โต้วหลัวราชามังกร มังกรครามเจ้าสมุทร

"ห่านป่าโผบิน เสียงปีกสะบัดไหว... เหล่าทหารกล้าออกศึก ตรากตรำทั้งทิวาราตรี"
"นทีและนภาหลอมรวมเป็นสีเดียว ปีแล้วปีเล่าทิวทัศน์มิเคยแปรเปลี่ยน"
"ปรารถนาเพียงใจหนึ่งเดียวที่แน่วแน่ คือสัจจะวาจาที่มีมาแต่โบราณกาล... ชูจอกสุราเชื้อเชิญจันทร์กระจ่าง หัวร่อร่าให้กับความเขลาในอดีต"
"ยามวิกาลหวนฝันถึงวัยเยาว์ กองกระบี่สูงเสียดฟ้า บุปผาร่วงโรยกลั่นกรองเป็นบทกวี"
"บัดนี้แม้นจ้องตากลับมิอาจได้ยินเสียง หวังเพียงติดตามแสงจันทร์ให้สาดส่องไปถึงตัวเจ้า"
"ฝ่ามือเดียวปิดแผ่นฟ้า... ดูประหนึ่งสร้างยุคทองขึ้นอีกครา ทว่าความสำเร็จนั้นมิใช่มรรควิถีที่แท้จริง"
"แม้นเป็นผู้บงการ ก็มิอาจหลุดพ้นจากเกมกระดาน ท้ายที่สุดเป็นได้เพียงกึ่งเซียนกึ่งมาร"
เมื่อประมุขใหญ่แห่ง **'พรรคมังกรเขียว'** มาเยือนยังทวีปโต้วหลัว... คลื่นลมลูกใหญ่แห่งยุคสมัยแบบใดกันที่จะถูกปลุกปั่นขึ้น?
"สำนักถัง? ราชาเทพถังซาน? ช่างโอหังวางอำนาจบาตรใหญ่เสียจริง! พวกเจ้ารู้จักนาม **'คุณชายอวี่'** ของข้าหรือไม่?"
นี่คือท่าทีของพรรคมังกรเขียวที่มีต่อสำนักถัง...
ถ้าพบเห็นข้อผิดพลาดหรือแปลผิดโปรดคอมเม้น/แจ้งให้ทราบจะรีบแก้ได้ทันทีเลยน่ะครับ (^_^)
รวมผลงานแปลอื่นๆ
หากชอบผลงานการแปลอย่าลืมให้คะแนนด้วยนะครับ ขอบพระคุณมากๆๆๆๆครับ
*หากอ่านตอนถัดไปแล้วข้ามตอนให้ทำการเลือกตอนืี่ต้องการที่หน้านิยายได้เลยครับ*