เผลอหลุดเข้า เน็ตวิญญาณ เรื่องที่โม้ไว้ดันกลายเป็นจริง

หลินหร่าน ทะลุมิติมายังโลกคู่ขนาน แต่เพราะไม่มี "นิ้วทองคำ" หรือระบบโกงใดๆ ติดตัวมาเลย เขาจึงทำใจยอมรับชะตากรรมและใช้ชีวิตเป็นพนักงานออฟฟิศธรรมดาคนหนึ่ง
อยู่มาวันหนึ่ง แอปพลิเคชันลึกลับที่ชื่อว่า “ตาข่ายวิญญาณ” ก็ปรากฏขึ้นบนมือถือของเขา หลินหร่านคิดว่ามันเป็นแค่เกมแชทสวมบทบาทธรรมดาๆ เขาจึงสร้างตัวละครที่ชื่อ “ทงเทียนเจียวจู่” และเริ่มคุยโวโอ้อวดอย่างเมามัน เขาเขียนเล่าเรื่องการบุกเบิกเส้นทางบำเพ็ญเพียรอันโหดเหี้ยม, การต่อกรกับเหล่าบัณฑิตฉ้อฉล, การทวงคืนความยุติธรรมให้ผู้ฝึกตนสายภูตผี และการปกป้องเหล่าผู้ฝึกตนสายมาร
โดยที่เขาไม่รู้เลยว่า “ตาข่ายวิญญาณ” นั้นมีอยู่จริง และทุกสิ่งที่เขาพูดล้วนถูกเหล่าผู้บำเพ็ญเพียรตัวจริงยึดถือเป็นสัจธรรม เขาถูกดึงเข้าไปพัวพันในโลกแห่งการบำเพ็ญเพียรอันแสนอันตรายโดยไม่รู้ตัว และถูกยกย่องให้เป็นปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ในตำนาน
เรื่องราวติดตามผลลัพธ์สุดอลหม่านจากการคุยโวของเขา เมื่อทั้งเหล่าผู้ติดตามและศัตรูต่างพากันนำ "คำสอน" ของเขาไปปฏิบัติตามอย่างจริงจัง ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นโดยที่หลินหร่านเองยังคงไม่ระแคะระคายความจริงเลยแม้แต่น้อย
หลายปีต่อมา เขาก็ได้แต่งุนงงและถามออกมาว่า: “ข้าก็แค่แต่งเรื่องโม้ไปเรื่อย พวกเจ้าบรรลุเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์กันไปได้ยังไงเนี่ย?”
╭──────────────────────────────────────────────────────╮
ผู้แปล "jook naja" สถานะ: ดำเนินการ
ชนต้นฉบับ: อัพเดททุกวันอาทิตย์ (ถ้าต้นฉบับอัพเดท)
ฝากเพจด้วยนะจ๊ะ
Jook naja
..............................................
อ่านนิยายแปลเรื่องอื่น ๆ จิ้มเลย
[ 10 นิยายขายดี ]
╰──────────────────────────────────────────────────────╯