ตอนที่ 765

ทางผู้แปลได้เจอปัญหา ช่วงตอนขาดช่วง หรือเนื้อหาโดดข้าม ไม่ต่อกันนั้นเอง ทำให้เกิดความสับสนในการอ่าน

หากผู้แปล แปลไปแล้วยังหาตอนที่ขาดช่วงมาไม่ได้ ทางผู้แปลมีความคิดคือแปลต่อหรือจะปรับแต่งหรือเสริมเนื้อเรื่องให้เชื่อมต่อกันไป

ต้องขออภัยผู้อ่านที่คอยติดตามอ่าน เนื่องจากเรื่องนี้เป็นเรื่องแรกที่ผู้แปล ทำการเลือกแปล จึงไมไ่ด้มีประสบการณ์คิดเลือกนิยายมาแปลให้ดี

แต่ผู้แปลมีความตั้งใจจะแปลเรื่องนี้จนชนต้นฉบับ หวังว่าผู้อ่านจะยังคอยติดตามและสนับสนุนเรื่องนี้ต่อไปนะครับ