โรงงานเล็กๆ สู่การเป็นเจ้าพ่อการเงินระดับโลก

หลินฮ่าวหรานได้กลับมาเกิดใหม่ในฮ่องกง ปี 1978 ในฐานะนายน้อยแห่งตระกูลมหาเศรษฐี
ในช่วงเวลานี้ ความรุ่งโรจน์ของกลุ่มทุนอังกฤษเริ่มจะอับแสงลง ในขณะที่กลุ่มทุนชาวจีนกำลังเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วราวกับดอกเห็ด และเริ่มเปล่งประกายเจิดจรัสบนเวทีระดับนานาชาติ
บริษัทยักษ์ใหญ่ที่เคยอยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษอย่าง 'วาร์ฟ' และ 'ฮัทชิสัน วัมโป' ต่างตกเป็นเป้าหมายอันหอมหวานที่เหล่าเจ้าสัวชาวจีนต่างหมายตาจะเข้าครอบครอง
ดังนั้น ด้วยขุมกำลังที่สั่งสมจนแข็งแกร่ง หลินฮ่าวหรานจึงเบนเข็มล็อกเป้าหมายไปที่บริษัทการค้าอันดับหนึ่งของอังกฤษ... จาร์ดีน แมทธีสัน