倰倛倕倷俱​俲倝俷​俱倢倓​俲倒倢倒​倅倡倗​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値

們倡倉​俴倧倝​俱倢倓​倎値俺値倅​倇倥倸​倴倓倹​俴倗倢們​個倓倢倉倥​ ​俴倗倢們​倓倨倸俷倲倓俸倉值​倇倥倸​倱倕俱​們倢​倄倹倗倒​們倛倢倚們倨倇倓​倱倛倸俷​倰倕倧倝倄

倐倢倒​倳倅倹​倈俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値​ ​倇倨俱​倄倗俷倄倢倗​倆倩俱​倕倢俱​倰俲倹倢​們倢​倓倗們​俱倕倨倸們​ ​—​ ​倴們倸​倗倸倢​倰俸倅俸倣倉俷​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​俸倠​倰個倷倉​倝倒倸倢俷倴倓​ ​倴們倸​倗倸倢​俺倠倅倢​俱倓倓們​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​俸倠​倰個倷倉​倰俺倸倉​倴倓

——

俸倡俱倓​倗倢​倕們倢倓值倰倗倕

俴倗倢們​倅倦俷倰俴倓倥倒倄​倱俲倗倉倕倝倒​倝倒倩倸​倓倢倗俱倡倊​倝倢俱倢倘​倇倥倸​倆倩俱​倱俺倸​倱俲倷俷​ ​倱倇倊​俸倠​倇倣倳倛倹​倛倢倒倳俸​倴們倸​倝倝俱

倛倉倹倢​俸倝​俲倉倢倄​倳倛俽倸​ ​倚倅倥倏​ ​倲倓​倰俸​倝倓值倚​ ​—​ ​俴倓倡倹俷​倛倉倦倸俷​倰俴倒​倰個倷倉​倞倥倲倓倸​倚俷俴倓倢們倲倕俱​俴倓倡倹俷​倇倥倸​倚倝俷​ ​倊倡倄倉倥倹​倰個倷倉​倌倩倹倉倣​俲倝​俷倝​倰倗倉​倰俸​倝倓值倚​ ​—​ ​俱倣​倛們倡倄​倱倉倸倉​ ​俴倗倢們​倲俱倓倈​倱倕倠​俴倗倢們​倚値倹倉​倛倗倡俷​個倠個倉​倝倒倩倸​倳倉​倄倗俷倅倢​俲倝俷​倰俲倢

倰倚倥倒俷​俴倣倓倢們​倅倸倣​倱倕倠​倇倓俷​倎倕倡俷​俲倝俷​倰俲倢​俱倹倝俷​倴個​倇倡倸倗​倛倹倝俷

"​倴倝倹​倎倗俱​倚倢倓倰倕倗​!​"​ ​倰倚倥倒俷​倅倠倲俱倉​倚倢個​倱俺倸俷​倌倩倹​倓倨俱倓倢倉​倇倥倸​倲倛倄​倰倛倥倹倒們​ ​—​ ​倱倕倠​俴倗倢們​倴倓倹​倛倉倇倢俷​俲倝俷​倅倡倗​倰俲倢​倰倝俷

倇倗倸倢​倴倏​倱倛倸俷​俴倗倢們​倲俱倓倈俲​倝俷​倚倅倥​倏​們倝倄​倕俷​倝倒倸倢俷​倓倗倄​倓倢倗俱倡倊​倆倩俱​倓倢倄​倄倹倗倒​倉倹倣​倰倒倷倉​ ​倱倇倉倇倥倸​倄倹倗倒​俴倗倢們​倚値倹倉​倛倗倡俷​倝倡倉​們倧倄們倉

倰俲倢​俴倸倝倒倶​ ​俴倕倢倒​倛們倡倄​倱倕倠​倛倕倡倊倅倢​倕俷​ ​倓倢倗俱倡倊​俸倠​個値倄​俱倡倹倉​俴倗倢們​倚倒倄倚倒倝俷​倴個​俸倢俱​俸値倅倳俸

俴倗倢們​俱倕倡倗​倇倥倸倚倨倄​俲倝俷​倰俲倢​倴倄倹​俱倕倢倒​倰個倷倉​俸倓値俷​:​ ​倝倨倄們俱倢倓倃值​倉倢俻倥​倇倥倸​倲倕俱​倰俴倒​倆倸們​倉倹倣倕倢倒​倳倚倸​倴倄倹​俱倕倡倊​們倢​倱倕倹倗​ ​倲倛倄​倓倹倢倒​倱倕倠​倴倓倹​俴倗倢們​個倓倢倉倥​倒値倸俷​俱倗倸倢​倇倥倸​倰俴倒

倰倛​倕倸倢​倝​倰倗倉​倰俸​倝倓值倚​俸倹倝俷​們倝俷​倄倹倗倒​俴倗倢們​倅俱​倅倠倕倦俷​ ​倎倗俱​倰俲倢​倴們倸​倰俴倒​倰倛倷倉​倌倩倹倉倣​倇倥倸​們倡倸倉俴俷​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​倰倚倥倒​俱倢倓​俴倗倊俴倨們​們倢​俱倸倝倉

倲倇​倉倥倸​ ​倚​倅倢倓值俴​ ​—​ ​俻倦倸俷​個俱倅値​倅値倄​倰倕倸倉​倱倕倠​倝倗倄倄倥​ ​—​ ​倉倹倣​倰倚倥倒俷​倚倡倸倉​俴倕倝倉​倴個​倆倦俷​倱俱倸倉

"​倰們倧倸倝​俱倥倹​俱倡個倅倡倉​倚倊倆​倰倛​倓倝​?​"

"​倝倒倸倢​倎倩倄​倝倠倴倓​倰倕倒​ ​倚​倅倢倓值俴​"

倰倚倥倒俷​俲倝俷​倚倅倥​倏​倱倍俷​俴倣​倰倅倧倝倉​ ​倚倢倒倅倢​俲倝俷​倰俲倢​倰倒倷倉​俺倢​:​ ​倅倝倉​倉倥倹​倴們倸倳俺倸​倰倗倕倢​們倢​倰倕倸倉​倅倕俱

倱倅倸​倚値倸俷​倇倥倸​倰倕倗​倓倹倢倒​倒値倸俷​俱倗倸倢​倅倢們​們倢

倰們倧倸倝​倎倗俱​倰俲倢​倄倩​倐倢倎​俱倝俷​倒倢倉​倚倣倓倗俸​個倕倸倝倒​俱倢倓​倲俸們倅倥​俸倢俱​倗俷​倲俴俸倓​倳倚倸​倄倗俷倄倢倗​倇倥倸​倒倡俷​們倥​倚値倸俷​們倥​俺倥倗値倅​ ​倇倨俱​倳倊倛倉倹倢​俻倥倄​倰倌倧倝倄

俱倢倓​倇倣倕倢倒​倕倹倢俷​倰俺倸倉​倉倡倹倉​ ​俱倢倓​倄倩倆倩俱​俺倥倗値倅​倝倒倸倢俷​倰倒倷倉​俺倢​倰俺倸倉​倉倡倹倉​ ​倰倅値們​倰倅倷們​倎倗俱​倰俲倢​倄倹倗倒​俴倗倢們​倛倗倢倄​俱倕倡倗

"​倎倗俱​倰俲倢​倰倎値倸俷​俸倠​.​.​.​ ​俶倸倢​倕倹倢俷​倰倌倸倢​倎倡倉倈倨值​倇倡倹俷​倄倗俷倄倢倗​倰倕倒​倰倛​倓倝​?​"

個倥​倰倅倝倓值​ ​個倢倓值俴​倰俱倝倓值​ ​倎倩倄​倅倠俱倨俱倅倠俱倡俱​ ​倰倚倥倒俷​倚倡倸倉​倰俴倓倧倝​ ​倄倗俷倅倢​倰倊値俱​俱倗倹倢俷​倄倹倗倒​俴倗倢們​倴們倸​倝倒倢俱​倰俺倧倸倝

"​倳俺倸​ ​倎倗俱​倰俲倢​倇倣​"

倚​倅倢倓值​倕倝倓值倄​倄倩​倰倛們倧倝倉​俴倉​倛倕俷​倇倢俷​ ​俴倗倢們​倅倢倒​俲倝俷​倄倗俷倄倢倗​倇倣倳倛倹​倰俲倢​倉倦俱倆倦俷​倐倢倎​倏倨倅​倰倇俸​俲倝俷​ ​'​倰倄倝倠​ ​俴倝倕倰倕俴​倰倅倝倓值​'​ ​倰俱倥倸倒倗​俱倡倊​倎倢​倗​倰倗倝倓值​倚​倲倅倉​ ​—​ ​俺倥倗値倅​倉倡倊​倕倹倢倉​俱倕倢倒​倰個倷倉​倍倨倸倉​倌俷​倳倉​倎倓値倊​倅倢

俴倗倢們​倇倓俷​俸倣​倉倡倹倉​倇倣倳倛倹​倰俲倢​倱倛倕俱​倚倕倢倒​倱倕倠​倴倓倹​倎倕倡俷

倱們倹​倱倅倸​倈​倝倓值​俱倷​倄倩​倅倧倸倉​倅倓倠倛倉俱​;​ ​倊値倄倢​俲倝俷​倰俲倢​ ​倲倝​倄値倉​ ​倌倩倹​俻倦倸俷​倰俴倒​倎値俺値倅​倝値俱​倄倓倢​俻値​倕​倚倸倗倉​倳倛俽倸​倄倹倗倒​倴倏​倱倕倠​倰倕倧倝倄​ ​倴們倸​倰俴倒​倇倣倕倢倒​倕倹倢俷​倲倕俱​倇倡倹俷​倳倊

倴們倸​倗倸倢​倘倡倅倓倩​俸倠​倄倨倓倹倢倒​倰倎倥倒俷​倳倄​ ​倊値倄倢​倱倛倸俷​個倗俷​倰倇倎​倴們倸​倰俴倒​俲倹倢們​倰倚倹倉​倉倡倹倉

倰倚倥倒俷​俲倝俷​倗倡倉​倄倹倢​ ​倱們倷俱​俻値​們倝倏倏值​ ​倰個倷倉​倰倛們倧倝倉​俴倣​倗値俷倗倝倉

"​倊倝俱​俹倡倉​倇倥​倗倸倢​倉倡倸倉​倰個倷倉​倄倗俷倄倢倗​倇倥倸​倅倢倒​倱倕倹倗​"

倳倉​俺倡倸倗​倎倓値倊​倅倢​ ​倰倈倝​俱倕倡倊​倴個​倰個倷倉​倰倄倷俱​倚値倊​俲倗倊​倝倥俱​俴倓倡倹俷​ ​俱倝倄​俴​倗値俱​俻値倕倰倗倝倓值​俲倃倠​倇倥倸​倝倎倢倓值倅倰們倉倅值​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​倆倩俱​倇値倹俷​倓倠倰倊値倄

倱倌倕​倳倉​倳俸​倉倡倹倉​倴們倸​倰俴倒​倛倢倒​倴個

俴倗倢們​倰俷倥倒倊​俴倧倝​俴倣​倅倝倊​ ​—​ ​俴倣​倅倝倊​倇倥倸​倰倎倥倒俷​倎倝倱倕倹倗

倎倗俱​倰俲倢​倚倊倆​倝倝俱​們倢​倇倥​倕倠​俴倉倳倉​倐倢候倢​俲倝俷​倅倉倰倝俷​ ​俴倣​倎倩倄​倱倛倸俷​俴倗倢們​倲俱倓倈​倱倕倠​俴倗倢們​倚値倹倉​倛倗倡俷​倇倥倸​倱倛倕們俴們​倆倩俱​俲倗倹倢俷​個倢​倓倢倗俱倡倊​們倥倄​倳倚倸​倘倡倅倓倩​倇倥倸​們倝俷​倴們倸​倰倛倷倉

————

倲倕俱​俻倩​倰個倝倓值​俱倷​倝倄​ ​(​Super​ ​God​ ​World​)

"​俲倹倢​倴們倸倓倩倹​倗値倈倥​倅倡倄倚値倉​們倉倨候倒值​倳倉​俸倡俱倓倗倢倕​倉倡倹倉​倝倥俱​倅倸倝​倴個​倱倕倹倗​"

"​倄倹倗倒​倘倥倕​倈倓倓們​俲倝俷​倝倢倓倒倈倓倓們​倳倄​俱倷倅倢們​ ​俱倢倓俱​倓倠​倇倣​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​俺倡倸倗​倓倹倢倒​俸倉​倊倓倓倒倢倒​倴們倸​倴倄倹​"

倰倞倸倝​俻倥​倆倝倉​倛倢倒倳俸​倰們倧倸倝​倰倛倷倉​倐倢倎​倴俻​倰俱倝倓值​倆倩俱​倕倸倢們​倲俻倸​倰個倷倉​倱倓俷俷倢倉​倇倢倚

"​倆倩俱​倅倹倝俷​ ​倄倹倗倒​們倢倅倓倀倢倉​俲倝俷​倎倗俱​倰倓倢​ ​倎倗俱​倰俲倢​俺倡倸倗​倓倹倢倒​倝倒倸倢俷​倇倥倸倚倨倄​"

"​倱倅倸​倎倗俱​倰俲倢​倴們倸們倥​倇倢俷​倰倕倧倝俱​ ​倳俺倸​倴倛們​?​ ​倱倕倠​倰們倧倸倝​倰倇倥倒倊​俱倡倊​們倛倢倝倣倉倢俸​倅倸倢俷​倄倢​倗倝倧倸倉倶​ ​倎倗俱​倰俲倢​俱倷​倒倡俷​倄倥​俱倗倸倢​們倢俱​"

倴俴​俺倢​倰倓値倸們​倚俷倚倢倓​俸倡俱倓倗倢倕​倉倡倹倉​ ​—​ ​俱倗倹倢俷​倳倛俽倸​倴倎倘倢倕​ ​倱倅倸​倱倇倊​俸倠​個倓倢倘俸倢俱​倝倢倓倒倈倓倓們​倇倥倸​們倥​倚倅値倚倡們個俺倡俽俽倠

倉倹倣​倰倚倥倒俷​俲倝俷​倴俴​俺倢​倱倍俷​俴倗倢們​倛們倄​倛倉倇倢俷​ ​倉倢俷​倓倩倹​倗倸倢​倝倢倓倒倈倓倓們​俴倗倓​倎倡倂倉倢​倴個​倳倉​倇倢俷​倇倥倸​倛倕倢俱​倛倕倢倒​倱倕倠​俱倕們俱倕倧倉

倱倅倸​倳倉​俸倡俱倓​倗倢倕​倗倝倓值​倱倞們​倰們​倝倓值​ ​倎倗俱​倰俲倢​俸們​倄値倸俷​倚倩倸​俱倢倓​倅倸倝倚倩倹​倱倕倠​俴倗倢們​倲俱倕倢倛倕​倴們倸​倚値倹倉​倚倨倄

倉倢俷​們倝俷​倄倩​倛倉倹倢​俸倝​:​ ​倴俻​倰俱倝倓值​倇倥倸​倆倩俱​倄倡倄倱個倕俷​,​ ​俱倝俷​倒倢倉​倇倥倸​倄値倹倉倓倉​倳倉​倗倢倓值​個​,​ ​倄倗俷倄倢倗​倇倥倸​倱倅俱​倚倕倢倒​倄倹倗倒​倚俷俴倓倢們​,​ ​倱倕倠​倛倡倗倳俸​俲倝俷​倉倢俷​倰倅倷們​倴個​倄倹倗倒​俴倗倢們​倰倗倇倉倢

"​倱倅倸​倚倣倛倓倡倊​們倉倨候倒俺倢倅値​ ​俺倢倒​倌倩倹​倉倥倹​倴倄倹​倉倣倎倢​們倉倨候倒俺倢倅値​倴個​倚倩倸​俴倗倢們​倒値倸俷​倳倛俽倸​倝倥俱​俴倓倡倹俷​倝倒倸倢俷​個俿値倰倚倈​倴們倸​倴倄倹​"

倝倢倓們倃值​倇倥倸​俻倡倊​俻倹倝倉​倰俸倧倝​倝倒倩倸​倳倉​倉倹倣​倰倚倥倒俷​俲倝俷​倴俴​俺倢

倱們倹倗倸倢​倉倢俷​俸倠​倴們倸​倰倛倷倉​倄倹倗倒​俱倡倊​俱倢倓俱​倓倠​倇倣​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値​ ​倱倅倸​倉倢俷​倅倹倝俷​倒倝們倓倡倊​倗倸倢​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​倴倄倹​倇倣​倅倢們​俴倣​倚倡俽俽倢​倇倥倸​們倥​倅倸倝​們倉倨候倒俺倢倅値

倛倢俱​們倝俷​俲倹倢們​俱倢倓倰們倧倝俷​倇倥倸​倓倨倉倱倓俷​俲倝俷​倎倓倠倝俷俴值​倴個​ ​倎倓倠倝俷俴值​倚們俴倗倓​倴倄倹​倓倡倊​倅倣倱倛倉倸俷​ ​"​俸倡俱倓倎倓倓倄値​倱倛倸俷​們倗倕​們倉倨候倒俺倢倅値​"​ ​倝倒倸倢俷​倱倇倹俸倓値俷

俴倗倢們​俴値倄​俲倝俷​倉倢俷​倕倸倝俷​倕倝倒​倴個​倒倡俷​倰倛倕倸倢​倴倎倓​們倢倓值俴​ ​—​ ​倎倗俱​倰俲倢​倝倝俱​俸倢俱​倱倇俷​俴值​倚倢倓​倝倢倛倢倓​倛倓倧倝​倒倡俷​倅倝倉​倇倥倸​倆倩俱​俱倓倠俸倢倒​倴個​倒倡俷​倄倗俷倄倢倗​倰倛倕倸倢​倉倥倹​?

倎倗俱​倰俲倢​倓倝倄​俺倥倗値倅​俸倢俱​倚倐倢倎​倱倗倄倕倹倝們​倅倸倢俷​倄倢倗​倱倕倠​俱倹倢倗​俲倦倹倉​們倢個俱​俴倓倝俷​倄倗俷倄倢倗​倰倛倕倸倢​倉倡倹倉​倴倄倹​倝倒倸倢俷倴倓​?

倱們倹倱倅倸​倳倉​俸倡俱倓倗倢倕​俲倝俷​倉倢俷​ ​倎倡倉倈倨​倗値倘倗俱倓倓們​倚倢們倢倓倆​倰個値倄​倳俺倹​俷倢倉​倴倄倹​倳倉​倰倗倕倢​倇倥倸​俱倣倛倉倄​倰倇倸倢倉倡倹倉

倉倢俷​倓倩倹​俻倦倹俷​倆倦俷​俴倗倢們​俻倡倊​俻倹倝倉​倱倕倠​俲倥倄​俸倣俱倡倄​俲倝俷​們倡倉倄倥

倳倉​倲倕俱​俻倩​倰個倝倓值​俱倷​倝倄​ ​倗値倇倒倢俱倢倓​倇倢俷​倎倡倉倈倨俱倓倓們​倉倡倹倉​俱倹倢倗倛倉倹倢​們倢俱​ ​倱倅倸​俱倷​倰倓値倸們​倴倄倹​倐倢倒​倳倅倹​倰俷倧倸倝倉倴俲​倇倥倸​倰俲倹們​俷倗倄​倰倇倸倢倉倡倹倉​倰倎倧倸倝​倳倛倹​倱倉倸倳俸​倗倸倢​俺倥倗値倅​倳倛們倸​俸倠​倚們倊倩倓倃值​倱俲倷俷​倱倓俷

倴倎倓​們倢倓值俴​倰倛倕倸倢​倉倡倹倉​倴們倸​倰倎倥倒俷​倱倅倸​倓倝倄​俺倥倗値倅​俸倢俱​倲倕俱​倇倥倸​倰個倷倉​個俿値個倡俱候值​ ​倱倅倸​倒倡俷​俱倕倢倒​倰個倷倉​倰俸倹倢​倉倢倒​倰倛倉倧倝​倛倡倗​ ​—​ ​倴們倸​倉倸倢​倰俺倧倸倝​倝倒倸倢俷​倒値倸俷

倲倕俱​倄倢倗​倚倢們​倄倗俷​ ​(​Three​-​Body​ ​World​)

"​俱倥倸​俱倝俷​倒倢倉​倉倠​?​"​ ​倌倩倹​個俱俴倓倝俷​倄倢倗​倚倢們​倄倗俷​俸倹倝俷​們倝俷​倛倉倹倢​俸倝​倄倹倗倒​俴倗倢們​倗値倅俱​俱倡俷倗倕​ ​俻倦倸俷​倱倚倄俷​俲倸倢倗​倇倥倸​倉倸倢​倅俱​倅倠倕倦俷​俸倢俱​俸倡俱倓倗倢倕​倝倡倉​倴俱倕​倲倎倹倉

倰俲倢​倅倹倝俷俱倢倓​俱倢倓​倒倧倉倒倡倉​倗倸倢​倰俲倢​倴倄倹倒値倉​倆倩俱​倅倹倝俷​ ​倅倡倗倰倕俲​倉倡倹倉​倉倸倢​倰倛倕倧倝​倰俺倧倸倝​倰俱値倉​倴個

"​俱倝俷​倒倢倉​倚倣倓倗俸​ ​4,300​ ​俱倝俷​"

倰倚倥倒俷​俲倝俷​倌倩倹​倗倸倢俱倢倓​倇倛倢倓​倚倡倸倉​倰俴倓倧倝​倄倹倗倒​俴倗倢們​倛倗倢倄​俱倕倡倗​ ​倓倸倢俷俱倢倒​俲倝俷​倰俲倢​倚倡倸倉​倓倢倗俱倡倊​倴們倸​倝倒倢俱​倰俺倧倸倝​俴倣​倎倩倄​俲倝俷​倅倡倗​倰倝俷

倚倣倛倓倡倊​倝倢倓倒倈倓倓們​倄倢倗​倚倢們​倄倗俷​ ​倅倡倗倰倕俲​倉倥倹​們倛倢倘倢倕​倄倡倸俷​倄倢倓倢倘倢倚倅倓值

倎倗俱​倰俲倢​倳俺倹​俱倣倕倡俷​俱倢倓​倌倕値倅​倴個​倆倦俷​俴倓倦倸俷​倛倉倦倸俷​倰倎倧倸倝​倓倗倊倓倗們​俱倝俷​倒倢倉​倰倎倥倒俷​俱倝俷​倰倄倥倒倗​倴個​倒倡俷​倲倕俱​們倉倨候倒值​ ​倱倅倸​倘倡倅倓倩​俱倕倡倊​倚倸俷​俱倝俷​倒倢倉​倉倡倊​倎倡倉​倝倝俱​們倢​倴倄倹​倝倒倸倢俷​倚倊倢倒倶

俴倗倢們​倰俷倥倒倊​倱倌倸​俻倸倢倉​倴個​倇倡倸倗​倰倛倕倸倢​倌倩倹倉倣​倄倢倗​倚倢們​倄倗俷​ ​倅倡倗倰倕俲​倉倡倹倉​倇倣倳倛倹​倎倗俱​倰俲倢​倎倩倄​倴們倸​倝倝俱

倚倥倸​倎倡倉​倚倢們​倓倹倝倒​俱倝俷​倒倢倉​ ​—​ ​倱倚倉倒倢倉倨倐倢倎​倇倢俷​倇倛倢倓​倇倥倸​倇倸倗們倇倹倉​倰俱値倉​俱倗倸倢​俸値倉倅倉倢俱倢倓​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢

倎倗俱​倰俲倢​倅倓倠倛倉倡俱​倗倸倢​倘倡倅倓倩​倉倡倹倉​倇倓俷​倎倕倡俷​ ​們倥​倓倠倊倊​倓倠倰倊倥倒倊​倚倩俷​ ​倱倕倠​倰俴倕倧倸倝倉倴倛倗​倄倹倗倒​倰個倹倢​倛們倢倒​倇倥倸​俺倡倄倰俸倉

俱倢倓​俴倹倉​倎倊​倉倥倹​倚倓倹倢俷​倱倓俷​俱倄倄倡倉​倱倕倠​俴倗倢們​倛倗倢倄​俱倕倡倗​倝倒倸倢俷​倇倥倸​倴們倸​倰俴倒​們倥​們倢​俱倸倝倉​ ​倊倥倊​倳倛倹​倎倗俱​倰俲倢​倅倹倝俷​俴値倄​倇倊倇倗倉​俱倕倒倨倇倈值​倇倨俱​倝倒倸倢俷​倳倛們倸

倳倉​俲倃倠​倰倄倥倒倗俱倡倉​ ​倚倡俷俴們​們倉倨候倒值​倊倉​倲倕俱​ ​(​倳倉​倰倓倧倸倝俷​ ​Three​-​Body​)​ ​俱倷​倱倅俱​倝倝俱​倰個倷倉​倚倝俷​倍倸倢倒​倰俱倥倸倒倗​俱倡倊​俱倢倓俱​倓倠​倇倣​俲倝俷​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値

倍倸倢倒​倛倉倦倸俷​ ​倅俱倳俸​倱倕倠​倲俱倓倈​倱俴倹倉​ ​倰倓倥倒俱​俱倢倓俱​倓倠​倇倣​俲倝俷​倎倓倠倝俷俴值​倗倸倢​倰個倷倉​倝倢俺俽倢俱倓倓們​倇倥倸​倒値倸俷​倳倛俽倸​倇倥倸倚倨倄​倳倉​個倓倠倗倡倅値倘倢倚倅倓值​們倉倨候倒俺倢倅値

俱倢倓​倚倡俷倛倢倓​倛們倩倸​,​ ​倱倓俷俷倢倉​倇倢倚​,​ ​倇倨俱​俱倢倓俱​倓倠​倇倣​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値​倰倛倒倥倒倊​倒倸倣​倘倥倕​倈倓倓們​倱倕倠​俴倗倢們​倰個倷倉​們倉倨候倒值​倇倥倸​們倥​們倢​倛倕倢倒​倘倅倗倓倓候

倲俶候俱​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​ ​倰俹値俷​俻値倉​ ​倴倄倹​俱倕倸倢倗​個倓倠倲倒俴​倇倥倸​俺倗倉​倳倛倹​俲倊俴値倄​:

"​倛倢俱​倝倉倢俴倅​俲倝俷​們倉倨候倒俺倢倅値​倉倡倹倉​們倧倄們倉​倱倕倠​倲倛倄​倓倹倢倒​倰俺倸倉​倉倥倹​ ​倰倓倢​倒倝們​倚倩俽​倚値倹倉​倰倌倸倢​倎倡倉倈倨值​倴個​倰倚倥倒​倅倡倹俷倱倅倸​倅倝倉​倉倥倹​俸倠​倄倥​俱倗倸倢​"

倰倚倥倒俷​俲倝俷​倰倈倝​倰倅倷們​倴個​倄倹倗倒​俴倗倢們​倚値倹倉​倛倗倡俷​ ​倓倢倗俱倡倊​倗倸倢​倰倈倝​倛們倄​倘倓倡倇倈倢​倳倉​倗倡倉​倎倓倨倸俷​倉倥倹​俲倝俷​們倉倨候倒俺倢倅値​倱倕倹倗

倝倥俱​倍倸倢倒​倛倉倦倸俷​倚倉倡倊倚倉倨倉​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​倝倒倸倢俷​倴們倸​倕倡俷倰倕​ ​倰們倧倸倝​倰倌俺値俽​俱倡倊​倐倡倒​俴倨俱俴倢們​俸倢俱​俸倡俱倓倗倢倕​倇倥倸​倴們倸倓倩倹​俸倡俱​ ​俱倢倓俱​倓倠​倇倣​倇倥倸​倰倄倷倄​俲倢倄​倰個倷倉​倚値倸俷​倚倣俴倡俽

倰倗倹倉​倱倅倸​俸倠​們倥​俱倢倓​倅倡倄​倰倉倧倹倝​倓倹倢倒​倝倒倸倢俷​倓倗倄倰倓倷倗​ ​倎倗俱​倅倸倢俷​倄倢倗​倝倢俸​倓倗們​倅倡倗​俱倡倉​倰倎倧倸倝​倊倥倊​俴倝​倝倢倃倢俸倡俱倓​倰俱値倄​倳倛們倸​倉倥倹​倳倛倹​倅倢倒​倇倡倹俷​倰個倷倉

們倥​倰倎倥倒俷​倎倕倡俷​倇倥倸​倇倸倗們倇倹倉​倱倕倠​倰俸倅俸倣倉俷​倇倥倸​倴們倸​倚倡倸倉​俴倕倝倉​倰倇倸倢倉倡倹倉​倇倥倸​們倉倨候倒俺倢倅値​俸倠​倝倒倩倸​倓倝倄​倳倉​俸倡俱倓倗倢倕​倴倄倹

倚倣倛倓倡倊​倎倗俱​倰俲倢​ ​俴倗倢們​倲倛倄​倓倹倢倒​俲倝俷​俸倡俱倓倎倓倓倄値​俴倧倝​倇倢俷​倰倕倧倝俱​倇倥倸​俸倣倰個倷倉​倳倉​俱倢倓​倱俲倸俷俲倡倉​倝倡倉​個倸倢​倰倆倧倸倝倉​俲倝俷​俸倡俱倓倗倢倕

倇倡倹俷​倚倝俷​倍倸倢倒​個倠倇倠​俱倡倉​倓倨倉倱倓俷​俲倦倹倉​倰倓倧倸倝倒倶​ ​倌倕倡俱​倄倡倉​倚倡俷俴們​們倉倨候倒值​倰俲倹倢​倚倩倸​俴倗倢們​倱倅俱倱倒俱​倱倕倠​俴倗倢們​倗倨倸倉倗倢倒​倇倥倸​倴們倸​倰俴倒​們倥​們倢​俱倸倝倉

倇倨俱​俸値倅​倗値俽俽倢倃​倅倸倝倚倩倹​倰倎倧倸倝​俴倗倢們​倰俺倧倸倝​ ​倆俱​倰倆倥倒俷​俱倡倉​倰倓倧倸倝俷​倝倉倢俴倅​俲倝俷​們倉倨候倒俺倢倅値

俱倢​倓倄倥​倰倊倅​俴倓倡倹俷​倉倥倹​倰個倕倥倸倒倉​倲俹們倛倉倹倢​俱倢倓倰們倧倝俷​倲倕俱​倱倕倠​倰個倕倥倸倒倉倱個倕俷​倘倥倕​倈倓倓們​倱倕倠​俴倸倢​倉値倒們​俲倝俷​們倉倨候倒值​倝倒倸倢俷​倕倦俱​俻倦倹俷

倌倩倹俴倉​倰倓値倸們​俴値倄​倳倛們倸​倗倸倢​倘倥倕​倈倓倓們​倇倥倸倱倇倹​俸倓値俷​倱倕倠​俱倢倓​倝倒倩倸​倓倝倄​倇倥倸倱倇倹​俸倓値俷​倛們倢倒​倆倦俷​倝倠倴倓

倇倨俱​們倨們​倰倅倷們​倴個​倄倹倗倒​俴倗倢們​倅倦俷倰俴倓倥倒倄​ ​倱倅倸倕倠​倊倨俴俴倕​倰倌俺値俽​俱倡倊​倇倢俷​倰倕倧倝俱​倇倥倸​倒倢俱​倕倣倊倢俱​:​ ​倒倦倄​們倡倸倉​倳倉​俴倗倢們​倰俺倧倸倝​倇倢俷​倘倥倕​倈倓倓們​ ​倛倓倧倝​個倓倠倉倥個倓倠倉倝們​倰倎倧倸倝​俴倗倢們​倝倒倩倸​倓倝倄

倝倢倓倒倈倓倓們​們倉倨候倒值​倴倄倹​們倢​倆倦俷​倇倢俷​倱倒俱​倱倕倹倗

————

倲倕俱​倗倝倓值​倱倞們​倰們​倝倓值

倞​倝倓倡倚​ ​倴倎倓​們倢倓值俴​倱倛倸俷​倕倩​倉倢倗倩​倕值倏倚值​ ​倒倧倉​倝倒倩倸​俲倹倢俷​俱倢倒​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​倱倕倠​俱倕倸倢倗​倗倸倢

"​俲倹倢​倰倓値倸們​俴値倄​倗倸倢​倰俴倓倧倸倝俷俸倡俱倓​倉倡倸倉​俸俷倳俸​倳倚倸​倓倹倢倒​倰倓倢​"

"​倚俷俴倓倢們​倰俱値倄​俲倦倹倉​俸倓値俷​ ​俱倢倓​倎値俺値倅​倇倥倸​倓倨倉倱倓俷​倱倕倠​俸倣倰個倷倉​俱倷​們倥​倊倡倉倇倦俱​倝倒倩倸​ ​—​ ​俲倹倢​俸倠​倴們倸​個俿値倰倚倈​倰倓倧倸倝俷​倉倡倹倉​"

倚倢倒倅倢​俲倝俷​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​俱倗倢倄​們倝俷​倴倎倓​們倢倓值俴​倱倕倠​倚倰個​俻們倢​倓倥​倉倇倨俱​俴倉​倇倥倸​倝倒倩倸​倳倉​倇倥倸​倉倡倹倉

們倡倉​倊倝俱​倎倗俱​倰俲倢​倗倸倢俱倢倓​倌俷倢倄​俲倦倹倉​俲倝俷​俸倡俱倓倗倓倓倄値​倉倡倹倉​倒倢俱​倕倣倊倢俱​ ​倱倅倸​倇倡倹俷倛們倄​俱倷​倰倎倧倸倝​倰個倹倢​倛們倢倒​倇倥倸​倚倩俷倚倸俷​俱倗倸倢

"​倱倅倸​倰們倧倸倝​倳倄​俱倷倅倢們​倇倥倸​倄倗俷倄倢倗​倛倓倧倝​倝倢倓倒倈倓倓們​倛倉倦倸俷​倇倹倢倇倢倒​俸倡俱倓倗倓倓倄値​倱倕倠​個俿値倰倚倈​倴們倅倓倥俸値倅​俲倝俷​倰倓倢​ ​倰們倧倸倝​倳倄​俱倷倅倢們​倇倥倸​倰倌倸倢​倎倡倉倈倨值​倅倸倢俷​倄倢倗​倲俸們倅倥​俲倃倠​倇倥倸​們倉倨候倒值​倰俲倹倢​倳俱倕倹​ ​—​"

"​倄倗俷倄倢倗​倝倥俱​倓倹倝倒​倄倗俷​倅倸倢俷​倲倛倸​倓倹倝俷​倒値倉倄倥​倰們倧倸倝​倎倗俱​倰俲倢​倰倛倷倉​俱倝俷​倒倢倉​倚倣倓倗俸​倝倒倩倸​倊倉​倇倹倝俷倏倹倢​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​"

俴倗倢們​倐倢俴​倐倩們値倳俸​倰俸倧倝​倝倒倩倸​倳倉​倉倹倣​倰倚倥倒俷​俲倝俷​倝俷俴值​俸倡俱倓倎倓倓倄値​ ​俴倗倢們​倛倗倡俷​俹倢倒​俺倡倄​倳倉​倄倗俷倅倢​俲倝俷​倎倓倠倝俷俴值

倎倓倠倝俷俴值​倓倩倹​倗倸倢​們倛倢​倚俷俴倓倢們​俴倓倩​倰倚倄​倴們倸​倴倄倹​們倥​倰個倹倢​倛們倢倒​倰倎倥倒俷​倰倎倧倸倝​倎値俺値倅​ ​倱倅倸​倰倎倧倸倝​倓倗們​俱倡倉​倳倛們倸​倱倕倠​倚倓倹倢俷​倳倛們倸

俱倢倓​倰倄値倉​倇倢俷​倚倣倓倗俸​倉倡倹倉​倲倛倄​倓倹倢倒​ ​倎倓倠倝俷俴值​俸倠​倴們倸​個俿値倰倚倈​ ​倱倕倠​俸倠​倴們倸​倲倅倹​倱倒倹俷​們倨們​們倝俷​俲倝俷​倲倕俱​倝倧倸倉倶

倰倎倓倢倠​倱俴們倰個俽​倰倛倕倸倢​倉倡倹倉​倉倣​們倢​俻倦倸俷​倚値倸俷​倇倥倸​們倉倨候倒俺倢倅値​俲倢倄倱俴倕倉​倳倉​倅倝倉​倉倥倹​ ​—​ ​俴倗倢們​倛倗倡俷​倱倕倠​倗値倚倡倒​倇倡倘倉值​俲倝俷​倝倉倢俴倅​倇倥倸​倚倄倳倚​俱倗倸倢

倒倨俴​倚們倡倒​倇倥倸​倰倓倥倒俱​倗倸倢​們倛倢​倚俷俴倓倢們​俴倓倩​倰倚倄​倉倥倹​ ​倳倉​俴倗倢們​倰個倷倉​俸倓値俷​倱倕倹倗​ ​倚倸倗倉​倳倛俽倸​倴們倸​倴倄倹​倉倝俷​倰倕倧倝倄

倱們倹​俱倝俷​倒倢倉​俸倠​倝倝俱​俸倢俱​倰倇​倝倓值​倓倢​倓倢倗俱倡倊​倚倠倰俱倷倄​倓倠倰倊値倄​ ​倱倅倸​俱倢倓​倰倄値倉​倇倢俷​俲倝俷​倎倗俱​倰俲倢​倴們倸​倴倄倹​倱倚倗俷倛倢​俱倢倓​倇倣倕倢倒​倕倹倢俷

倎倗俱​倰俲倢​們倢​倰倎倧倸倝​倇倗俷​俴倧倉​倚倢俲倢​倇倥倸​倚倩俽倛倢倒​俲倝俷​們倉倨候倒俺倢倅値​ ​倱倕倠​倚倓倹倢俷​倝倢倓倒倈倓倓們​倱倛倸俷​俱倢倱倕倷俱俻倥​倇倥倸​倱倅俱​倚倕倢倒​俸倢俱​ ​"​倒倨俴​倱倛倸俷​俴倗倢們​俲倡倄​倱倒倹俷​"​ ​倱倕倠​ ​"​倓倢倅倓倥​俱倢倕​倝倡倉​倒倢倗倉倢倉​"​ ​俲倦倹倉​們倢​倳倛們倸