ราชันย์นักสร้างเกม จากอินดี้สู่บัลลังก์โลก

หลินจือ ชายหนุ่มผู้จวนจะบรรลุอิสรภาพทางการเงิน กลับถูก "ระบบ" เล่นงานจนหลังหักอย่างกะทันหัน ในเมื่อร่างกายไม่อำนวยให้ทำงานหนักได้อีกต่อไป เขาจึงเหลือเพียงหนทางเดียวคือการพึ่งพาการสร้างเกม เพื่อสานฝันที่จะใช้ชีวิตเกษียณอย่างสุขสบายในวัย 35 ปีให้สำเร็จ
เมื่อเกมแรกของค่ายจือเยว่เปิดตัว ผู้คนต่างไม่ได้ให้ความสนใจนัก เพราะมีนักออกแบบเกมมากมายที่โด่งดังเพียงชั่วครู่แล้วก็หายไป ทว่าเมื่อ "Terraria", "Subnautica" และ "Hollow Knight" ทยอยเปิดตัวออกมา วงการเกมอินดี้ก็เริ่มสั่นสะเทือนด้วยเสียงระฆังแห่งการเถลิงบัลลังก์ของราชาองค์ใหม่
ในตอนนั้นทุกคนยังคงคิดว่าจือเยว่เป็นเพียงสตูดิโอเกมอิสระที่มีฝีมือดีกว่ามาตรฐานทั่วไปเล็กน้อย จนกระทั่งพวกเขาปล่อยเกม "Dark Souls" ออกมา
บริษัทเกมยักษ์ใหญ่มากมายต่างเหลือเพียงความพยายามเดียวในหัว นั่นคือคำถามที่ว่า เจ้าสิ่งนี้ยังกล้าเรียกตัวเองว่าสตูดิโอเกมอินดี้ได้อีกอย่างนั้นหรือ!
=========================
หากสนใจอยากอ่านนิยายเรื่องอื่นที่เราแปล คลิ๊ก!เลย
=========================